We are looking for a skilled Civil Engineer to join our Hanoi team where you will be working on Australian Civil Engineering projects.
Key responsibilities include:
• Provide Design and Drafting support across all phases of the project
• Prepare technical drawings, drafts, and related documents using AutoCAD and other design software for Civil Engineering projects in Australia, with a focus on the design of:
- Roadworks, Driveways, Carparks
- Water
- Sewer
- Earthworks and associated calculations
- Drainage Systems.
• Coordinate with survey, architectural, and external consultants
• Produce clear, concise civil documentation in line with EDGE's QA processes
• Utilise EDGE Civil Standard Details across all projects
• Ensuring all work meets technical standards and complies with national and local codes where the project is implemented.
• Collaborating effectively in a team environment with engineers and designers to produce detailed designs and drawings.
• Demonstrating strong analytical and problem-solving skills with a proactive, flexible approach to project challenges.
• Contributing creative solutions to deliver assigned projects efficiently and on time.
• Ensure project work is delivered within agreed deadlines and budget
• Take ownership of drafting deliverables and assigned projects
----------------
Chúng tôi đang tìm kiếm một Kỹ sư Kỹ thuật hạ tầng có năng lực để gia nhập đội ngũ tại Hà Nội, nơi bạn sẽ tham gia vào các dự án Kỹ thuật hạ tầng tại Úc.
Trách nhiệm công việc
• Cung cấp hỗ trợ về thiết kế và triển khai bản vẽ kỹ thuật trong tất cả các giai đoạn của dự án.
• Chuẩn bị bản vẽ kỹ thuật, bản vẽ triển khai và các tài liệu liên quan bằng AutoCAD và các phần mềm thiết kế khác cho các dự án xây dựng dân dụng tại Úc, tập trung vào thiết kế:
- Đường giao thông, đường nội bộ, lối xe ra vào và bãi đỗ xe;
- Hệ thống cấp nước;
- Hệ thống thoát nước thải (sewer);
- Công tác san nền (earthworks) và các tính toán liên quan;
- Hệ thống thoát nước mưa.
• Phối hợp với đơn vị khảo sát,
kiến trúc sư và các đơn vị tư vấn bên ngoài.
• Lập hồ sơ thiết kế xây dựng dân dụng rõ ràng, chính xác và tuân thủ quy trình Đảm bảo chất lượng (QA) của EDGE.
• Áp dụng các Chi tiết tiêu chuẩn (Civil Standard Details) của EDGE trong tất cả các dự án.
• Đảm bảo mọi sản phẩm thiết kế đáp ứng các tiêu chuẩn kỹ thuật và tuân thủ các quy chuẩn, tiêu chuẩn quốc gia và địa phương tại nơi dự án được triển khai.
• Phối hợp hiệu quả với các kỹ sư và nhà thiết kế trong môi trường làm việc nhóm để phát triển các bản vẽ và thiết kế chi tiết.
• Thể hiện khả năng phân tích, giải quyết vấn đề tốt cùng với tinh thần chủ động và linh hoạt trong việc xử lý các thách thức của dự án.
• Đề xuất các giải pháp sáng tạo nhằm triển khai dự án được giao một cách hiệu quả và đúng tiến độ.
• Đảm bảo công việc của dự án được hoàn thành đúng thời hạn và trong phạm vi ngân sách đã thống nhất.
• Chủ động chịu trách nhiệm đối với các bản vẽ triển khai và các dự án được phân công.
• Proficient in AutoCAD 2D; familiar with layout and sheet management.
• Bachelor's Degree in Civil Engineering, Transport Engineering, or related fields (from universities such as NUCE, HUST, Water Resources, Architecture, or Transport University).
• Experience using 12D Civil Design software will be highly regarded but not essential
• Minimum of 1-3 years of experience in a similar role.
• Good communication skills in English (both written and spoken) is an advantage.
• Ability to meet deadlines and work effectively under pressure.
• Good in teamwork as well as independent work.
• Experience with projects in Australia will be highly regarded but not essential. EDGE will provide internal training for the right candidate.
-----
• Thành thạo AutoCAD 2D, am hiểu về bố cục bản vẽ (layout) và quản lý bản vẽ (sheet management).
• Tốt nghiệp Đại học chuyên ngành Kỹ thuật Xây dựng, Kỹ thuật Giao thông hoặc các ngành liên quan (ưu tiên ứng viên tốt nghiệp các trường như Đại học Xây dựng Hà Nội (NUCE), Đại học Bách khoa Hà Nội (HUST), Đại học Thủy lợi, Đại học
Kiến trúc Hà Nội hoặc Đại học Giao thông Vận tải).
• Có kinh nghiệm sử dụng phần mềm thiết kế hạ tầng 12D Civil Design là một lợi thế, nhưng không bắt buộc.
• Có tối thiểu 01-03 năm kinh nghiệm ở vị trí tương đương.
• Có khả năng giao tiếp bằng
tiếng Anh (nghe, nói, đọc, viết) là một lợi thế.
• Có khả năng làm việc đúng tiến độ và chịu được áp lực công việc.
• Có kỹ năng làm việc nhóm tốt, đồng thời có khả năng làm việc độc lập.
• Có kinh nghiệm tham gia các dự án tại Úc là một lợi thế nhưng không bắt buộc. EDGE sẽ cung cấp chương trình đào tạo nội bộ cho ứng viên phù hợp.