[hcm] Nhân Viên Biên Tập phụ đề tiếng hàn - tiếng việt
I-Yuno Media GroupĐịa điểm làm việc: Hồ Chí Minh
Hết hạn: 10/05/2024
- Chi tiết công việc
- Giới thiệu công ty
Mức lương: Thỏa thuận
Loại hình: Toàn thời gian
Mô tả công việc
Your Mission
As a Korean to Vietnamese Subtitle Editor, your mission is to craft flawless subtitles that captivate audiences. You'll be responsible for:
Quality Assurance: Ensuring subtitles meet customer and company standards.
Translation Mastery: Translating and reviewing translations with precision.
Editing Excellence: Polishing subtitles to perfection.
Continuous Learning: Embracing new challenges and adapting gracefully.
Pressure-Pro Handling: Thriving in a dynamic, fast-paced environment.
As a Korean to Vietnamese Subtitle Editor, your mission is to craft flawless subtitles that captivate audiences. You'll be responsible for:
Quality Assurance: Ensuring subtitles meet customer and company standards.
Translation Mastery: Translating and reviewing translations with precision.
Editing Excellence: Polishing subtitles to perfection.
Continuous Learning: Embracing new challenges and adapting gracefully.
Pressure-Pro Handling: Thriving in a dynamic, fast-paced environment.
Yêu cầu công việc
Requirements
To thrive in this role, you'll need:
Language Skills: Strong Korean to Vietnamese translation and writing skills.
Detail Obsession: A natural inclination for detail and meticulousness.
Focus Power: A high level of concentration and patience.
Adaptability: A willingness to learn and adapt to evolving tasks.
Proactive Spirit: A proactive attitude and ability to excel under pressure.
Qualifications
We're looking for graduates in language, social sciences, or related fields. Plus, you'll have an advantage if you:
Experience: Bring at least 1 year of translation experience to the table.
Subtitle Know-How: Have experience in subtitle translation.
Certification: Korean certificate "Topik 4" or equivalent.
Language Note
Basic English skills are required for using translation software and communication during work. If you're not confident in your English, no worries - we support your growth!
To thrive in this role, you'll need:
Language Skills: Strong Korean to Vietnamese translation and writing skills.
Detail Obsession: A natural inclination for detail and meticulousness.
Focus Power: A high level of concentration and patience.
Adaptability: A willingness to learn and adapt to evolving tasks.
Proactive Spirit: A proactive attitude and ability to excel under pressure.
Qualifications
We're looking for graduates in language, social sciences, or related fields. Plus, you'll have an advantage if you:
Experience: Bring at least 1 year of translation experience to the table.
Subtitle Know-How: Have experience in subtitle translation.
Certification: Korean certificate "Topik 4" or equivalent.
Language Note
Basic English skills are required for using translation software and communication during work. If you're not confident in your English, no worries - we support your growth!
Quyền lợi được hưởng
Perks
Team Building: Join a fun, dynamic team.
Health Matters: Annual health check.
Celebration Time: Year-end party.
Self-Development: Budget for your personal growth.
Entertainment: Budget for your enjoyment.
Fuel Up: Snacks and drinks.
Application Process
Send your application.
Qualified candidates will be invited for an assessment (including a subtitling platform test and a writing test).
First interview with our Team Leader.
Second interview with our Regional HR Manager and Managing Director.
Team Building: Join a fun, dynamic team.
Health Matters: Annual health check.
Celebration Time: Year-end party.
Self-Development: Budget for your personal growth.
Entertainment: Budget for your enjoyment.
Fuel Up: Snacks and drinks.
Application Process
Send your application.
Qualified candidates will be invited for an assessment (including a subtitling platform test and a writing test).
First interview with our Team Leader.
Second interview with our Regional HR Manager and Managing Director.
Nộp hồ sơ liên hệ
I-Yuno Media Group
Giới thiệu công ty
Xem trang công ty
Công ty chưa cập nhật thông tin....
Quy mô công ty
Từ 101 - 500 nhân viên
Việc làm tương tự
Chi nhánh công ty TNHH Xúc tiến thương mại One Enterprise
Thỏa thuận
12/06/2024
Hồ Chí Minh
Chi nhánh công ty TNHH Xúc tiến thương mại One Enterprise
15-25 triệu vnđ
27/05/2024
Hồ Chí Minh
CÔNG TY TNHH FIRST MARKETING
8 - 10 triệu
31/05/2024
Hồ Chí Minh
Công Ty TNHH Bệnh Viện Quốc Tế Mỹ
15 Tr - 20 Tr VND
27/05/2024
Hồ Chí Minh
Công Ty TNHH Kiến Trúc Và Văn Hóa Wid
15 - 22 triệu VNĐ
06/06/2024
Hồ Chí Minh
CÔNG TY TNHH REBEL CORPORATION VIETNAM
15 - 23 triệu
30/06/2024
Hồ Chí Minh, Quảng Ninh
CHI NHÁNH CÔNG TY TNHH BMS VINA TẠI HÀ NỘI
12 - 20 triệu VNĐ
26/05/2024
Hồ Chí Minh
hỗ trợ doanh nghiệp
Giải thưởng
của chúng tôi
Top 3
Nền tảng số tiêu biểu của Bộ
TT&TT 2022.
Top 15
Startup Việt xuất sắc 2019 do VNExpress tổ chức.
Top 10
Doanh nghiệp khởi nghiệp sáng tạo Việt Nam - Hội đồng tư vấn kinh doanh ASEAN bình chọn.
Giải Đồng
Sản phẩm công nghệ số Make In Viet Nam 2023.