Business Analyst (tiếng nhật)

アプリやWebサービスの開発プロジェクトにおける、日本のクライアントとベトナム人エンジニアの橋渡し役になります。
開発の管理はPMが主に行います。BAには、仕様作成、PM・エンジニアへの仕様の伝達、クライアントとの日本語でのコミュニケーション力・調整力が求められます。
* 主な業務内容
- 日本語でクライアントと良い関係を構築
- クライアントからの要件精査、及びクライアントへの仕様提案
- 日本語もしくは英語での仕様書作成
- 理解した仕様をベトナム人エンジニアへ説明
- クライアント⇔BA及びBA⇔エンジニア間の質疑応答
- チームメンバーが効率よく動くための案件進行(クライアントコントロール)
- プロジェクトのスケジュール作成と進捗管理(PM補助)
* あるBAの一日のスケジュール
- 8:00 Slackのメッセージ・メールチェック・スケジュール確認
- 8:30 チームメンバーとの進捗確認ミーティング
*「朝会」と称して 、10〜15分程度のスタンドアップミーティングを行うチームが多いです!
- 9:00 ミーティングで確認した進捗をまとめ、Slackにてクライアントに共有
- 10:00 クライアントからアプリの新規機能追加と技術的な調査の依頼を受けたので、クライアントとビデオ通話して要件を詰める
- 12:00〜13:30 昼休憩
- 14:00 新規機能追加の要件をまとめ、Slackでチームメンバーに展開
- 15:00 調査依頼の内容について、PMとミーティング
- 16:00 調査結果をクライアントにSlackで報告
- 17:30 終業
.......................................................................
Mô tả công việc:
Xây dựng và duy trì mối quan hệ tốt với khách hàng bằng tiếng Nhật
Kiểm tra yêu cầu của khách hàng và đề xuất, giải thích các thông tin kỹ thuật cho khách hàng
Xây dựng thông tin kỹ thuật bằng tiếng Nhật hoặc tiếng Anh
Giải thích các thông tin kỹ thuật cho team kỹ sư, lập trình Việt Nam
Hỏi đáp giữa khách hàng đến BA và BA đến kỹ sư
Theo dõi tiến độ dự án để các thành viên trong nhóm làm việc hiệu quả
Lập tiến độ dự án và quản lý tiến độ (hỗ trợ PM)
"Daily Meeting" từ 10-15 phút mỗi sáng để các thành viên trong dự án trao đổi công việc và tiến độ