We are looking for an experienced Korean Interpreter specialized in IT to interpret and communicate in software projects between Korean clients/partners and the Vietnamese team.
Main duties:
Interpret (Korean ↔ Vietnamese) in IT project meetings with Korean clients/partners: requirement review, technical discussion, sprint/demo, UAT, bug/issue handling.
Act as the bridge between Korean clients and the Vietnamese Dev/QA team; convey requirements and technical content accurately.
Translate IT documents (specifications, design documents, test reports, technical emails, IT contracts) with consistent terminology.
Support the General Director and the
Business Development team in meetings and client communication.
Perform other interpretation/translation tasks as assigned by superiors.
Education Level: University or Higher Level
Bachelor's degree or higher in Korean Language, IT or a related field.
From three (02) to four (04) years of experience as an interpreter/translator in the IT/software field (
IT Comtor, BrSE or similar); proven experience interpreting technical meetings directly with Korean clients.
TOPIK level 5 or above (or equivalent); fluent in Korean listening and speaking.
Strong knowledge of IT terminology in Korean, Vietnamese and English; understanding of the software development process (Agile/Scrum, testing, release).
Basic English reading/communication skills.
Professional, careful, proactive; able to work under pressure and flexible to support meetings when needed.
Honest, with a strong sense of confidentiality.