ho_vpcd_phòng khcl_thư ký tổng giám đốc (chuyên trách Biên phiên dịch Tiếng Anh)NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN BƯU ĐIỆN LIÊN VIỆT (LPBank)
Nơi làm việc: Hà Nội
Ngành nghề: Thư ký - Trợ lý, Kế toán, Hành chính - Văn phòng, Ngân hàng/ Tài Chính, Pháp luật/ Pháp lý, Biên dịch/Phiên dịch/ Ngoại ngữ
Lương: Cạnh tranh
Hình thức: Toàn thời gian
Ngày đăng: 05/03/2024
Hạn nộp: 30/04/2024
Vị trí công việc này hiện tại đã hết hạn nộp hồ sơ, bạn có thể tham khảo thêm một số công việc tương tự tại đây:
Mô tả công việc
Mô tả Công việc
Phụ trách công tác tiếp nhận yêu cầu dịch thuật hồ sơ tài liệu từ các đơn vị, thực hiện dịch thuật tài liệu, theo dõi và quản lý hồ sơ dịch thuật;
Phụ trách công tác hỗ trợ giao tiếp - trả lời thư tín - công văn với các đối tác nước ngoài;
Phiên dịch (nối tiếp và song song) từ tiếng Việt sang tiếng Anh và ngược lại trong các cuộc họp, buổi hội thảo, chương trình đào tạo, sự kiện... của Ngân hàng;
Các công việc liên quan đến Biên phiên dịch khác: Biên tập nội dung tài liệu, chịu trách nhiệm chung đối với các dự án dịch thuật được giao nhiệm vụ quản lý, v.v...;
Soạn thảo các văn bản báo cáo bằng hai ngôn ngữ Anh - Việt;
Tiếp nhận, rà soát, có ý kiến tham gia hoàn thiện các tài liệu, văn bản từ bộ phận chức năng trình Lãnh đạo; đồng thời báo cáo những nội dung quan trọng và đề xuất giải pháp xử lý thích hợp.
Phụ trách công tác tiếp nhận yêu cầu dịch thuật hồ sơ tài liệu từ các đơn vị, thực hiện dịch thuật tài liệu, theo dõi và quản lý hồ sơ dịch thuật;
Phụ trách công tác hỗ trợ giao tiếp - trả lời thư tín - công văn với các đối tác nước ngoài;
Phiên dịch (nối tiếp và song song) từ tiếng Việt sang tiếng Anh và ngược lại trong các cuộc họp, buổi hội thảo, chương trình đào tạo, sự kiện... của Ngân hàng;
Các công việc liên quan đến Biên phiên dịch khác: Biên tập nội dung tài liệu, chịu trách nhiệm chung đối với các dự án dịch thuật được giao nhiệm vụ quản lý, v.v...;
Soạn thảo các văn bản báo cáo bằng hai ngôn ngữ Anh - Việt;
Tiếp nhận, rà soát, có ý kiến tham gia hoàn thiện các tài liệu, văn bản từ bộ phận chức năng trình Lãnh đạo; đồng thời báo cáo những nội dung quan trọng và đề xuất giải pháp xử lý thích hợp.
Yêu cầu công việc
Yêu Cầu Công Việc
Tốt nghiệp Đại học các chuyên ngành: Biên phiên dịch Tiếng Anh, Ngoại ngữ, Tài chính - Ngân hàng hoặc các chuyên ngành liên quan;
Giới tính Nam/Nữ, ngoại hình khá;
Ngoại ngữ (BẮT BUỘC): Có khả năng làm việc tốt bằng Tiếng Anh (giao tiếp, thuyết trình, soạn thảo, biên dịch/phiên dịch, ...)
Kinh nghiệm từ 3 - 5 năm trở lên ở vị trí tương đương ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm trong lĩnh vực Tài chính, Ngân hàng, Công nghệ thông tin...;
Ưu tiên ứng viên có chứng chỉ của các tổ chức uy tín về tiếng Anh (IELTS 6.5 trở lên hoặc các chứng chỉ tương đương)
Kỹ năng quản lý công việc;
Thành thạo tin học văn phòng;
Nhanh nhẹn, nhiệt tình, có tư duy logic và triển khai các công việc chủ động với tinh thần trách nhiệm cao;
Kĩ năng giao tiếp, thuyết trình tốt;
Làm việc tốt trong môi trường teamwork cũng như độc lập;
Có thể làm việc dưới áp lực cao;
HƯỚNG DẪN NỘP HỒ SƠ
Đặt tên file Đơn đăng ký ứng tuyển như sau: HO - Thư ký TGĐ Chuyên trách Biên phiên dịch Tiếng Anh - Họ và tên
Ứng tuyển hồ sơ trực tiếp tại website hoặc gửi Đơn đăng ký ứng tuyển về địa chỉ email [protected info] với tiêu đề thư như sau: HO - Thư ký TGĐ Chuyên trách Biên phiên dịch Tiếng Anh - Họ và tên
Yêu cầu: Hồ sơ hợp lệ là hồ sơ theo mẫu của Ngân hàng, định dạng file excel và đặt tên file theo đúng hướng dẫn trên.
LPBank có quyền từ chối tuyển dụng đối với các ứng viên nộp hồ sơ không theo quy định của LPBank hoặc ứng viên khai thông tin không chính xác.
LƯU Ý:
Căn cứ số lượng, chất lượng ứng viên ứng tuyển, yêu cầu công việc,... Ngân hàng sẽ thông báo đến các ứng viên đủ điều kiện theo quy định để tham gia các vòng tuyển dụng (ứng viên không nhận được thông tin mời tuyển dụng từ Ngân hàng được hiểu là chưa phù hợp/chưa đáp ứng yêu cầu tuyển dụng).
Việc tuyển dụng tại Ngân hàng Bưu điện Liên Việt là hoàn toàn công bằng, minh bạch, khách quan, không qua bất cứ cá nhân trung gian và không thu bất cứ khoản chi phí tuyển dụng nào.
Các ứng viên đạt vòng sơ tuyển (sơ loại, thi nghiệp vụ....) sẽ được Ngân hàng liên hệ mời tham dự vòng tiếp theo thông qua điện thoại/Email/tin nhắn SMS...Kết quả tuyển dụng sẽ được thông báo đến từng ứng viên tham gia dự tuyển bằng Email sau khi kết thúc chương trình tuyển dụng từ 7 - 10 ngày.
Trường hợp Ông/Bà phải mất bất cứ chi phí nào trong quá trình tuyển dụng, xin vui lòng phản ánh trực tiếp tới địa chỉ email: [protected info]
Trường hợp Ông/Bà phải mất chi phí tiêu cực trong quá trình tuyển dụng mà không thông báo cho Ngân hàng và/hoặc Ngân hàng phát hiện ra, Ngân hàng sẽ từ chối tuyển dụng (đối với trường hợp đã trúng tuyển nhưng chưa tiếp nhận) hoặc buộc thôi việc (đối với các trường hợp đã tiếp nhận), kể cả với trường hợp bên nhận chi phí đang là CBNV của Ngân hàng.
Tốt nghiệp Đại học các chuyên ngành: Biên phiên dịch Tiếng Anh, Ngoại ngữ, Tài chính - Ngân hàng hoặc các chuyên ngành liên quan;
Giới tính Nam/Nữ, ngoại hình khá;
Ngoại ngữ (BẮT BUỘC): Có khả năng làm việc tốt bằng Tiếng Anh (giao tiếp, thuyết trình, soạn thảo, biên dịch/phiên dịch, ...)
Kinh nghiệm từ 3 - 5 năm trở lên ở vị trí tương đương ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm trong lĩnh vực Tài chính, Ngân hàng, Công nghệ thông tin...;
Ưu tiên ứng viên có chứng chỉ của các tổ chức uy tín về tiếng Anh (IELTS 6.5 trở lên hoặc các chứng chỉ tương đương)
Kỹ năng quản lý công việc;
Thành thạo tin học văn phòng;
Nhanh nhẹn, nhiệt tình, có tư duy logic và triển khai các công việc chủ động với tinh thần trách nhiệm cao;
Kĩ năng giao tiếp, thuyết trình tốt;
Làm việc tốt trong môi trường teamwork cũng như độc lập;
Có thể làm việc dưới áp lực cao;
HƯỚNG DẪN NỘP HỒ SƠ
Đặt tên file Đơn đăng ký ứng tuyển như sau: HO - Thư ký TGĐ Chuyên trách Biên phiên dịch Tiếng Anh - Họ và tên
Ứng tuyển hồ sơ trực tiếp tại website hoặc gửi Đơn đăng ký ứng tuyển về địa chỉ email [protected info] với tiêu đề thư như sau: HO - Thư ký TGĐ Chuyên trách Biên phiên dịch Tiếng Anh - Họ và tên
Yêu cầu: Hồ sơ hợp lệ là hồ sơ theo mẫu của Ngân hàng, định dạng file excel và đặt tên file theo đúng hướng dẫn trên.
LPBank có quyền từ chối tuyển dụng đối với các ứng viên nộp hồ sơ không theo quy định của LPBank hoặc ứng viên khai thông tin không chính xác.
LƯU Ý:
Căn cứ số lượng, chất lượng ứng viên ứng tuyển, yêu cầu công việc,... Ngân hàng sẽ thông báo đến các ứng viên đủ điều kiện theo quy định để tham gia các vòng tuyển dụng (ứng viên không nhận được thông tin mời tuyển dụng từ Ngân hàng được hiểu là chưa phù hợp/chưa đáp ứng yêu cầu tuyển dụng).
Việc tuyển dụng tại Ngân hàng Bưu điện Liên Việt là hoàn toàn công bằng, minh bạch, khách quan, không qua bất cứ cá nhân trung gian và không thu bất cứ khoản chi phí tuyển dụng nào.
Các ứng viên đạt vòng sơ tuyển (sơ loại, thi nghiệp vụ....) sẽ được Ngân hàng liên hệ mời tham dự vòng tiếp theo thông qua điện thoại/Email/tin nhắn SMS...Kết quả tuyển dụng sẽ được thông báo đến từng ứng viên tham gia dự tuyển bằng Email sau khi kết thúc chương trình tuyển dụng từ 7 - 10 ngày.
Trường hợp Ông/Bà phải mất bất cứ chi phí nào trong quá trình tuyển dụng, xin vui lòng phản ánh trực tiếp tới địa chỉ email: [protected info]
Trường hợp Ông/Bà phải mất chi phí tiêu cực trong quá trình tuyển dụng mà không thông báo cho Ngân hàng và/hoặc Ngân hàng phát hiện ra, Ngân hàng sẽ từ chối tuyển dụng (đối với trường hợp đã trúng tuyển nhưng chưa tiếp nhận) hoặc buộc thôi việc (đối với các trường hợp đã tiếp nhận), kể cả với trường hợp bên nhận chi phí đang là CBNV của Ngân hàng.
Quyền lợi được hưởng
Chế độ bảo hiểm
Du Lịch
Phụ cấp
Chế độ thưởng
Chăm sóc sức khỏe
Đào tạo
Tăng lương
Công tác phí
Nghỉ phép năm
Du Lịch
Phụ cấp
Chế độ thưởng
Chăm sóc sức khỏe
Đào tạo
Tăng lương
Công tác phí
Nghỉ phép năm
Thông tin khác
Bằng cấp:
Đại học
Độ tuổi:
Không giới hạn tuổi
Lương:
Cạnh tranh
Đại học
Độ tuổi:
Không giới hạn tuổi
Lương:
Cạnh tranh
Nộp hồ sơ liên hệ
NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN BƯU ĐIỆN LIÊN VIỆT (LPBank)
Giới thiệu công ty
NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN BƯU ĐIỆN LIÊN VIỆT (LPBank) việc làm
Tòa nhà Thaiholdings Tower, Số 210 đường Trần Quang Khải - Phường Tràng Tiền - Quận Hoàn Kiếm - TP. Hà Nội
Quy mô: Từ 10 - 25 nhân viên
Việc làm tương tự
Phiên Dịch Viên Tiếng Trung 中文翻译招聘 (Hà Nội, Bắc Giang, Bắc Ninh)
Công ty TNHH Tư vấn Đầu tư Vĩnh Hà (YONG XIA)
15 triệu - 20 triệu VNĐ
Hà Nội, Bắc Giang, Bắc Ninh
22/05/2024
Phiên Dịch Tiếng Anh
CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ - XÂY DỰNG HÀ NỘI
Thỏa thuận
Hà Nội, Hải Phòng
23/05/2024
Trợ Lý Tổng Giám Đốc ( Chuyên Trách Kinh Doanh )
CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VÀ ĐẦU TƯ MYAN
15 - 25 triệu
Hà Nội
01/06/2024
Thông Dịch Viên Tiếng Anh, Chuyên Viên Kinh Doanh B2B Full-time 2024
Công ty TNHH DYM Medical Center Việt Nam
Thỏa thuận
Hà Nội
30/05/2024
Thư ký ban giám đốc (giỏi tiếng anh)
CÔNG TY TNHH DU LỊCH VÀ THƯƠNG MẠI SÔNG HỒNG
Từ 10 đến 15 triệu
Hà Nội
18/06/2024
Vị trí ho_vpcd_phòng khcl_thư ký tổng giám đốc (chuyên trách Biên phiên dịch Tiếng Anh) do công ty NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN BƯU ĐIỆN LIÊN VIỆT (LPBank) tuyển dụng tại Hà Nội, Joboko tự động tổng hợp mức lương Cạnh tranh, tìm thêm việc làm về HO_VPCD_Phòng KHCL_Thư ký Tổng Giám đốc (Chuyên trách Biên phiên dịch Tiếng Anh) hoặc công ty NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN BƯU ĐIỆN LIÊN VIỆT (LPBank) ở các link phía trên
Giới thiệu công ty
NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN BƯU ĐIỆN LIÊN VIỆT (LPBank) việc làm
Tòa nhà Thaiholdings Tower, Số 210 đường Trần Quang Khải - Phường Tràng Tiền - Quận Hoàn Kiếm - TP. Hà Nội
Quy mô: Từ 10 - 25 nhân viên