Trang 13 - Việc làm phiên dịch tiếng nhật (5.930 việc)

- Phiên dịch trực tiếp cho sếp người Trung Quốc
- Dịch thuật tài liệu, email, văn bản kỹ thuật, hồ sơ hợp đồng từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại

- Có ít nhất 2 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực biên phiên dịch
- Thực hiện dịch thuật các tài liệu, văn bản từ ngôn ngữ nguồn sang ngôn ngữ đích một cách chính xác, đảm bảo ngữ nghĩa và văn phong

- Năng lực Ngôn ngữ:Tiếng Việt ở trình độ bản ngữ, tiếng Trung đạt HSK5 trở lên, có khả năng giao tiếp và viết văn bản thương mại thành thạo
- Kinh nghiệm:Có kinh nghiệm phong phú trong công tác phiên dịch trực tiếp tại các cuộc họp kinh doanh

- Hiện tại, chúng tôi đang cần tuyển dụng phiên dịch viên cho nhà máy tại Việt Nam với thông tin như sau:
- Phiên dịch tại các cuộc họp/đào tạo/công trường sản xuất và xây dựng

- Phiên dịch trong các cuộc họp với nhân viên, đối tác
- Phiên dịch báo cáo, tài liệu

- Phiên dịch song ngữ Trung - Việt trong các cuộc họp, hội thảo, đàm phán kinh doanh liên quan đến lĩnh vực sản xuất
- Biên dịch các tài liệu kỹ thuật, hợp đồng, báo cáo từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại

- Có ít nhất 1 năm kinh nghiệm phiên dịch tiếng Trung trong môi trường chuyên nghiệp
- Dịch thuật các tài liệu từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại, đảm bảo tính chính xác và phù hợp với ngữ cảnh

- Phiên dịch tiếng Trung trong các buổi làm việc, họp trực tuyến hoặc gặp gỡ đối tác Trung Quốc, đảm bảo nội dung giao tiếp chính xác và chuyên nghiệp
- Thành thạo tiếng Trung (nghe - nói - đọc - viết), có khả năng phiên dịch chuyên ngành kinh tế - thương mại

- Hiện tại, chúng tôi đang cần tuyển dụng phiên dịch viên cho nhà máy tại Việt Nam với thông tin như sau:
- Phiên dịch tại các cuộc họp/đào tạo/công trường sản xuất và xây dựng

- Dịch tài liệu, hợp đồng, hồ sơ kỹ thuật và các văn bản nội bộ từ tiếng Việt sang tiếng Anh
- Phiên dịch trực tiếp trong các cuộc họp, làm việc với đối tác trong và ngoài nước

- Phiên dịch trong các cuộc họp nội bộ và cuộc họp bên ngoài giữa khách hàng và nhà cung cấp
- Tiếng Nhật tương đương N1

- Dịch sang tiếng trung cho sếp
- Giao tiếp tiếng anh với khách hàng

- Hỗ trợ dịch nội dung các cuộc trao đổi giữa Giám Đốc người Hàn và nhân viên
- Tốt nghiệp khoa tiếng Hàn hoặc đi du học về (ưu tiên có các chứng chỉ liên quan)

- Tốt nghiệp Cao đẳng/Đại học trở lên các ngành liên quan đến tiếng Nhật hoặc là người đã từng học tập, làm việc tại Nhật Bản
- Chứng chỉ tiếng Nhật N2 trở lên

- Liên hệ, giao dịch với Nước Ngoài bằng điện thoại, email
- Ngoại ngữ khá, nghe, nói, viết tiếng Anh tốt, có thể nói chuyện trực tiếp với người Nước Ngoài trôi chảy

- Phiên dịch tài liệu kỹ thuật, hợp đồng, email và các tài liệu liên quan giữa tiếng Việt và tiếng Anh
- Hỗ trợ phiên dịch trong các cuộc họp, hội thảo, đàm phán với đối tác, khách hàng nước ngoài

- Thực hiện phiên dịch, đảm bảo nội dung dịch sát nghĩa và đúng với ngữ cảnh sử dụng
- Tiến hành kiểm tra tài liệu có liên quan cần dịch từ tiếng Trung sang các thứ tiếng khác và ngược lại

- Có ít nhất 2 năm kinh nghiệm biên, phiên dịch tiếng Trung
- Trực tiếp phiên dịch các cuộc họp, đàm phán thương mại quan trọng giữa Ban Lãnh đạo Tập đoàn với đối tác Trung Quốc

- Phiên dịch các công việc liên quan đến phòng kinh doanh
- Thành thạo tiếng Hàn

- Viết tài liệu đặc tả yêu cầu bằng tiếng Nhật
- Tiếng Nhật đạt trình độ N2 trở lên, tự tin giao tiếp, trình bày và giải thích yêu cầu cho khách hàng
Mọi người cũng đã tìm kiếm
Chức danh: Phiên Dịch Tiếng Nhật · Phiên Dịch Tiếng Anh · phiên dịch tiếng đức · phiên dịch tiếng pháp · Phiên Dịch Tiếng Trung
Địa điểm: Hà Nội · Hồ Chí Minh · Đà Nẵng · Cần Thơ · Hải Phòng · thêm ›
Nếu gặp bất cứ vấn đề gì cần hỗ trợ, hãy gọi tới HOTLINE hoặc gửi thư về địa chỉ email bên dưới để được hỗ trợ.
Giải thưởng
của chúng tôi
Giải đồng
Chương trình Make in Viet-Nam 2023
Top 3
Nền tảng số tiêu biểu của Bộ TT&TT 2022
Top 10
Doanh nghiệp khởi nghiệp sáng tạo Việt Nam - Hội đồng tư vấn kinh doanh ASEAN bình chọn
Top 10
Dự án xuất sắc nhất Viet-Solutions 2020 - Chương trình Chuyển đổi số Quốc gia của Bộ TT&TT



