Mô tả công việc
Phiên dịch trực tiếp (cabin/hiện trường) trong các buổi làm việc, giao ban giữa Ban Chỉ huy dự án GCS với Chuyên gia/Kỹ sư/Nhà thầu thiết bị Trung Quốc.
Dịch thuật các tài liệu kỹ thuật, bản vẽ thi công, quy trình vận hành thiết bị, hồ sơ máy móc từ
tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại.
Hỗ trợ công tác hậu cần, sinh hoạt và trao đổi công việc hàng ngày của chuyên gia Trung Quốc tại bãi đúc dầm Quảng Ninh.
Yêu cầu
Kinh nghiệm: Tối thiểu 02 năm làm
Phiên dịch viên Tiếng Trung tại các công trình Xây dựng, Cầu đường, Hạ tầng hoặc Ban
Quản lý Dự án/Bãi đúc.
Chuyên môn:
Năng lực Tiếng Trung thành thạo (HSK 5/6 hoặc tương đương), giao tiếp phản xạ tốt và dịch thuật chuẩn xác thuật ngữ kỹ thuật Xây dựng/Cơ khí.
Am hiểu quy trình dịch hiện trường/giao ban liên quan đến thiết bị thi công và hồ sơ kỹ thuật.
Có kinh nghiệm hỗ trợ hậu cần, giao tiếp sinh hoạt cho Chuyên gia/Nhà thầu Trung Quốc.
Kỹ năng: Thành thạo MS Office, dịch thuật văn bản nhanh; giao tiếp khéo léo, xử lý tình huống phát sinh linh hoạt.
Khác: Nhanh nhẹn, chịu khó; sẵn sàng cắm chốt/làm việc trực tiếp tại Ban chỉ huy dự án.
Quyền lợi
Mức lương: 20.000.000đ - 35.000.000đ/tháng
Làm việc tại dự án Đường sắt tốc độ cao Hà Nội - Quảng Ninh hoặc làm việc tại Dự án Điện gió Campuchia địa điểm: Cửa khẩu O Raing (Đắk Đam), tỉnh Mondulkiri, Campuchia.
Thưởng các ngày Lễ, Tết: 30/4, [protected info]/01, lương tháng 13; thưởng dự án.
Thưởng đột xuất khi hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ;, nhân viên tiêu biểu; thưởng thâm niên,...
Được tham gia đầy đủ các chế độ BHXH, BHYT, BHTN;
Được thăm hỏi ốm đau, thai sản; tặng quà Sinh nhật, 8/3, 20/10, Trung -Thu cho con em CBNV;
Môi trường làm việc vui vẻ, năng động, sáng tạo, ưu tiên người trẻ dám nghĩ dám làm;
Quà tặng, du lịch trong và ngoài nước hàng năm theo chế độ Công ty;
Công ty hỗ trợ toàn bộ chỗ ở tiện nghi và bếp ăn 3 bữa/ngày tại dự án.
Ghi danh dấu ấn sự nghiệp tại Siêu dự án trọng điểm Quốc gia.
Thông tin khác
Thời gian làm việc:
Từ Thứ 2 đến Thứ 7 ([protected info])
Địa điểm làm việc:
Hải Phòng
Bãi đúc số 3, Km64+860, (Kinh Môn - Hải Dương cũ).
(Trước sáp nhập: Kinh Môn, Hải Dương | Sau sáp nhập: Nhị Chiểu, Hải Phòng)
1. Bãi đúc số 3, Km64+860, TP. Hải Phòng (Kinh Môn - Hải Dương cũ).
(Trước sáp nhập: Kinh Môn, Hải Dương | Sau sáp nhập: Nhị Chiểu, Hải Phòng)
Thông tin chung
- Thu nhập: 20 - 35 triệu VNĐ
Nơi làm việc
- Bãi đúc số 3, Km64+860, (Kinh Môn - Hải Dương cũ).
- (Trước sáp nhập: Kinh Môn, Hải Dương | Sau sáp nhập: Nhị Chiểu, Hải Phòng)
- 1. Bãi đúc số 3, Km64+860, TP. Hải Phòng (Kinh Môn - Hải Dương cũ).
- (Trước sáp nhập: Kinh Môn, Hải Dương | Sau sáp nhập: Nhị Chiểu, Hải Phòng)