Japanese Translator cum Sales Assistant
Aeon Fantasy Vietnam Co.,ltd.
Địa điểm làm việc: Hồ Chí Minh
Hết hạn: 17/03/2023
- Chi tiết công việc
- Giới thiệu công ty
Vị trí công việc này hiện tại đã hết hạn nộp hồ sơ, bạn có thể tham khảo thêm một số công việc liên quan phía dưới
Mô tả công việc
1. Thông dịch - Phiên dịch: 50%
a. Thông dịch:
- Giữa Tổng Giám đốc và các phòng ban trong các cuộc họp nội bộ hoặc cuộc họp với đối tác.
b. Phiên dịch:
- Dịch các tài liệu, hội thoại liên quan từ tiếng Việt sang tiếng Nhật và ngược lại.
- Đi kiểm tra và thông dịch với các cửa hàng cùng Tổng Giám Đốc hoặc Sales Manager
2. Sales, Operations & Planning:40%
- Lên kế hoạch và theo dõi tiến độ thực hiện chương trình event, decoration của tất cả các khu vui chơi của công ty.
- Đề xuất chương trình Promotion cho quản lý bộ phận
- Truyền tải nội dung các chương trình (event, promotion, decoration, ...) đến các cửa hàng và báo cáo kết quả
- Giải ngân và theo dõi, quyết toán chương trình cho cửa hàng
- Các báo cáo khác theo yêu cầu từ Quản lý bộ phận
- Hỗ trợ team trong việc booking đơn hàng (nếu cần)
- Quản lý team Event của các khu vui chơi
- Quản lý các hợp đồng (có sẵn) với đối tác Deal today, Traveloka, công ty du lịch...
3. Sale admin: 10%
- Quản lí, kiểm tra, đặt, giao nhận vật phẩm quảng cáo ( standee, Voucher, hàng hóa Promotion...)
- Theo dõi chứng từ từ các đối tác các nhà cung cấp
- Hỗ trợ các công việc khác trong phòng Sales.
a. Thông dịch:
- Giữa Tổng Giám đốc và các phòng ban trong các cuộc họp nội bộ hoặc cuộc họp với đối tác.
b. Phiên dịch:
- Dịch các tài liệu, hội thoại liên quan từ tiếng Việt sang tiếng Nhật và ngược lại.
- Đi kiểm tra và thông dịch với các cửa hàng cùng Tổng Giám Đốc hoặc Sales Manager
2. Sales, Operations & Planning:40%
- Lên kế hoạch và theo dõi tiến độ thực hiện chương trình event, decoration của tất cả các khu vui chơi của công ty.
- Đề xuất chương trình Promotion cho quản lý bộ phận
- Truyền tải nội dung các chương trình (event, promotion, decoration, ...) đến các cửa hàng và báo cáo kết quả
- Giải ngân và theo dõi, quyết toán chương trình cho cửa hàng
- Các báo cáo khác theo yêu cầu từ Quản lý bộ phận
- Hỗ trợ team trong việc booking đơn hàng (nếu cần)
- Quản lý team Event của các khu vui chơi
- Quản lý các hợp đồng (có sẵn) với đối tác Deal today, Traveloka, công ty du lịch...
3. Sale admin: 10%
- Quản lí, kiểm tra, đặt, giao nhận vật phẩm quảng cáo ( standee, Voucher, hàng hóa Promotion...)
- Theo dõi chứng từ từ các đối tác các nhà cung cấp
- Hỗ trợ các công việc khác trong phòng Sales.
Yêu cầu
- Nữ, Tốt nghiệp cao đẳng trở lên chuyên ngành Kinh tế, Dịch vụ, biên phiên dịch...
- Tiếng Nhật N2 trở lên (Bắt buộc). Ưu tiên biết thêm tiếng Anh
- Có kinh nghiệm phiên dịch liên quan tối thiểu 1 năm, hiểu văn hóa công ty Nhật. Chưa có kinh nghiệm phiên dịch sẽ ưu tiên hiểu biết về khu vui chơi giải trí cho trẻ em, có kinh nghiệm liên quan tới event cho trẻ.
- Ưu tiên kinh nghiệm làm công ty Nhật
- Kỹ năng excel tốt để viết báo cáo
* QUYỀN LỢI:
a. Lương, thưởng:
- Lương: Thương lượng
- Thưởng: lương tháng 13 + thưởng thành tích (tùy vào hoạt động kinh doanh)
b. Quyền lợi:
- Giờ làm việc: T2-T6 (8h-17h30), nghỉ trưa 1 tiếng
- Làm việc tại Quận 3, TPHCM.
- Tham gia đầy đủ các chế độ bảo hiểm khi ký HĐLĐ chính thức
- Môi trường làm việc an toàn, thân thiện, có cơ hội thăng tiến
- Tiếng Nhật N2 trở lên (Bắt buộc). Ưu tiên biết thêm tiếng Anh
- Có kinh nghiệm phiên dịch liên quan tối thiểu 1 năm, hiểu văn hóa công ty Nhật. Chưa có kinh nghiệm phiên dịch sẽ ưu tiên hiểu biết về khu vui chơi giải trí cho trẻ em, có kinh nghiệm liên quan tới event cho trẻ.
- Ưu tiên kinh nghiệm làm công ty Nhật
- Kỹ năng excel tốt để viết báo cáo
* QUYỀN LỢI:
a. Lương, thưởng:
- Lương: Thương lượng
- Thưởng: lương tháng 13 + thưởng thành tích (tùy vào hoạt động kinh doanh)
b. Quyền lợi:
- Giờ làm việc: T2-T6 (8h-17h30), nghỉ trưa 1 tiếng
- Làm việc tại Quận 3, TPHCM.
- Tham gia đầy đủ các chế độ bảo hiểm khi ký HĐLĐ chính thức
- Môi trường làm việc an toàn, thân thiện, có cơ hội thăng tiến
Quyền lợi
15tr - 18tr gross (gồm trợ cấp đi lại, ăn uống, chuyên cần) + lương tháng 13 + thưởng thành tích
Giờ làm việc: T2-T6 (8h-17h30), nghỉ trưa 1 tiếng
Môi trường làm việc an toàn, thân thiện, có cơ hội thăng tiến
Giờ làm việc: T2-T6 (8h-17h30), nghỉ trưa 1 tiếng
Môi trường làm việc an toàn, thân thiện, có cơ hội thăng tiến
Thông tin khác
Ngày Đăng Tuyển
15/02/2023
Cấp Bậc
Nhân viên
Ngành Nghề
Hành chánh/Thư ký
, Bán lẻ/Bán sỉ
, Biên phiên dịch
Kỹ Năng
Japanese N2, Sales Admin, Dịch Thuật Tài Liệu Hồ Sơ, Thông Dịch Viên Tiếng Nhật, Biên Phiên Dịch Nhật
Ngôn Ngữ Trình Bày Hồ Sơ
Tiếng Anh
15/02/2023
Cấp Bậc
Nhân viên
Ngành Nghề
Hành chánh/Thư ký
, Bán lẻ/Bán sỉ
, Biên phiên dịch
Kỹ Năng
Japanese N2, Sales Admin, Dịch Thuật Tài Liệu Hồ Sơ, Thông Dịch Viên Tiếng Nhật, Biên Phiên Dịch Nhật
Ngôn Ngữ Trình Bày Hồ Sơ
Tiếng Anh
Thông tin chung
- Ngày hết hạn: 17/03/2023
- Thu nhập: Từ $700
Giới thiệu công ty
Xem trang công ty
Công ty chưa cập nhật thông tin....
Quy mô công ty
Từ 101 - 500 nhân viên
Việc làm tương tự
AIA VIETNAM LIFE INSURANCE CO., LTD
8 triệu - 20 triệu VNĐ/ tháng (Hoa Hồng 30-40% + Thưởng)
07/11/2024
Hồ Chí Minh
Công ty cổ phần MISA
Từ 25.000.000 VND đến 30.000.000 VND
04/11/2024
Hà Nội, Hồ Chí Minh
Công ty Cổ Phần Giao Hàng Tiết Kiệm - GHTK
Từ 7 triệu - 15 triệu VND
30/10/2024
Hà Nội, Hồ Chí Minh, Hải Phòng, Vĩnh Phúc
CÔNG TY CỔ PHẦN BẤT ĐỘNG SẢN CONA LAND
Từ 12 đến 15 triệu VND
30/10/2024
Hồ Chí Minh
CÔNG TY TNHH GIẢI PHÁP MÔI TRƯỜNG ĐẠI NAM
8 - 12 triệu VNĐ
21/10/2024
Hồ Chí Minh
hỗ trợ doanh nghiệp
Giải thưởng
của chúng tôi
Top 3
Nền tảng số tiêu biểu của Bộ
TT&TT 2022.
Top 15
Startup Việt xuất sắc 2019 do VNExpress tổ chức.
Top 10
Doanh nghiệp khởi nghiệp sáng tạo Việt Nam - Hội đồng tư vấn kinh doanh ASEAN bình chọn.
Giải Đồng
Sản phẩm công nghệ số Make In Viet Nam 2023.