Phiên Dịch Tiếng Trung Cho Thương Mại hoặc Kỹ Thuật 中文翻譯 - 工程專業或商業專業 : 1-2個職缺
CÔNG TY TNHH CÔNG NGHIỆP NEOTEK VIỆT NAM
Địa điểm làm việc: Bình Dương, Bình Thuận, Đồng Nai
Hết hạn: 13/06/2025
- Chi tiết công việc
- Giới thiệu công ty
Thu nhập: Thương lượng
Loại hình: Toàn thời gian
Chức vụ: Nhân viên
Mô tả công việc
1. Dịch thuật thương mại, SOP quy trình sản xuất và tài liệu thông số kỹ thuật
翻譯商業文件或製造SOP與技術相關文件
2. Dịch tài liệu chất lượng để thực hiện ISO
翻譯ISO體系的品管文件
3. Hỗ trợ giao tiếp giữa người nước ngoài và nhân viên địa phương
支援本地員工與外國主管或廠商溝通的口語翻譯
4. Phiên dịch cuộc họp với bên ngoài
負責公司與外部單位的會議的即時翻譯
5. Hỗ trợ các công việc hành chính
支援行政管理工作
6. Các công việc khác theo sự phân công của người quản lý báo cáo trực tiếp
直屬主管指派的其他任務
Điều kiện đào tạo ở nước ngoài:
Conditions for Trainees:
• Được công ty cho đào tạo tại nhà máy liên kếtTrung Quốc 02- 03 tháng
Received 2-3 months training in Affiliated China factory
• Được hỗ trợ mọi chi phí visa, đi lại, sinh hoạt, nơi ở và các loại bảo hiểm sức khỏe
All visa, traveling, living, accommodation and health insurance costs will be covered.
• Công ty có thêm phụ cấp đối với ứng viên có khả năng giao tiếp tiếng Trung (từ trình độ HSK4 trở lên)
The company will provide additional allowances for candidates who can communicate in Chinese fluently (HSK 4 grade above).
Địa điểm làm việc: Khu Công nghiệp Hàm Kiệm II, cách thành phố Phan Thiết 25 phút đi xe, tỉnh Bình Thuận
Office: Ham Kiem II Industrial park near Phan Thiet City (25 minutes ride) in Binh Thuan Province
翻譯商業文件或製造SOP與技術相關文件
2. Dịch tài liệu chất lượng để thực hiện ISO
翻譯ISO體系的品管文件
3. Hỗ trợ giao tiếp giữa người nước ngoài và nhân viên địa phương
支援本地員工與外國主管或廠商溝通的口語翻譯
4. Phiên dịch cuộc họp với bên ngoài
負責公司與外部單位的會議的即時翻譯
5. Hỗ trợ các công việc hành chính
支援行政管理工作
6. Các công việc khác theo sự phân công của người quản lý báo cáo trực tiếp
直屬主管指派的其他任務
Điều kiện đào tạo ở nước ngoài:
Conditions for Trainees:
• Được công ty cho đào tạo tại nhà máy liên kếtTrung Quốc 02- 03 tháng
Received 2-3 months training in Affiliated China factory
• Được hỗ trợ mọi chi phí visa, đi lại, sinh hoạt, nơi ở và các loại bảo hiểm sức khỏe
All visa, traveling, living, accommodation and health insurance costs will be covered.
• Công ty có thêm phụ cấp đối với ứng viên có khả năng giao tiếp tiếng Trung (từ trình độ HSK4 trở lên)
The company will provide additional allowances for candidates who can communicate in Chinese fluently (HSK 4 grade above).
Địa điểm làm việc: Khu Công nghiệp Hàm Kiệm II, cách thành phố Phan Thiết 25 phút đi xe, tỉnh Bình Thuận
Office: Ham Kiem II Industrial park near Phan Thiet City (25 minutes ride) in Binh Thuan Province
Yêu cầu
**Yêu cầu:
Requirement:
1. Tiếng Trung 4 kỹ năng thành thạo (đạt trình độ HSK5)
具備優秀中文聽、說、讀、寫能力,要求在HSK 5級以上
2. Biên dịch viên thương mại phải có kinh nghiệm biên dịch miệng, văn bản pháp lý và biên dịch đàm phán thương mại
商業翻譯應有口語翻譯、法律與商業文件翻譯的經驗
3. Người biên dịch thương mại phải biết ý nghĩa của thuật ngữ thương mại và tài chính
商業翻譯應了解商業與財務的專有名詞
4. Người biên dịch kỹ thuật phải biết ý nghĩa của thuật ngữ công nghiệp, kỹ thuật và sản xuất
工程翻譯英了解鑄造相關工業、工程與製造的專有名詞。
5. Kỹ năng giao tiếp tốt và khả năng phản ứng nhanh nhẹn
良好溝通能力與快速反應能力
Requirement:
1. Tiếng Trung 4 kỹ năng thành thạo (đạt trình độ HSK5)
具備優秀中文聽、說、讀、寫能力,要求在HSK 5級以上
2. Biên dịch viên thương mại phải có kinh nghiệm biên dịch miệng, văn bản pháp lý và biên dịch đàm phán thương mại
商業翻譯應有口語翻譯、法律與商業文件翻譯的經驗
3. Người biên dịch thương mại phải biết ý nghĩa của thuật ngữ thương mại và tài chính
商業翻譯應了解商業與財務的專有名詞
4. Người biên dịch kỹ thuật phải biết ý nghĩa của thuật ngữ công nghiệp, kỹ thuật và sản xuất
工程翻譯英了解鑄造相關工業、工程與製造的專有名詞。
5. Kỹ năng giao tiếp tốt và khả năng phản ứng nhanh nhẹn
良好溝通能力與快速反應能力
Quyền lợi
Thưởng
Attractive year-end bonus and treatment policy
Chăm sóc sức khoẻ
Ensure social insurance and health insurance benefits in accordance with the law
Đào tạo
Working at an automotive disc brake manufacturing company with 40 years of experience in the international market.
Xem thêm
Attractive year-end bonus and treatment policy
Chăm sóc sức khoẻ
Ensure social insurance and health insurance benefits in accordance with the law
Đào tạo
Working at an automotive disc brake manufacturing company with 40 years of experience in the international market.
Xem thêm
Thông tin khác
NGÀY ĐĂNG
13/05/2025
CẤP BẬC
Nhân viên
NGÀNH NGHỀ
Hành Chính Văn Phòng > Biên Phiên Dịch
KỸ NĂNG
Phiên dịch (Trung - Việt), Biên Phiên Dịch, Kỹ Thuật, Phiên Dịch, Tiếng Trung
LĨNH VỰC
Sản xuất
NGÔN NGỮ TRÌNH BÀY HỒ SƠ
Tiếng Trung Quốc
SỐ NĂM KINH NGHIỆM TỐI THIỂU
3
QUỐC TỊCH
Người Việt Nam
Xem thêm
13/05/2025
CẤP BẬC
Nhân viên
NGÀNH NGHỀ
Hành Chính Văn Phòng > Biên Phiên Dịch
KỸ NĂNG
Phiên dịch (Trung - Việt), Biên Phiên Dịch, Kỹ Thuật, Phiên Dịch, Tiếng Trung
LĨNH VỰC
Sản xuất
NGÔN NGỮ TRÌNH BÀY HỒ SƠ
Tiếng Trung Quốc
SỐ NĂM KINH NGHIỆM TỐI THIỂU
3
QUỐC TỊCH
Người Việt Nam
Xem thêm
Thông tin chung
- Thu nhập: Thương lượng
Nơi làm việc
- Khu công nghiệp Hàm Kiệm 2 gần thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận (cách thành phố 25 phút di chuyển)
- Dong Nai, Vietnam
- Bình Dương, Vietnam
Cách thức ứng tuyển
Ứng viên nộp hồ sơ trực tuyến bằng cách bấm nút Ứng tuyển bên dưới:
Hạn nộp: 13/06/2025
Giới thiệu công ty
Xem trang công ty
Neotek Industrial Vietnam Co. Ltd. (Neotek VN), 是一家有40年歷史的台資多國企業集團NEOTEK投資的子公司, 剛在11月完成公司登記,計畫在平順省建立一座生產汽車剎車盤的工廠。多年來Neotek集團在汽車零件產業持續保有領先優勢,本次投資Neotek VN預計導入先進的自動化產線,並將招募本地優秀人才,共創另一個成功的40年,一起贏得未來。...
Quy mô công ty
Từ 501 - 1000 nhân viên
Việc làm tương tự
Công Ty TNHH Công Nghiệp Phúc Cần - Vulcan Industry Co., ltd
12 - 15 triệu VNĐ
09/07/2025
Bình Dương
Công ty TNHH Electronic Tripod Việt Nam (Biên Hòa)
Thương lượng
26/06/2025
Đồng Nai
Công Ty Tnhh Sản Phẩm Gia Dụng Xinzhou
Thoả thuận
07/07/2025
Bình Dương
hỗ trợ doanh nghiệp
Giải thưởng
của chúng tôi
Top 3
Nền tảng số tiêu biểu của Bộ
TT&TT 2022.
Top 15
Startup Việt xuất sắc 2019 do VNExpress tổ chức.
Top 10
Doanh nghiệp khởi nghiệp sáng tạo Việt Nam - Hội đồng tư vấn kinh doanh ASEAN bình chọn.
Giải Đồng
Sản phẩm công nghệ số Make In Viet Nam 2023.