[Online] Dự Án Anihongo Thuộc AYA Studio Tuyển Dụng Cộng Tác Viên Làm Phụ Đề Video Tiếng Nhật Part-time 2023

GIỚI THIỆU CÔNG TY
VỀ DỰ ÁN
AYA game studio là nhà sản xuất - phát triển game và ứng dụng mobile đến thị trường global trên cả Android và IOS, với tập thể những thành viên cốt cán, sáng tạo, đầy nhiệt huyết, nhiều năm kinh nghiệm đã ra mắt nhiều dự án, sản phẩm thành công trên thị trường. Anihongo website là một trong những dự án mới của AYA studio giúp người học tiếng Nhật cảm thấy dễ dàng và thú vị hơn thông qua các bộ phim yêu thích.
Website: [protected info]
Address: 110 Cau Giay, Quan Hoa Ward, Cau Giay District, Hanoi
CTV làm phụ đề cho video tiếng Nhật
Tính chất công việc: Online; Bán thời gian - Chuyên môn: Biên, Phiên dịch - Địa điểm: Hà Nội; Nước Ngoài; Hồ Chí Minh; Đà Nẵng; Huế; Khác - Mức lương: Thỏa thuận - Kinh nghiệm: Không cần kinh nghiệm - Đừng lo! Chúng tôi sẽ đào tạo bạn từ đầu. Có kinh nghiệm là điểm cộng!
MÔ TẢ CÔNG VIỆC
Tìm video, Anime tiếng Nhật có nội dung theo yêu cầu của team
Kiểm tra lại ngữ pháp, thời gian hiển thị thoại sub của Tiếng Nhật và Tiếng Anh sao cho khớp nhau và sửa lại nếu bị sai
Sửa lại file sub và video sản phẩm sau khi team Chuyên môn review
Hình thức làm việc: Online
=> CÁCH THỨC ỨNG TUYỂN:
Khi ứng tuyển tham gia Anihongo, các bạn sẽ trải qua 2 vòng cơ bản như sau:
- Vòng 1: Vòng đơn: Fill vào form để đăng kí nhận bài mini test trong vòng 1h: CLICK HERE
- Vòng 2: Kiểm tra chuyên môn: hoàn thành bài mini test và gửi bài làm vào đường Link: CLICK HERE
Hạn cuối: 23:59 ngày 15/03/2023
YÊU CẦU ỨNG VIÊN
⁃ Các bạn trẻ năng động, nhanh nhẹn, yêu thích đam mê với vị trí ứng tuyển
⁃ Có tinh thần trách nhiệm cao với công việc, nỗ lực hoàn thành công việc đúng thời hạn được giao
- Có khả năng đọc hiểu Tiếng Nhật khá (không bắt buộc chứng chỉ, trình độ tương đương N3)
⁃ Có khả năng đọc hiểu tiếng Anh (không bắt buộc có chứng chỉ, sẽ được test để kiểm tra năng lực)
⁃ Có laptop cá nhân
⁃ Có thể sử dụng một số công cụ sub video (được hướng dẫn)
CHÍNH SÁCH ĐÃI NGỘ
- Mức lương thỏa thuân; Cộng tác viên sẽ nhận lương dựa theo số lượng video được hoàn thành.
- Được phụ trách dự án Global và nâng cao kĩ năng biên, phiên dịch của bản thân.
CÁCH THỨC ỨNG TUYỂN:
Khi ứng tuyển tham gia Anihongo, các bạn sẽ trải qua 2 vòng tuyển dụng như sau:
- Vòng 1: Vòng đơn: Fill vào form để đăng kí nhận bài mini test trong vòng 1h: CLICK HERE
- Vòng 2: Kiểm tra chuyên môn: hoàn thành bài mini test và gửi bài làm vào đường Link: CLICK HERE
Hạn cuối: 23:59 ngày 15/03/2023
Note: Chúng tôi sẽ phản hồi kết quả ứng tuyển qua email cho tất cả các ứng viên trong vòng 48h. Trong và sau khi ứng tuyển, vui lòng thường xuyên kiểm tra cả hòm thư Spam hoặc Promotions (Quảng cáo) để không bỏ sót bất cứ thông báo nào từ chúng tôi.
CÁCH THỨC ỨNG TUYỂN
Ứng tuyển qua nút ỨNG TUYỂN ONLINE dưới đây.
Hạn cuối: 23:59 ngày 15/3/2023
Lưu ý: Do hạn chế về mặt thời gian, chúng tôi có thể sẽ chỉ phản hồi kết quả ứng tuyển qua email cho các ứng viên được chọn. Trong và sau khi ứng tuyển, vui lòng thường xuyên kiểm tra cả hòm thư Spam hoặc Promotions (Quảng cáo) để không bỏ sót bất cứ thông báo nào từ chúng tôi.
ỨNG TUYỂN ONLINE