Biên/Phiên dịch tiếng nước ngoài
Thực hiện công tác thông dịch truyền đạt các thông tin giữa chuyên gia với các CB-CNV của Công ty để triển khai các
kế hoạch sản xuất, kinh doanh.
Biên dịch các tài liệu có liên quan đến sản xuất, kinh doanh theo chỉ đạo của cấp quản lý.
Chuẩn bị các tài liệu phiên dịch để phục vụ cho các cuộc họp, hội thảo.
Phiên dịch trong các buổi họp, hội thảo, các khóa đào tạo kỹ thuật, đào tạo quản lý hay các chuyến viếng thăm bất ngờ khi được yêu cầu.
Chuẩn bị các công tác tiếp đón các khách hàng, đối tác hoặc Đoàn công tác nước ngoài đến làm việc tại Công ty, Nhà máy.
Hỗ trợ các khách hàng, đối tác của công ty sang Việt Nam về các công tác chuẩn bị như làm Visa, bố trí chỗ ở,....
Thường xuyên cập nhật, nâng cao kiến thức, trình độ chuyên môn có liên quan để đảm bảo công việc thực hiện tốt hơn.
Xây dựng mối quan hệ, thường liên hệ nhằm duy trì mối quan hệ với các khách hàng, đối tác.
Hỗ trợ các bộ phận chuyên môn của công ty thực hiện các công việc có liên quan.
2.
Công việc khác:
Tham mưu, tư vấn cho Ban lãnh đạo Công ty, Trưởng, phó phòng và các Phòng, Ban/đơn vị về các vấn đề liên quan đến phiên dịch nước ngoài.
Hỗ trợ các bộ phận chuyên môn của công ty thực hiện các công việc có liên quan.
Thực hiện các công việc khác theo yêu cầu của Ban lãnh đạo Công ty và cấp quản lý.
Thực hiện các công việc khác theo sự phân công của Trưởng phòng
Giới tính/độ tuổi: Nam/Nữ, 22-35 tuổi
Trình độ học vấn: Tốt nghiệp Đại học trở lên chuyên ngành Ngôn ngữ Trung/ ngôn ngữ Anh hoặc các ngành có liên quan, ưu tiên có chứng chỉ HSK 5/ IELTS 6.5 trở lên hoặc chứng chỉ phiên dịch chuyên nghiệp
Kinh nghiệm: Có ít nhất 01 năm kinh nghiệm trở lên trong lĩnh vực biên dịch,
phiên dịch tiếng Trung/tiếng Anh ưu tiên có kinh nghiệm làm việc trong môi trường kinh doanh hoặc ngành sản xuất ô tô
Trình độ ngoại ngữ/tin học:
Tiếng Trung/tiếng Anh thành thạo (nghe, nói, đọc, viết), biết thêm ngôn ngữ khác (Hàn, Nhật,...) là một lợi thế, thành thạo tin học văn phòng.
Năng lực/Kỹ năng:
Kỹ năng biên, phiên dịch tiếng Trung/tiếng Anh chính xác, nhanh chóng và phù hợp ngữ cảnh
Hiểu biết các thuật ngữ chuyên ngành ô tô
Kỹ năng giao tiếp, soạn thảo văn bản và trình bày văn bản song ngữ chuyên nghiệp
Các yêu cầu khác (nếu có): Trung thực, năng động, có khả năng làm việc dưới áp lực cao, sẵn sàng đi công tác.
- BHXH, BHYT, BHTN theo quy định của pháp luật.
- Lương tháng 13.
- Thưởng lễ, Tết.
- Phụ cấp ăn trưa, xăng xe, điện thoại.
- Du lịch, teambuilding hàng năm.
- Cơ hội đào tạo và phát triển nghề nghiệp.
- Môi trường làm việc năng động, chuyên nghiệp.