Mô tả công việc
Dịch tài liệu từ tiếng Nga sang tiếng Việt và ngược lại
Hồ sơ đa dạng như: hồ sơ cá nhân, tài liệu pháp lý, hợp đồng, kinh doanh, kỹ thuật, tài liệu học thuật...
Đảm bảo bản dịch chính xác, đúng ngữ nghĩa, đúng thuật ngữ chuyên ngành
Kiểm tra, chỉnh sửa bản dịch trước khi bàn giao
Thực hiện công việc đúng tiến độ, đảm bảo chất lượng theo yêu cầu
Yêu cầu
Tối thiểu cử nhân Tiếng Nga hoặc tương đương (ưu tiên có chứng chỉ, du học hoặc kinh nghiệm làm việc với tiếng Nga)
Có kỹ năng biên dịch tốt, văn phong tự nhiên, rõ ràng
Ưu tiên những ứng viên có kinh nghiệm trong lĩnh vực biên dịch hoặc từng làm CTV tại các công ty dịch thuật
Có tinh thần trách nhiệm cao, tuân thủ deadline
Cẩn thận, tỉ mỉ, có khả năng tự kiểm tra lỗi
Có laptop cá nhân và chủ động thời gian làm việc
Biết sử dụng các phần mềm dịch thuật là một lợi thế
Quyền lợi
Thu nhập theo dự án, thỏa thuận theo năng lực
Làm việc linh hoạt, không ràng buộc về địa điểm
Cơ hội tham gia nhiều dự án dịch thuật thực tế, đa lĩnh vực
Hợp tác lâu dài nếu làm việc hiệu quả
Được hỗ trợ, hướng dẫn quy trình làm việc (nếu cần)
Thông tin chung
Nơi làm việc
- - Hà Nội: Số 20, LK6A, Khu liền kề C17 Bộ Công An, Khu đô thị Mỗ Lao, Hà Đông, Phường Hà Đông (quận Hà Đông cũ)