Do nhu cầu phát triển dự án tại đảo Phú Quốc, nên chúng tôi cần tuyển 02 vị trí Nhân viên dự án với
Làm việc từ 06 tháng đến 1 năm tại Phú Quốc. Sau thời gian này Ứng viên có thể được lựa chọn về HN hoặc HCM theo nguyện vọng
Mô tả công việc chi tiết như sau:
Dịch tài liệu và các văn bản liên quan theo yêu cầu của lãnh đạo
按照领导的要求翻译相关文件
Tham gia khảo sát với chủ đầu tư và lãnh đạo
与业主和领导一起考察项目
Điều phối các công việc được giao trong phạm vi dự án
在项目范围内协调分配的任务
Phối hợp thực hiện công việc với các đơn vị thành viên (hỗ trợ khảo sát dự án, hỗ trợ dịch thuật tại dự án, và những công việc khác theo yêu cầu của cấp trên)
与成员单位配合协调工作(支持项目勘察、支持项目翻译等上级领导要求的工作)
Tham gia đàm phán hợp đồng
参与合同谈判
Giữ liên lạc với đối tác
与伙伴保持联系
Họp với đối tác và thầu phụ
与伙伴和分包开会
Tham gia các hội thảo để tìm kiếm đối tác và tìm hiểu thị trường:
参与研讨会,寻找业主并了解越南市场
Viết báo cáo tuần và kế hoạch tuần sau
编写周报和下周计划
Trao đổi với đối tác qua email, làm việc với đội nhóm, đặt deadline
通过邮件与业主沟通,与团队合作,设定任务的期限
Phiên dịch dự án (trong trường hợp cần thiết)
现场翻译(必要时)
Hoàn thành các công việc khác được giao (Nếu có)
上级分工的其他工作 (如有)
1.Tốt nghiệp đại học trở lên các chuyên ngành Marketing, Kinh tế, Xây dựng dân , Xây dựng cầu đường, Đường sắt, Năng lượng, Điện công nghiệp, Ngôn ngữ Trung Quốc và một số chuyên ngành liên quan khác
市场营销、经济学、土木工程、中文专业学位和本科以上
2. Có ít nhất 1 năm kinh nghiệm làm việc ở vị trí tương đương
至少1年经验
3.Trung thực, năng động, nhiệt tình, trách nhiệm và chăm chỉ
诚实、活力、热情、责任、努力
4.Kỹ năng quản lí dự án và thời gian
项目和时间管理技能
5.Kỹ năng giao tiếp
沟通技能
6.Thành thạo tiếng Trung
精通英文或中文,听、说、读、写、译能力强
7.Kỹ năng làm việc nhóm
团队合作技能
8.Kỹ năng thuyết trình, đàm phán
演讲和谈判技能
Ứng viên vui lòng ghi rõ địa điểm mong muốn làm việc khi apply !!