VỀ FUNTAP GAMES Được thành lập từ năm 2015,
Funtap Games hoạt động trong lĩnh vực
phát hành và vận hành game tại thị trường Việt Nam. Với hơn 10 năm kinh nghiệm và
350+ tựa game, Funtap Games đã xây dựng năng lực trên nhiều thể loại như MMORPG, Card Battle, SLG, Casual và Esports, đồng thời hợp tác với nhiều
developer và publisher quốc tế.
Danh mục sản phẩm của Funtap Games trải dài từ những IP quốc tế đến các tựa game đã gắn bó nhiều năm với cộng đồng game thủ Việt, tiêu biểu như Mobile Legends: Bang Bang, Where Winds Meet, Tình Kiếm 3D, Infinity Kingdom, v.v.
Tại Funtap Games, mỗi sản phẩm là sự phối hợp của nhiều đội ngũ, từ nghiên cứu thị trường, dịch thuật & bản địa hóa, Marketing & UA đến vận hành và quản lý cộng đồng. Đây là môi trường để bạn trực tiếp tham gia đưa những sản phẩm game chất lượng đến với game thủ Việt.
MÔ TẢ CÔNG VIỆC
- Dịch thuật các văn bản, tài liệu từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại
- Phiên dịch cho những buổi gặp gỡ đối tác có sử dụng tiếng Trung
- Hỗ trợ phiên dịch giữa đội điều hành game và đối tác Trung Quốc qua mail & group trao đổi công việc.
- Thực hiện việc báo cáo công việc cho cấp quản lý trực tiếp và thực hiện các công việc liên quan
YÊU CẦU
- Nữ, tuổi dưới 30
- Có ít nhất 1 năm kinh nghiệm về mảng dịch thuật, phiên dịch
- Sử dụng thành thạo tiếng Trung (nghe/nói/đọc/viết) (HSK 5 trở lên hoặc tương đương)
- Có khả năng giao tiếp và chịu áp lực tốt
- Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm dịch mảng game, truyện ngôn tình, phim, v.v.
QUYỀN LỢI
Thu nhập & Đãi ngộ
- Thu nhập từ 11.000.000 - 15.000.000 VNĐ GROSS/tháng, thỏa thuận theo năng lực và kinh nghiệm.
- Thưởng cá nhân và tập thể có thành tích nổi bật hàng quý.
- Thưởng cuối năm và thưởng nóng theo kết quả, thành tích công việc.
- Xem xét điều chỉnh thu nhập định kỳ 2 lần/năm, dựa trên năng lực, hiệu quả công việc.
Phúc lợi đời sống & chăm sóc sức khỏe
- Trợ cấp ăn trưa coupon 40.000đ/ngày qua ví điện tử nội bộ, sử dụng trực tiếp tại canteen.
- Miễn phí vé gửi xe tháng.
- Khám sức khỏe định kỳ hàng năm.
- Tham gia đầy đủ BHXH, BHYT, BHTN theo quy định pháp luật.
- Bảo hiểm sức khỏe cao cấp dành cho nhân sự từ cấp Lead trở lên; hỗ trợ chính sách mua thêm cho người thân.
Gắn kết - Phát triển - Trải nghiệm
- Year-End Party, Summer Trip cùng nhiều chương trình, sự kiện, quà tặng nội bộ định kỳ.
- Đào tạo chuyên môn, kỹ năng và các chương trình phát triển năng lực..
- Các CLB nội bộ đa dạng: Pickleball, Bóng đá, Yoga, Cầu lông..
- Môi trường làm việc trẻ trung, năng động, đề cao tinh thần chủ động, sáng tạo và hợp tác
Thời gian làm việc
Từ thứ 2 đến thứ 6 (từ 8:00 - 17:00 hoặc từ 9:00 - 18:00)