trưởng nhóm/ Team Leader

+ Độ tuổi: 25-35 // Age: 25-35 years // 年龄:20-35岁
+ Giới tính: Nam/ Nữ // Gender: Male/ Female // 性别:男/女
+ Ngôn ngữ: Tiếng Việt + Tiếng Trung hoặc Tiếng Anh. Thành thạo 04 kỹ năng nghe/ nói/ đọc/ viết Tiếng Trung hoặc Tiếng Anh.
Language:Vietnamese + Chinese/ English. Be good at listening/ reading/ written/ spoken/ translation in Chinese/ English.
语言:越南+中文或英文。良好的中文或英文听/读/写/说/翻译能力。
+ Yêu cầu kinh nghiệm: Có kinh nghiệm trong lĩnh vực Logistics và hiểu biết rõ về thị trường vận tải, tìm hiểu nguồn lực của các nhà cung cấp đáp ứng đủ tiêu chuẩn cần thiết.
Experience requested: Has experience in logistics and well know about shipping and logistics market, has resource for required qualified vendors.
语言:越南+中文+商务英文。良好的中文或英文听/读/写/说/翻译能力。
+ Tính cách: có trách nhiệm, khả năng học tập tốt, năng động, có khả năng làm việc tốt với tiếng Trung/ tiếng Anh.
Character: responsible, good learning ability, active, with capability of going well with Chinese/ English.
性格特点:有责任心,学习能力强,积极主动,有较强的中文能力。
+ Nơi làm việc: Tầng 2, Số 12 Tôn Đản, phường 13, quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.
Working station: Floor 2, No. 12 Ton Dan, Ward 13, District 4, Ho Chi Minh city.
+ Thời gian làm việc: Từ 08:00 đến 17:00, thứ Hai đến thứ Sáu; sáng thứ Bảy làm việc tại nhà.
Working hours: From 8:00 AM to 05:00 PM, Monday to Friday; Saturday Morning work from home.
工作时间为上午8:00至下午17:00,周一至周五,周六上午远程在家办公
+ Mức lương: Tổng lương từ 17 triệu đến 20 triệu VNĐ/tháng, tùy theo trình độ của ứng viên.
Salary: Gross 17 million to 20 million VND/month, depends on qualification of candidate.
薪资待遇:税前1700万-2000万越南盾/月,视候选人的资质和能力而定.
+ Năng lực công việc: với tư cách là Trưởng nhóm để hỗ trợ cấp quản lý duy trì hoạt động kinh doanh.
Job capacity: as Team leader to assist manager to maintain the business.
作为主管协助经理来维护业务.
- Phúc lợi/ Welfare:
 Lương tháng 13; thưởng: 30/4, 2/9, cuối năm.
13th month salary; 30/4 bonus, 2/9 bonus, year-end bonus.
 Quà tặng sinh nhật; ngày lễ 8/3, 20/10 đối với nhân viên nữ.
The gift for birthday; gift for International Women's day, gift for Vietnamese Women's day for female employee.
 Đóng bảo hiểm đầy đủ theo lương thực tế (BHXH, BHYT, BHTN); Bảo hiểm workmen 24/7.
Paying full insurance fee based on actual salary (Social Insurance, Health Insurance, Unemployment Insurance); 24/7 Workmen insurance.
 Phụ cấp: điện thoại, đi lại, cơm, chuyên cần.
Allowance: telephone, travel, lunch, hard-working.
 Xét duyệt tăng lương định kỳ 1 năm ít nhất 1 lần.
Review salary increase: at least once a year.
 Khám sức khỏe định kỳ.
Periodic health examination
 Du lịch hàng năm.
Annual company trip