Mô tả công việc
• Triển khai biên tập, biên soạn sách theo định hướng sản phẩm và kế hoạch của Trưởng ban Sản xuất.
• Theo dõi danh mục bản thảo được phân công từ sau khi mua bản quyền đến khi hoàn thiện và chuyển in.
• Lập timeline xuất bản; tổ chức, điều phối các công đoạn dịch, biên tập, đọc bông; kiểm soát tiến độ và chất lượng bản thảo.
• Soạn hồ sơ đăng ký giấy phép, Book Information và phối hợp với các bộ phận/
cộng tác viên thiết kế, chế bản, bản quyền để hoàn thiện sản phẩm.
• Xây dựng, chăm sóc và mở rộng mạng lưới
cộng tác viên dịch thuật, biên tập và đọc bông cho nhóm sách phụ trách.
• Tham gia đề xuất đề tài, bản thảo và xây dựng kế hoạch sản phẩm cho tủ sách.
• Thực hiện các nhiệm vụ khác theo phân công của Trưởng ban Sản xuất và
Giám đốc.
Yêu cầu
• Tốt nghiệp đại học; ưu tiên các chuyên ngành ngoại ngữ, sư phạm ngoại ngữ, dịch thuật hoặc khoa học xã hội và nhân văn.
• Trình độ tiếng Trung tương đương HSK 5 trở lên; biết thêm ngoại ngữ khác là lợi thế.
• Sử dụng thành thạo tin học văn phòng; biết sử dụng Adobe InDesign.
• Có kiến thức cơ bản về hoạt động xuất bản tại Việt Nam, ngoại ngữ và nhóm sản phẩm phụ trách; hiểu biết về thị trường sách và sách học ngoại ngữ là lợi thế.
• Có kỹ năng biên soạn, tổ chức bản thảo; lập kế hoạch, sắp xếp công việc và kiểm soát tiến độ.
• Diễn đạt tiếng Việt tốt, vốn từ phong phú; có khả năng tra cứu tài liệu và tìm kiếm thông tin hiệu quả.
• Có khả năng làm việc độc lập và phối hợp nhóm; tinh thần trách nhiệm, chủ động học hỏi, lắng nghe và trao đổi với đồng nghiệp.
• Kinh nghiệm trong lĩnh vực xuất bản (biên tập, biên dịch, biên soạn) và/hoặc giảng dạy ngoại ngữ là lợi thế.
• Trung thực, chăm chỉ, tỉ mỉ, hòa đồng, năng động; tác phong nhanh nhẹn, chuẩn mực và chuyên cần.
Quyền lợi
• Thu nhập dự kiến: 10.000.000-15.000.000 đồng/tháng, đã bao gồm KPI.
• Địa điểm làm việc: 128 Nguyễn Huy Tưởng, Hà Nội.
• Phối hợp công việc với các phòng ban trong công ty, đối tác và cộng tác viên.
Chế độ bảo hiểm: Tham gia BHXH, BHYT, BHTN theo quy định pháp luật.
Nghỉ lễ, Tết: Hưởng đầy đủ chế độ nghỉ lễ, Tết và các quyền lợi liên quan theo quy định.
Nghỉ mát, nghỉ đông: Tham gia chương trình nghỉ dưỡng, gắn kết tập thể do Công ty tổ chức theo kế hoạch từng năm.
Đào tạo và phát triển: Được tham gia các chương trình đào tạo chuyên môn, kỹ năng và ứng dụng công nghệ, AI.
Cơ hội thăng tiến: Được đánh giá năng lực, ghi nhận thành tích và xem xét phát triển lên các vị trí cao hơn.
Môi trường tri thức: Làm việc trong hệ sinh thái xuất bản, giáo dục và phát triển tri thức, có cơ hội tiếp cận nguồn tài liệu phong phú.
Hoạt động nội bộ: Tham gia các chương trình văn hóa doanh nghiệp, hoạt động gắn kết và sự kiện tập thể.
Thưởng và ghi nhận thành tích: Có cơ hội được ghi nhận, khen thưởng theo kết quả công việc và chính sách của Công ty.
Phát huy sáng kiến: Khuyến khích tinh thần tiên phong, sáng tạo, chủ động đề xuất ý tưởng và cải tiến hiệu quả công việc.
Thông tin khác
Thời gian làm việc
Thứ 2 - Thứ 6 (từ 08:00 đến 17:00)
Thứ 7 Sáng từ 8h-11h30, Chiều từ 13h - 16h30, Nghỉ Thứ 7 cách tuần
Thông tin chung
Nơi làm việc
- Hà Nội: Phường Thanh Xuân (Phường Thanh Xuân thuộc quận Thanh Xuân cũ) - Phạm vi làm việc trên toàn khu vực trên.