Biên
phiên dịch đa ngôn ngữ (tiếng Trung, tiếng Pháp, tiếng Nhật, Hàn Quốc, Nga) cho các văn bản, tài liệu khác nhau tùy thuộc vào yêu cầu của công ty.
Đảm bảo tính chính xác, sự mạch lạc và rõ ràng của bản dịch, tuân thủ đúng các quy tắc ngữ pháp và văn phong của ngôn ngữ đích.
Nghiên cứu và làm quen với các thuật ngữ chuyên ngành liên quan đến các dự án được giao.
Phối hợp với các bộ phận khác trong công ty để hoàn thành công việc một cách hiệu quả.
Quản lý thời gian và công việc cá nhân một cách hiệu quả để đáp ứng tiến độ các dự án.
Có khả năng làm việc độc lập và làm việc nhóm.
Thường xuyên cập nhật kiến thức và từ vựng chuyên ngành để nâng cao chất lượng dịch thuật.
Đi phiên dịch (nếu có)
Tốt nghiệp Đại học chuyên ngành Ngôn ngữ, phiên dịch hoặc các chuyên ngành liên quan.
Ít nhất 3 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực
biên phiên dịch đa ngôn ngữ.
Thành thạo ít nhất 2 ngoại ngữ đăng ký biên phiên dịch.
Có kỹ năng biên phiên dịch tốt, đảm bảo tính chính xác và sự mạch lạc của bản dịch.
Có khả năng làm việc dưới áp lực cao và đáp ứng tiến độ công việc.
Biết sử dụng phần mềm hỗ trợ dịch thuật (CAT tools) như Trados Studio, MemoQ, SDL Studio, là một lợi thế.
Mức lương cạnh tranh, xứng đáng với năng lực và kinh nghiệm.
Có cơ hội được đào tạo và nâng cao trình độ chuyên môn.
Được làm việc remote, chủ động công việc