- Chi tiết công việc
- Giới thiệu công ty
Mức lương: Thương lượng
Loại hình: Toàn thời gian
Chức vụ: Nhân viên
Kinh nghiệm: 7 năm
Mô tả công việc
In order to carry out this mission efficiently, Systra is looking for a professional and competent Vietnamese national staff who can fill the following vacant position in 7 months for its Hanoi based project office.
The English Translator/Interpreter is in charge of:
+ Translating project documents, materials and reports from Vietnamese into English and from English to Vietnamese
+ Interpretation at meetings and workshops with relevant authorities & agencies, making sure that meeting or conference's contents are understood exactly and properly
+ Writing meeting minutes, and other related duties
+ Accompanying foreign experts to the field when required
+ Supporting administration and document management works such as processing and filing documents in PC environment
+ Reporting directly to the director
+ Receiving and delivering in and out letter, fax, if required
+ Preparing and arranging documents & schedule for meetings
+ Supporting Vietnamese project team and expatriate team in language issues
+ Other works as required by Project Director
The English Translator/Interpreter is in charge of:
+ Translating project documents, materials and reports from Vietnamese into English and from English to Vietnamese
+ Interpretation at meetings and workshops with relevant authorities & agencies, making sure that meeting or conference's contents are understood exactly and properly
+ Writing meeting minutes, and other related duties
+ Accompanying foreign experts to the field when required
+ Supporting administration and document management works such as processing and filing documents in PC environment
+ Reporting directly to the director
+ Receiving and delivering in and out letter, fax, if required
+ Preparing and arranging documents & schedule for meetings
+ Supporting Vietnamese project team and expatriate team in language issues
+ Other works as required by Project Director
Yêu cầu công việc
Requirement for English Translator/Interpreter:
+ Graduation from foreign language university - English department
+ Good English communication in reading, writing and speaking
+ Experience in railway is preferable
+ At least 7 years experience of English translator/interpreter
For interested qualified applicants please send your CV, application letter, and supporting references, to be presented in English , and current and expected remuneration.
Deadline for CV submission is 24/05/2024
*Important: Only CV submission via e-mail is accepted. No hard copies will be accepted directly in Systra Project Office
+ Graduation from foreign language university - English department
+ Good English communication in reading, writing and speaking
+ Experience in railway is preferable
+ At least 7 years experience of English translator/interpreter
For interested qualified applicants please send your CV, application letter, and supporting references, to be presented in English , and current and expected remuneration.
Deadline for CV submission is 24/05/2024
*Important: Only CV submission via e-mail is accepted. No hard copies will be accepted directly in Systra Project Office
Quyền lợi được hưởng
13th payment
Premium Healthcare Insurance
Theo Quy định của Công ty
Premium Healthcare Insurance
Theo Quy định của Công ty
Thông tin khác
NGÀY ĐĂNG
23/04/2024
NGÀNH NGHỀ
Hành Chính Văn Phòng > Biên Phiên Dịch
LĨNH VỰC
Kỹ thuật xây dựng/Cơ sở hạ tầng
CẤP BẬC
Nhân viên
KỸ NĂNG
English Translation, Translation, English Interpreting, English, Administration
NGÔN NGỮ TRÌNH BÀY HỒ SƠ
Tiếng Anh
23/04/2024
NGÀNH NGHỀ
Hành Chính Văn Phòng > Biên Phiên Dịch
LĨNH VỰC
Kỹ thuật xây dựng/Cơ sở hạ tầng
CẤP BẬC
Nhân viên
KỸ NĂNG
English Translation, Translation, English Interpreting, English, Administration
NGÔN NGỮ TRÌNH BÀY HỒ SƠ
Tiếng Anh
Nộp hồ sơ liên hệ
CÔNG TY SYSTRA S.A
Việc làm tương tự
Công ty TNHH Tư vấn Đầu tư Vĩnh Hà (YONG XIA)
15tr- 20tr vnđ
22/05/2024
Hà Nội, Bắc Giang, Bắc Ninh
CÔNG TY SYSTRA S.A
Thỏa thuận
25/05/2024
Hà Nội, Bạc Liêu, Hòa Bình
CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ - XÂY DỰNG HÀ NỘI
Thỏa thuận
23/05/2024
Hà Nội, Hải Phòng
CÔNG TY CỔ PHẦN ANH NGỮ QUỐC TẾ SUNUNI ACADEMY
15 - 30 triệu VNĐ
09/05/2024
Hà Nội
CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN DU HỌC VÀ ĐÀO TẠO QUỐC TẾ CIVILIS
12 - 16 triệu
18/05/2024
Hà Nội
Công ty cổ phần phát triển Cleverlink Việt Nam
Thoả thuận
23/05/2024
Hà Nội
TamLong Trading and Production Company
15 - 25 triệu VNĐ
06/05/2024
Hà Nội
hỗ trợ doanh nghiệp
Giải thưởng
của chúng tôi
Top 3
Nền tảng số tiêu biểu của Bộ
TT&TT 2022.
Top 15
Startup Việt xuất sắc 2019 do VNExpress tổ chức.
Top 10
Doanh nghiệp khởi nghiệp sáng tạo Việt Nam - Hội đồng tư vấn kinh doanh ASEAN bình chọn.
Giải Đồng
Sản phẩm công nghệ số Make In Viet Nam 2023.