Xử lý kế toán tổng hợp: Phụ trách hạch toán kế toán của công ty, đảm bảo chứng từ gốc là xác thực và hợp pháp; định khoản kế toán chính xác, đầy đủ và kịp thời; đảm bảo sự thống nhất giữa chứng từ - sổ sách, sổ sách - sổ sách và sổ sách - thực tế.
全盘账务处理:负责公司的账务核算,确保原始凭证真实合法、会计分录准确完整,及时,做到 账证相符、账账相符、账实相符。
Lập báo cáo tài chính: Theo quy định của chuẩn mực kế toán quốc gia và yêu cầu quản lý của công ty, định kỳ lập báo cáo tài chính tháng, quý, năm; thực hiện phân tích sơ bộ dữ liệu tài chính để hỗ trợ cơ sở cho ban lãnh đạo ra quyết định
财务报表编制:按照国家会计准则及公司管理要求,定期编制月度、季度、年度财务报表,并进 行财务数据初步分析,为管理层决策提供基础支持。Quản lý tuân thủ thuế: Phụ trách kê khai, nộp thuế và quyết toán thuế đối với các
loại thuế như VAT, thuế thu nhập doanh nghiệp, thuế thu nhập cá nhân...; rà soát các rủi ro về thuế, phối hợp thanh tra thuế và kiểm toán chuyên đề để đảm bảo tính tuân thủ; kịp thời cập nhật các thay đổi về chính sách thuế để áp dụng các ưu đãi thuế hợp lý.
税务管理合规:负责增值税、企业所得税、个税等各类税种的申报、缴纳及涉税备案工作,梳理 税务风险点,配合税务稽查与专项审计,确保公司税务合规;及时跟进税收政策变化,争取合理 税收优惠。
Thực thi
kiểm soát nội bộ tài chính: Thực hiện nghiêm túc chế độ
quản lý tài chính của công ty; kiểm soát các chứng từ thanh toán chi phí, yêu cầu thanh toán mua hàng...; kiểm soát rủi ro chi trả vốn, giám sát sự an toàn và nguyên vẹn của tài sản.
财务内控执行:严格执行公司财务管理制度,审核费用报销单据、采购付款申请等,把控资金支 付风险,监督资产安全与完整。
Quản lý hồ sơ tài chính: Phụ trách sắp xếp, đóng tập, lưu trữ và bảo quản các hồ sơ tài chính như chứng từ kế toán, sổ sách, báo cáo, tài liệu thuế...; đảm bảo hồ sơ được quản lý quy chuẩn, ngăn nắp và dễ tra cứu
财务资料管理:负责会计凭证、账簿、报表、税务资料等财务档案的整理、装订、归档与保管,确保档案规范有序、易于查阅。
Các công việc khác: Phối hợp thực hiện các yêu cầu công việc đột xuất từ trụ sở chính tại Trung Quốc
其他配合中国总部临时工作需求
Trách nhiệm về kế toán và báo cáo: Chịu trách nhiệm về tính chính xác và kịp thời của việc xử lý kế toán; chịu trách nhiệm trực tiếp về tính trung thực và đầy đủ của báo cáo tài chính; đảm bảo dữ liệu tài chính phù hợp với chuẩn mực kế toán và yêu cầu giám sát.
账务与报表责任:对账务处理的准确性、及时性负责,对财务报表的真实性、完整性承担直接责 任,确保财务数据符合会计准则及监管要求。
Trách nhiệm tuân thủ thuế: Đảm bảo kê khai thuế kịp thời, chính xác; phòng tránh các rủi ro về thuế và chịu trách nhiệm về tính hợp lệ của các nghiệp vụ liên quan đến thuế
税务合规责任:保障公司税务申报及时、准确,规避税务风险,对涉税业务的合规性负责。
Trách nhiệm thực thi kiểm soát nội bộ: Triển khai nghiêm túc quy trình kiểm soát nội bộ tài chính; chịu trách nhiệm về tính hợp lệ và hợp lý của các chứng từ nghiệp vụ, yêu cầu thanh toán đã phê duyệt; phòng ngừa rủi ro tài chính
内控执行责任:严格落实财务内控流程,对审核过的业务单据、支付申请的合规性、合理性负 责,防范财务风险。
Trách nhiệm quản lý hồ sơ: Chịu trách nhiệm bảo quản an toàn và quản lý quy chuẩn các hồ sơ tài chính; đảm bảo hồ sơ không bị thất lạc, hư hỏng và phù hợp với các quy định liên quan về quản lý lưu trữ
资料管理责任:负责财务档案的安全保管与规范管理,确保档案不丢失、不损坏,符合档案管理 相关规定。
Trách nhiệm phối hợp: Chủ động phối hợp với các bộ phận trong công ty và các cơ quan bên ngoài; cung cấp kịp thời các thông tin tài chính cần thiết để đảm bảo công việc liên quan được tiến hành thuận lợi
协同配合责任:积极配合公司内部各部门及外部机构的工作,及时提供所需财务信息,保障相关 工作顺利推进。
Thu nhập: 20.000.000 - 35.000.000 VNĐ/tháng (thỏa thuận theo năng lực và kinh nghiệm).
**薪资待遇:**月薪 20,000,000 - 35,000,000 越南盾(根据个人能力及工作经验面议)。
Được tham gia đầy đủ BHXH, BHYT, BHTN theo quy định của pháp luật.
社会保险:**依法享有社会保险(BHXH)、医疗保险(BHYT)及失业保险(BHTN)等各项法定保险。
Được làm việc trong môi trường chuyên nghiệp, có cơ hội nâng cao trình độ
tiếng Trung và phát triển kỹ năng nghề nghiệp.
提供专业的工作环境,有机会提升中文水平及专业技能,实现个人职业发展。
Được hưởng các chế độ phúc lợi, thưởng và chính sách khác theo quy định của Công ty.
享有公司规定的各项福利、奖金及其他相关政策待遇
Làm việc tại : Tầng 3, 326 đường Cách Mạng Tháng Tám, Phường Nhiêu Lộc, TP.HCM
越南胡志明市涅乌禄坊八月革命街326号3楼
Thời gian làm việc: Từ 8 giờ 30 -17 giờ 30 (Nghỉ trưa 1 tiếng 30 phút từ 12 giờ -13 giờ 30), Nghỉ Thứ 7 và CN.
[protected info](12:00 - 13:30 午休1个半小时),每周六和周日休息。