a. English interpreter
- Provide interpretation (English ⇄ Vietnamese) during management meetings, production and quality discussions, customer visits, supplier negotiations, training sessions, and daily operations.
- Translate business documents including production reports, SOPs, technical specifications, presentations, contracts, and official correspondence.
- Serve as the primary communication liaison between foreign management and department heads (Production, Quality,
Purchasing, Marketing, R&D).
- Provide administrative support and scheduling coordination for foreign management.
- Accompany management on factory floor visits and customer/supplier meetings.
b. Marketing Staff
- Communicate with international clients in English, managing buyer inquiries, business meetings, and factory visits.
- Undertake overseas business trips for trade fairs, exhibitions, and direct buyer meetings.
- Coordinate sample development and specifications between foreign buyers and internal teams (R&D, Production, QC).
- Facilitate clear communication between customers and internal teams to ensure requirements are accurately understood and workflows run smoothly.
- Support international sales, marketing campaigns, and promotional activities, including preparation of marketing materials, presentations, sales reports, and global market research.
- Manage administrative tasks, order tracking, and operational support for overseas accounts.
Note: Positions (a) and (b) are posted separately so candidates may apply according to their strengths. However, interpreters with strong potential are encouraged to apply broadly, as this role may combine interpretation with export and production coordination responsibilities depending on performance and organizational fit.
a. 中文口译
- 在管理层会议、生产/质量讨论、客户来访、供应商谈判、培训及日常运营中提供中文⇄越南语口译。
- 翻译业务文件,包括生产报告、标准作业程序(SOP)、技术规格、演示文稿、合同及正式往来函件。
- 担任中方(或华语)管理层、客户与各部门负责人(生产、品质、采购、市场、研发)之间的主要沟通联络人。
- 为管理层提供行政支持及日程协调。
陪同管理层进行工厂现场巡视及客户/供应商会议。
b. 市场营销人员
- 以中文与国际客户(尤其是华语客户/供应商)沟通,处理买家询价、商务会议及工厂来访接待。
- 参与海外商务出差,包括展会、博览会及买家直接会谈。
协调样品开发工作,在国外买家与内部团队(研发、生产、品控)之间对接规格需求。
- 促进客户与内部团队之间的顺畅沟通,确保准确理解需求并保障工作流程顺利进行。
- 支持国际销售、市场推广及宣传活动,包括准备营销材料、演示文稿、销售报告及全球市场调研。
- 管理海外客户账户的行政事务、订单跟踪及运营支持。
备注:职位(a)与(b)分开发布,候选人可根据自身优势选择应聘。但我们也鼓励具备潜力的口译人才广泛申请,因该职位有可能根据表现及公司需要,结合出口与生产协调等相关职责。
- Bachelor's degree in English, Business Administration, International Business, or a related field.
- Excellent English proficiency (speaking, listening, reading, and writing) at a professional level.
- Experience in a manufacturing or industrial environment preferred.
- Proficient in Microsoft Office (Excel, PowerPoint, Word).
- Strong initiative, attention to detail, and ability to work independently.
- Candidates with additional capability in marketing, sales, or customer communication will be given preference.
- 中文(或相关语言)、工商管理、国际商务或相关专业本科学历。
- 具备专业水准的中文听说读写能力。
- 有制造业/工业环境工作经验者优先。
- 熟练使用Microsoft Office(Excel、PowerPoint、Word)。
- 具备主动性、注重细节,能够独立开展工作。
- 具备市场营销、销售或客户沟通能力者优先考虑。
- Competitive salary, negotiable based on experience.
- Additional salary adjustment for marketing/sales/
business development support.
- Training and career development in an international FDI company.
- Professional environment with direct exposure to foreign management and global clients.
- Full Social/Health/Unemployment Insurance per Vietnamese labor law.
- 具有竞争力的薪资,可根据经验面议。
- 承担市场营销/销售/业务拓展相关工作者,另有薪资加成。
- 在国际外商投资企业中提供培训与职业发展机会。
- 专业的工作环境,可直接接触外籍管理层及全球客户。
- 依据越南劳动法规定,提供社会保险、医疗保险及失业保险全额保障。