Paralegal /
Trợ lý Luật sư / 律師助理
Yêu cầu ứng viên
Cử nhân Luật hoặc đang chờ bằng;
Không yêu cầu kinh nghiệm, nhưng sẽ ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm làm việc tại tổ chức hành nghề
luật sư;
Tiếng Trung HSK 4 & 5 trở lên;
Thái độ làm việc nghiêm túc, cẩn thận, tỉ mỉ trong công việc.
要求
法律系畢業或即將取得學位者亦可;
不要求工作經驗,具有律師事務所經驗者優先;
中文HSK 4 & 5 以上;
工作態度認真負責,細心嚴謹。
Nội dung công việc
Hỗ trợ Luật sư thực hiện các công việc sau:
Nghiên cứu hồ sơ các vụ án, vụ việc dân sự, thương mại, lao động,... tại Tòa án, Trọng tài;
Nghiên cứu quy định pháp luật để tư vấn pháp luật thường xuyên cho các khách hàng doanh nghiệp;
Dịch thuật các văn bản pháp lý;
Thực hiện các công việc khác theo phân công của cấp trên trực tiếp.
工作内容
律師助理將協助律師進行以下工作:
研究各類法院或仲裁案件資料(民事、商事、勞動爭議等);
進行法律研究,協助提供企業常年法律顧問服務;
翻譯法律文件及資料;
協助準備法律文件及完成律師交辦之其他工作。
Quyền lợi, phúc lợi
Thưởng lương tháng 13;
Thưởng giữa năm (tuỳ thuộc vào tình hình kinh doanh của Công ty);
Tiệc sinh nhật nhân viên, trà sữa mỗi tuần, đồ uống đóng chai miễn phí luôn có sẵn tại Công ty;
Đóng BHXH đầy đủ theo quy định của pháp luật.
員工福利
提供第十三個月薪資獎金;
年中獎金(依公司經營狀況而定);
公司定期舉辦員工生日聚會,每週提供手搖飲(珍珠奶茶),並於辦公室常備免費瓶裝飲料;
依越南法律規定全額辦理社會保險(社保)繳納。