[Online-Toàn Quốc] Công Ty Minh Long Book Tuyển Dụng Cộng Tác Viên Dịch Sách Tiếng Anh Part-time/Full-time 2023

GIỚI THIỆU CÔNG TY
Công ty TNHH MTV Thương mại và Dịch vụ Văn hóa Minh Long được đông đảo độc giả biết đến yêu thích với các dòng sách về kỹ năng, kinh doanh, sách cho thiếu nhi, sách mẹ và bé,... trong suốt hơn 10 năm gắn bó với lĩnh vực xuất bản.
Với tôn chỉ "Ươm mầm tri thức", Minh Long Book không ngừng nỗ lực hoàn thiện mình, để gieo những hạt mầm nhỏ bé nhưng hữu ích, chia sẻ những tri thức hay của nhân loại, để gặt lấy sự tin tưởng và ủng hộ của độc giả cả nước.
Website: [protected info]
Fanpage: [protected info]
Cộng Tác Viên Dịch Sách Tiếng Anh
Tính chất công việc: Online; Toàn thời gian; Bán thời gian - Chuyên môn: Biên, Phiên dịch - Địa điểm: Hà Nội; Hồ Chí Minh; Đà Nẵng; Huế; Khác - Mức lương: Thỏa thuận - Kinh nghiệm: Yêu cầu ứng viên phải có kinh nghiệm
MÔ TẢ CÔNG VIỆC
NỘI DUNG CÔNG VIỆC CỘNG TÁC VIÊN DỊCH SÁCH
Chuyển ngữ sách, tài liệu từ tiếng nước ngoài sang tiếng
Việt;
Các ngoại ngữ gốc
thường là: Anh, Trung...
Thể loại sách gốc:
Đa dạng các chủ đề (sách mầm non, thiếu nhi, kĩ năng sống, tham khảo, kinh
doanh...)
Công việc dịch sách
đòi hỏi một số tiêu chí nhất định: trình độ ngoại ngữ vững, khả năng ngôn ngữ tiếng Việt tốt, hình dung được
việc chuyển ngữ bám sát bản gốc (từ nội dung, trình bày, văn
phong...) nhưng vẫn đảm bảo Việt hóa ngôn ngữ dịch.
YÊU CẦU ỨNG VIÊN
Ứng viên vui lòng tải PHIẾU CỘNG TÁC, điền và gửi kèm CV tới mail: [protected info]
Link PHIẾU CỘNG TÁC: [protected info]
CHÍNH SÁCH ĐÃI NGỘ
QUYỀN LỢI VÀ TRÁCH NHIỆM CỦA CỘNG TÁC VIÊN DỊCH SÁCH
Quyền lợi
Kí Hợp đồng Dịch thuật với Công ty.
Đứng tên trên bản dịch với tư cách là Dịch giả.
Nhận tiền thù lao theo Quy định của Công ty.
Nhận 05 tựa sách tặng của bản dịch.
Được mua thêm sách của bản dịch với mức chiết khấu ưu đãi.
Chủ động đàm phán, trao đổi với Đại diện Công ty trong quá trình Cộng tác dịch. Chủ động thời gian công việc cá nhân, chỉ cần trao đổi từ xa với Đại diện Công ty qua email, điện thoại...
Cộng tác lâu dài và là Cộng tác viên gắn bó của Công ty.
Chủ động giới thiệu Cộng tác viên dịch mới cho Công ty.
Nếu chất lượng bản dịch tốt và bản thảo cùng chủ đề, mức độ gần bằng nhau thì Ban Biên tập - Ban Thẩm định dịch của Công ty có thể mời CTV cộng tác tiếp mà không cần test (việc này tùy vào thực tế bản thảo cụ thể).
Trách nhiệm
Thực hiện Quy trình dịch thử trước khi nhận dịch bản thảo chính thức.
Tuân thủ mọi ràng buộc theo Hợp đồng Dịch thuật kí kết.
Cam kết làm việc chuyên nghiệp. Đặc biệt là đảm bảo giữ bảo mật thông tin công việc cộng tác.
CÁCH THỨC ỨNG TUYỂN
Ứng tuyển qua nút ỨNG TUYỂN ONLINE dưới đây.
Hạn cuối: 23:59 ngày 1/12/2023
Lưu ý: Do hạn chế về mặt thời gian, chúng tôi có thể sẽ chỉ phản hồi kết quả ứng tuyển qua email cho các ứng viên được chọn. Trong và sau khi ứng tuyển, vui lòng thường xuyên kiểm tra cả hòm thư Spam hoặc Promotions (Quảng cáo) để không bỏ sót bất cứ thông báo nào từ chúng tôi.
ỨNG TUYỂN ONLINE