1. 한국어 통역 및 커뮤니케이션 Thông Dịch & Giao Tiếp Tiếng Hàn
- 한국인 파견 직원과의 회의·업무 통역
Phiên dịch cuộc họp và công việc với nhân viên phái cử người Hàn
- 한국 본사와의 회의·업무 통역 Phiên dịch cuộc họp và công việc với trụ sở chính tại Hàn Quốc
한국 본사와 현지 팀 간 커뮤니케이션 연계 Kết nối liên lạc giữa trụ sở Hàn Quốc và đội ngũ địa phương
- 문서, 보고서 및 기술 자료 번역 (스마트홈 / IoT) Dịch tài liệu, báo cáo và tài liệu kỹ thuật (Nhà thông minh / IoT)
- 현지 파트너사(StarX 등) 및 고객 미팅 통역 Phiên dịch cuộc họp với đối tác địa phương (StarX, v.v.) và khách hàng
2. 행정 및 사무 지원 Hỗ Trợ Hành Chính & Văn Phòng
- 사내 문서, 기록 및 프로젝트 파일 관리 Quản lý tài liệu nội bộ, hồ sơ và file dự án
- 하노이 사무소 운영 비용 내역 취합 및 호치민 본사 보고 Tổng hợp chi phí vận hành văn phòng Hà Nội và báo cáo về trụ sở TP.HCM
- 파견 직원 숙소, 교통, 일정 등 업무 지원 Hỗ trợ chỗ ở, di chuyển và lịch trình cho nhân viên phái cử
- 파견 직원 비자, 워크퍼밋 및 관공서 관련 행정 지원 Hỗ trợ hành chính visa, giấy phép lao động và các thủ tục cơ quan nhà nước
- 본사 경영진 하노이 방문 시 의전 지원 Hỗ trợ nghi lễ, tiếp đón khi ban lãnh đạo trụ sở thăm Hà Nội
- 사무소 운영 전반 행정 지원 Hỗ trợ hành chính toàn bộ hoạt động văn phòng
3. 기타 Khác
- 법인장 지시에 따른 업무 수행 Thực hiện các công việc theo chỉ đạo của Giám đốc
- 학사 학위 이상 (한국어, 경영학 또는 관련 전공 우대) Tốt nghiệp Đại học trở lên (ưu tiên chuyên ngành Tiếng Hàn, Quản trị Kinh doanh hoặc liên quan)
- TOPIK 5-6급 (필수) 및 한국어 회화 능력 우수 TOPIK cấp 5-6 (bắt buộc) và khả năng giao tiếp
tiếng Hàn tốt
- 비즈니스 또는 기술 분야 실무 통·번역 능력 Có năng lực thông dịch/biên dịch thực tế trong lĩnh vực kinh doanh hoặc kỹ thuật
- 꼼꼼하고 책임감 있으며 체계적인 업무 처리 능력 Cẩn thận, có trách nhiệm và xử lý công việc có hệ thống
- 원활한 커뮤니케이션, 대인관계 및 팀 협업 능력 Kỹ năng giao tiếp, xây dựng quan hệ và làm việc nhóm tốt
- 다양한 업무를 유연하게 처리할 수 있는 적극적인 자세 Chủ động, linh hoạt xử lý nhiều đầu công việc cùng lúc
- MS Office 활용 능력 (Excel, Word, PowerPoint) Thành thạo MS Office (Excel, Word, PowerPoint)
- 한국 기업 근무 경험 우대 Ưu tiên có kinh nghiệm làm việc tại doanh nghiệp Hàn Quốc
- 영어 기본 회화 가능자 우대 Ưu tiên có khả năng giao tiếp
tiếng Anh cơ bản
* 참고: 6개월 계약직 계약 체결 Lưu ý: Ký hợp đồng thời vụ 6 tháng