Biên -
Phiên dịch Tiếng Trung- Biên dịch các tài liệu, văn bản từ tiếng Việt sang Tiếng Trung và ngược lại đảm bảo bản dịch chính xác, đúng ngữ pháp và phù hợp với ngữ cảnh.
-
Phiên dịch trực tiếp cho Chủ tịch hội đồng quản trị, các lãnh đạo, đối tác.. trong các cuộc họp/hội thảo online và
offline với đối tác nước ngoài.
- Đảm bảo chất lượng bản dịch chính xác, kịp thời và phù hợp với yêu cầu công việc.
Trợ lý
- Hỗ trợ, giúp việc cho lãnh đạo, người phụ trách (Tổng giám đốc, Chủ tịch HĐQT..)
- Theo dõi, sắp xếp và phối hợp cùng Lịch làm việc của lãnh đạo với Đối tác;
- Soạn thảo các văn bản hành chính, báo cáo, email, công văn, tài liệu công ty.
- Chủ động chuẩn bị tài liệu cho các cuộc họp
- Hỗ trợ các thủ tục hành chính khi lãnh đạo đi công tác và các công việc có liên quan theo yêu cầu
- Hỗ trợ công tác tổ chức cuộc họp, sự kiện, đối nội và đối ngoại.
- Công tác ngoại giao, khánh tiết (hỗ trợ lãnh đạo đón tiếp khách, đối tác...)
Trình độ học vấn: Tốt nghiệp Đại học Ngoại Thương, Đại học Kinh tế Quốc dân, Học viện Ngoại Giao, Đại học
Ngoại Ngữ...
Kinh nghiệm: Yêu cầu ứng viên có tối thiểu 4-5 năm kinh nghiệm trong các công việc
biên phiên dịch, trợ lý. Cần có kinh nghiệm phiên dịch trong môi trường công ty, tổ chức quốc tế.
Kỹ năng:
- Tiếng Trung thành thạo (nghe, nói, đọc, viết), đặc biệt trong môi trường công sở, kinh doanh (Yêu cầu HSK cao cấp hoặc các chứng chỉ Tiếng Trung tương đương).
- Kỹ năng soạn thảo văn bản hành chính, biên dịch các tài liệu chuyên ngành.-
- Kỹ năng giao tiếp tốt, tự tin khi phiên dịch trong các cuộc họp, sự kiện, và trao đổi công việc với đối tác nước ngoài.
- Sử dụng thành thạo các phần mềm văn phòng (Word, Excel, PowerPoint, Email).
- Kỹ năng tổ chức công việc, quản lý thời gian hiệu quả, có khả năng làm việc dưới áp lực cao.
- Mức lương: 15-20 triệu VND/tháng (thỏa thuận theo năng lực và kinh nghiệm).
- Cơ hội thăng tiến và phát triển nghề nghiệp trong môi trường quốc tế.
- Được đào tạo nâng cao kỹ năng biên phiên dịch, kỹ năng quản lý công việc.
- Môi trường làm việc năng động, thân thiện, và chuyên nghiệp.
- Được tiếp xúc thường xuyên với các đối tác nước ngoài, là cơ hội tốt để nâng cao trình độ và kỹ năng.