Thường trực tại nhà máy để theo dõi tình trạng sản xuất, chất lượng và tiến độ đơn hàng hằng ngày, đảm bảo các vấn đề được xử lý kịp thời.
Stationed at factories to monitor daily production status, product quality, and order progress, ensuring issues are handled promptly.
常驻工厂,跟进每日生产状况、产品质量及订单进度,确保问题得到及时处理。
Theo dõi đơn hàng tương tự vai trò CS, phối hợp với nhà máy và các bộ phận nội bộ để đảm bảo tiến độ giao hàng đúng kế hoạch.
Track orders similarly to a CS role and coordinate with factories and internal teams to ensure on-time delivery schedules.
按照CS工作模式跟进订单,并协调工厂及内部部门,确保交期按计划完成。
Đảm bảo các yêu cầu của công ty và khách hàng được truyền đạt rõ ràng và thống nhất với nhà máy.
Ensure all company and customer requirements are clearly communicated and aligned with factories.
确保公司及客户要求清晰准确地传达到工厂并保持一致。
Thực hiện kiểm tra sản phẩm theo tiêu chuẩn kiểm tra của công ty và khách hàng trong các giai đoạn sản xuất.
Conduct product inspections according to company and customer standards during production stages.
按照公司及客户标准执行生产过程中的产品检验。
Kiểm tra nguyên vật liệu đầu vào, bán thành phẩm và thành phẩm để đảm bảo đáp ứng yêu cầu chất lượng.
Inspect incoming materials, semi-finished goods, and finished products to ensure quality compliance.
检查来料、半成品及成品,确保符合质量要求。
Theo dõi và cập nhật tình trạng sản xuất, tồn kho và kế hoạch xuất hàng cho các bộ phận liên quan.
Monitor and update production status, inventory conditions, and shipment plans to related departments.
跟进并更新生产进度、库存状况及出货计划给相关部门。
Phối hợp với nhà máy để xử lý các vấn đề chất lượng, cải tiến quy trình và thực hiện hành động khắc phục khi phát sinh lỗi.
Coordinate with factories to resolve quality issues, improve processes, and implement corrective actions when defects occur.
协调工厂处理质量问题、改善流程,并在发生异常时执行纠正措施。
Lập báo cáo kiểm tra, báo cáo sản xuất và cập nhật tiến độ đơn hàng định kỳ cho công ty và khách hàng.
Prepare inspection reports, production reports, and periodic order status updates for the company and customers.
编写验货报告、生产报告,并定期更新订单进度给公司及客户。
Hỗ trợ bộ phận PD và CS trong việc phát triển sản phẩm, theo dõi mẫu, xử lý thay đổi và thúc đẩy tiến độ dự án.
Support PD and CS teams in product development, sample follow-up, change management, and project progress coordination.
协助PD及CS部门进行产品开发、样品跟进、变更处理及项目推进。
Có khả năng sử dụng các công cụ đồ họa cơ bản để chỉnh sửa hình ảnh, làm báo cáo, đánh dấu lỗi và trình bày tài liệu sản phẩm.
Ability to use basic graphic design tools for image editing, defect marking, report preparation, and product presentation materials.
具备基础设计软件操作能力,可用于图片修改、问题标注、报告制作及产品资料展示。
1. NGOẠI NGỮ- LANGUAGE PROFICIENCY
语言能力
Thành thạo Tiếng Việt và Tiếng Trung; ưu tiên ứng viên biết thêm Tiếng Anh.
Fluent in Vietnamese, can speak and read in Chinese; English in read and write email is preferred.
熟练掌握越南语,能说和看懂中文。如果可以读写英文邮件者优先。
2专业能力要求
Hiểu rõ quy trình QC, tiêu chuẩn kiểm tra sản phẩm và quy trình sản xuất.
Good understanding of QC procedures, inspection standards, and manufacturing processes.
熟悉QC流程、产品检验标准及生产工艺。
Có khả năng đọc hiểu tài liệu kỹ thuật, BOM, bản vẽ và thông số sản phẩm.
Ability to read and understand technical documents, BOMs, drawings, and product specifications.
能够阅读并理解技术资料、BOM、图纸及产品规格。
Có kinh nghiệm làm việc trực tiếp với nhà máy để theo dõi sản xuất và xử lý vấn đề.
Experience working directly with factories for production follow-up and issue resolution.
具备直接与工厂沟通、跟进生产及处理问题的经验。
Có kỹ năng giao tiếp, đàm phán, giải quyết vấn đề và quản lý tiến độ công việc tốt.
Good communication, negotiation, problem-solving, and time management skills.
具备良好的沟通、谈判、问题解决及时间管理能力。
Có tinh thần trách nhiệm cao, chủ động và có khả năng làm việc độc lập tại nhà máy.
Strong sense of responsibility, proactive attitude, and ability to work independently at factories.
责任心强,工作主动,并能够独立驻厂工作。
3. HỆ THỐNG / CÔNG CỤ HỖ TRỢ- SUPPORTING SYSTEMS / TOOLS
系统及工具要求
Sử dụng thành thạo Microsoft Office (Excel, Word, PowerPoint) để lập báo cáo và
quản lý dữ liệu.
Proficient in Microsoft Office (Excel, Word, PowerPoint) for reporting and data management.
熟练使用Microsoft Office(Excel、Word、PowerPoint)进行报告及数据管理。
Biết sử dụng các phần mềm đồ họa cơ bản như Photoshop, Canva hoặc AI để chỉnh sửa hình ảnh và làm báo cáo.
Basic knowledge of graphic tools such as Photoshop, Canva, or AI tools for image editing and report preparation.
会使用基础设计软件,如Photoshop、Canva或AI工具进行图片修改及报告制作。
Sử dụng email và các công cụ giao tiếp để cập nhật thông tin với khách hàng và nhà máy.
Use email and communication tools for updates with customers and factories.
使用电子邮件及沟通工具与客户和工厂进行信息更新。
4. TRÌNH ĐỘ VÀ KINH NGHIỆM- EDUCATION AND EXPERIENCE
学历及经验要求
Tốt nghiệp Cao đẳng hoặc Đại học các ngành kỹ thuật,
quản lý chất lượng, sản xuất hoặc liên quan.
College or University degree in Engineering, Quality Management, Manufacturing, or related fields.
大专或本科及以上学历,工程、质量管理、生产或相关专业优先。
Tối thiểu 2-3 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực QC, phát triển sản phẩm hoặc theo dõi đơn hàng.
Minimum 2-3 years of experience in QC, product development, or order follow-up.
至少2-3年以上QC、产品开发或订单跟进相关经验。
Có khả năng đi công tác và làm việc thường trực tại nhà máy theo yêu cầu công việc.
Ability to travel and work on-site at factories as required.
能够根据工作需要出差并长期驻厂工作。
Thu nhập ổn định, cạnh tranh trong khối doanh nghiệp quốc tế
在国际企业中拥有具有竞争力的薪资待遇
Môi trường làm việc quy trình rõ ràng - chuyên nghiệp - ổn định
工作流程规范、专业且稳定
Tham gia đầy đủ BHXH, BHYT, BHTN theo quy định
按照规定缴纳社会保险
Nghỉ phép, lễ, Tết theo luật lao động Việt Nam
按越南劳动法享受假期
Bonus: 13-month salary bonus
performance bonus (per job position)
health care plan: Tham gia đầy đủ BHXH, BHYT, BHTN theo quy định
paid leave: Nghỉ phép, lễ, Tết theo luật lao động Việt Nam
training: on-the -job training and professional development opportunities
others: Thu nhập ổn định, cạnh tranh trong khối doanh nghiệp quốc tế
Môi trường làm việc quy trình rõ ràng - chuyên nghiệp - ổn định
Cơ hội làm việc trực tiếp với quản lý/
Kế toán trưởng người Trung Quốc, phát triển kỹ năng tiếng Trung chuyên ngành
Bảo hiểm xã hội, Bảo hiểm sức khỏe, Thưởng tháng 13