Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh (Nhà xuất bản ĐHQG-HCM) là đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh, có chức năng tổ chức biên tập, xuất bản và phát hành các xuất bản phẩm phục vụ đào tạo, nghiên cứu khoa học và chuyển giao tri thức. Nhằm đáp ứng yêu cầu phát triển trong giai đoạn mới, Nhà xuất bản ĐHQG-HCM trân trọng thông báo tuyển dụng nhân sự cho các vị trí sau:
I. Vị trí tuyển dụng - Số lượng
1. Biên tập viên tiếng Anh: 02 người
a) Mô tả công việc
• Trực tiếp biên tập, hiệu đính các bản thảo tiếng Anh (và tiếng Việt khi cần), bao gồm giáo trình, sách chuyên khảo, kỷ yếu hội thảo, tài liệu học thuật; đảm bảo nội dung chính xác, logic; chuẩn mực học thuật và phù hợp quy định pháp luật về xuất bản.
• Chuẩn hóa văn phong học thuật tiếng Anh, thuật ngữ chuyên ngành; chỉnh sửa cấu trúc, tính mạch lạc của nội dung và cập nhật dữ liệu.
• Kiểm tra, đối chiếu nguồn trích dẫn, tài liệu tham khảo; đảm bảo tính chính xác, tính hợp lệ về bản quyền và sở hữu trí tuệ.
• Tham gia thẩm định nội dung xuất bản phẩm theo chuyên môn được phân công.
• Phối hợp với tác giả, dịch giả, cộng tác viên và bộ phận thiết kế - dàn trang để hoàn thiện bản thảo và bản in.
• Rà soát bản morasse, kiểm tra chất lượng bản in thử trước khi xuất bản.
• Quản lý tiến độ, đảm bảo chất lượng và định mức công việc theo quy định.
• Thực hiện các nhiệm vụ khác do lãnh đạo Nhà xuất bản ĐHQG-HCM giao.
b) Yêu cầu
• Tốt nghiệp đại học trở lên các chuyên ngành: Ngôn ngữ Anh, Sư phạm Anh, Biên - Phiên dịch, Báo chí, Xuất bản hoặc các ngành khoa học liên quan.
• Trình độ tiếng Anh tốt (tương đương IELTS ≥ 7.0); có khả năng sử dụng tiếng Anh trong môi trường học thuật (đọc, viết, biên tập tài liệu chuyên môn).
• Có kiến thức nền tảng về pháp luật xuất bản, sở hữu trí tuệ; nắm vững định hướng chính trị, tư tưởng trong hoạt động xuất bản.
• Hiểu biết về các quy chuẩn trích dẫn tài liệu học thuật (APA, IEEE...), công cụ hỗ trợ trích dẫn, định dạng tài liệu; am hiểu quy trình xuất bản.
• Thành thạo tin học văn phòng, đặc biệt là xử lý văn bản phục vụ biên tập.
• Có tư duy ngôn ngữ tốt, có khả năng phân tích, tổng hợp và xử lý nội dung học thuật.
• Kỹ năng giao tiếp tốt; ứng xử khéo léo, chuyên nghiệp, cầu thị, biết lắng nghe, làm việc hiệu quả với với giảng viên, nhà khoa học, tác giả, đối tác.
• Có khả năng quản lý thời gian, làm độc lập và theo nhóm; cẩn thận, tỉ mỉ, tinh thần trách nhiệm cao và chịu được áp lực tiến độ công việc.
c) Ưu tiên
• Có kinh nghiệm/đã từng làm việc ở vị trí biên tập hoặc tham gia xuất bản giáo trình, sách chuyên khảo, tài liệu học thuật; hoặc đã làm việc tại nhà xuất bản, tạp chí khoa học, đơn vị đào tạo.
• Có chứng chỉ hành nghề biên tập viên do cơ quan có thẩm quyền cấp.
• Có trình độ sau đại học.
• Có khả năng sử dụng thêm ngoại ngữ khác phục vụ công tác biên tập học thuật.
2.
Nhân viên thiết kế - dàn trang: 01 người
a) Mô tả công việc
• Lên ý tưởng, thiết kế bìa sách cho các mảng sách của Nhà xuất bản ĐHQG-HCM (sách giáo trình, sách chuyên khảo, sách tham khảo, kỷ yếu hội thảo,...), đảm bảo tính thẩm mỹ và phù hợp với yêu cầu của tác giả, đối tác.
• Thực hiện dàn trang, thiết kế layout và trình bày mỹ thuật nội dung sách (text, hình ảnh, công thức, bảng biểu, sơ đồ); căn chỉnh lề, đánh số trang, tạo mục lục... đảm bảo tính thẩm mỹ, đúng quy chuẩn biên tập và tiêu chuẩn xuất bản.
• Xử lý hình ảnh, sơ đồ, bảng biểu đi kèm trong nội dung sách để đảm bảo chất lượng in ấn và tính thẩm mỹ cho nội dung sách.
• Phối hợp với biên tập viên, tác giả để chỉnh sửa nội dung, bố cục, font chữ, hình ảnh và hoàn thiện sản phẩm theo từng vòng bản thảo.
• Kiểm tra, xử lý lỗi (font chữ, hình ảnh) và chịu trách nhiệm xuất file cuối cùng đảm bảo chất lượng cao nhất cho in ấn (file in) và phát hành số (file PDF/EPUB).
• Thực hiện các ấn phẩm truyền thông (poster, banner, bookmark...) khi có yêu cầu.
• Thực hiện các nhiệm vụ khác do lãnh đạo Nhà xuất bản ĐHQG-HCM giao.
b) Yêu cầu
• Tốt nghiệp cao đẳng/ đại học chuyên ngành
thiết kế đồ họa, mỹ thuật ứng dụng hoặc có các chứng chỉ chuyên môn liên quan.
• Có hồ sơ năng lực (portfolio) đính kèm CV, trong đó thể hiện các sản phẩm liên quan đến dàn trang sách, tài liệu đào tạo hoặc ấn phẩm nhiều trang có liên quan.
• Sử dụng thành thạo và chuyên sâu phần mềm Adobe InDesign, Adobe Illustrator, CorelDraw, Illustrator và Photoshop.
• Có tư duy thẩm mỹ, sáng tạo, vững kỹ năng sắp đặt chữ (Typography) trong dàn trang và thiết kế ấn phẩm.
• Cẩn thận, tỉ mỉ, kiên nhẫn, trách nhiệm, chủ động trong công việc và có khả năng chịu được áp lực tiến độ xuất bản.
• Sẵn sàng học hỏi, luôn cập nhật xu hướng thiết kế mới.
c) Ưu tiên
• Có kinh nghiệm/đã từng làm ở vị trí
thiết kế in ấn/dàn trang, nhất là những ứng viên từng làm việc tại các nhà xuất bản, công ty sách.
• Hiểu biết về quy chuẩn trình bày xuất bản phẩm (khổ sách, font chữ, in ấn).
II. Quyền lợi
1. Làm việc trong môi trường tri thức, chuyên nghiệp tại hệ thống đại học uy tín.
2. Thu nhập theo chính sách của đơn vị sự nghiệp công lập và quy định của nhà nước.
3. Được tham gia đầy đủ chế độ BHXH, BHYT theo quy định và các chế độ phúc lợi (du lịch, khám sức khỏe định kỳ... của Nhà xuất bản ĐHQG-HCM.
4. Được ghi tên trên tờ lưu chiểu của các xuất bản phẩm sách do bản thân biên tập/ thiết kế/ dàn trang.
5. Được tạo điều kiện tham gia các khóa đào tạo, bồi dưỡng, nâng cao năng lực chuyên môn, nghiệp vụ biên tập, bồi dưỡng kiến thức chuyên môn trong lĩnh vực xuất bản.
III. Hồ sơ dự tuyển
1. Đơn xin việc (ghi rõ vị trí ứng tuyển).
2. Sơ yếu lý lịch có dán ảnh, có xác nhận của cơ quan chức năng có thẩm quyền.
3. Sơ yếu lý lịch bằng tiếng Việt, gồm thông tin cá nhân, mục tiêu nghề nghiệp, quá trình học tập và công tác, kinh nghiệm làm việc, kỹ năng, sở thích, người tham khảo.
4. Bản sao: CCCD, văn bằng, chứng chỉ liên quan.
5. Sản phẩm minh chứng (nếu có): bài biên tập, sách, file thiết kế...
IV. Quy trình tuyển dụng
1. Nhà xuất bản ĐHQG-HCM thực hiện tuyển dụng theo các bước: sàng lọc hồ sơ, kiểm tra chuyên môn và phỏng vấn.
2. Các hồ sơ đạt yêu cầu sẽ được mời tham gia bài kiểm tra chuyên môn; ứng viên đạt yêu cầu qua vòng kiểm tra sẽ được mời tham dự phỏng vấn.
V. Thời hạn và cách thức nộp hồ sơ
1. Thời hạn: Từ ngày ra thông báo đến hết ngày 13/4/2026.
2. Ứng viên nộp hồ sơ trực tiếp hoặc gửi bưu điện đến địa chỉ sau: Phòng Hành chính - Tổng hợp, Nhà xuất bản ĐHQG-HCM, Phòng 501, Nhà Điều hành ĐHQG-HCM, Đường Võ Trường Toản, Khu phố 33, phường Linh Xuân, TP.HCM.
3. Liên hệ: Điện thoại: [protected info] (Chị Trương Thị Hà).
Lưu ý: Hồ sơ ghi rõ vị trí ứng tuyển và không trả lại cho ứng viên không trúng tuyển.
XEM THÊM THÔNG TIN TẠI ĐÂY