MÔ TẢ CÔNG VIỆC
Phiên dịch trực tiếp (tiếng Trung ↔ tiếng Việt) trong các buổi họp, gặp gỡ khách hàng, đối tác, làm việc tại hiện trường.
Hỗ trợ cấp quản lý trong các chuyến công tác, đi thị trường, tiếp khách.
Thực hiện các công việc hành chính - văn phòng liên quan đến đối tác Trung Quốc.
Chi tiết công việc sẽ được trao đổi thêm trong buổi phỏng vấn.
工作描述
在会议、客户拜访及现场工作中进行中越双向口译;
协助上司出差、市场走访及客户会面;
处理与中国合作伙伴相关的行政及文书工作;
其他工作细节将在面试时进一步说明。
YÊU CẦU CÔNG VIỆC
Có ít nhất 1 năm kinh nghiệm
phiên dịch tiếng Trung trong môi trường sản xuất hoặc thương mại.
Có chứng chỉ HSK 5 trở lên, khả năng giao tiếp linh hoạt.
Nhanh nhẹn, cẩn thận, có thể đi công tác khi cần.
Vì bộ phận ép nhựa có tính chất đặc thù, cần họp và trao đổi với ca tối nên có thể phát sinh tăng ca trong một số trường hợp.
Yêu cầu: Nghe - nói - viết tiếng Trung trôi chảy, hiểu rõ ý nghĩa tiếng Trung.
任职要求
具有 1年以上中越翻译经验(工厂或贸易公司优先);
具备 HSK5级或以上中文水平证书;
工作认真细致,沟通能力强,能接受出差。
因为注塑部门比较特殊,需要与晚班人员沟通、开会,所以有时会需要加班;
要求:中文听说写顺畅,理解中文意思;