Kế Toán Trưởng (Tiếng Trung/ Anh)

- Tổ chức hệ thống kế toán của doanh nghiệp để tiến hành ghi chép, hạch toán các nghiệp vụ kinh tế phát sinh trong hoạt động vận doanh của Công ty trên cơ sở không ngừng cải tiến tổ chức bộ máy và tuân thủ Pháp lệnh kế toán thống kê.
Set up the enterprise's accounting system to record and account for transactions arising in the Company's business operations based on constantly improving the organizational structure and complying with the Accounting and Statistics ordinance.
- Thiết lập đầy đủ và gửi đúng hạn các báo cáo kế toán, thống kê và quyết toán theo quy định của Nhà nước và Điều lệ Công ty.
Set up and submit on-time tax reports, statistics, and finalization according to State regulations and the Company's Charter.
- Nghiêm chỉnh, tuân thủ hệ thống kiểm soát nội bộ trong Công ty để đảm bảo rằng các số liệu tài chính kế toán là chính xác.
Strictly comply with the internal control system in the Company to ensure that financial and accounting data are accurate.
- Thường xuyên rà soát, kiểm tra các báo cáo đã làm và đã gửi cho những cơ quan liên quan về nội dung, chất lượng, sự chính xác và tìm ra mọi sai lệch để điều chỉnh kịp thời.
Regularly review and check reports that have been submitted to the relevant offices for content, quality, and accuracy and find any discrepancies for timely correction.
- Lập các báo cáo tiền mặt và ngân hàng cũng như lập kế hoạch quản lý dòng tiền. Ký duyệt tất cả các khoản tiền thu vào, chi ra. Đồng thời đảm bảo chứng từ đầy đủ và được đính kèm với phiếu thu, chi.
Prepare cash and bank reports and create cash flow management plans. Sign and approve all incoming and outgoing money. At the same time, ensure that documents are complete and attached to receipts and payments.
- Chịu trách nhiệm thực hiện công tác quyết toán thuế, giải trình số liệu khi cơ quan thuế thanh tra.
Responsible for performing tax finalization and explaining data when inspected by tax authorities.
- Lập báo cáo tài chính, cân đối tài chính, báo cáo quản trị, báo cáo thuế đúng hạn theo quy định của pháp luật và yêu cầu của Công ty.
Prepare financial reports, financial balances, management reports, and tax reports on time according to the law and the Company's requirements.
- Thực hiện các công việc, nghiệp vụ khác theo sự phân công của cấp trên.
Perform other tasks and operations as assigned by superiors.