Phiên dịch: Chịu trách nhiệm
phiên dịch Trung-Việt cho các cuộc họp công ty, đàm phán kinh doanh, truyền thông với người KOC-KOL/thương hiệu, trong phiên phát sóng trực tiếp, v.v.
Biên dịch: Chịu trách nhiệm biên dịch Trung-Việt các tài liệu, báo cáo, hợp đồng, nội dung TikTok (kịch bản, phụ đề, mô tả sản phẩm), tài liệu tiếp thị, v.v. của công ty.
Cầu nối giao tiếp: Hỗ trợ nhân viên Trung Quốc giao tiếp với nhân viên bản địa, KOL/KOC, thương hiệu và nhân viên nền tảng TikTok.
Thu thập thông tin: Thu thập, sắp xếp và biên dịch thông tin về thị trường, chính sách, văn hóa, quy tắc và xu hướng của nền tảng TikTok tại Việt Nam.
Khác: Hoàn thành các công việc biên dịch hoặc hỗ trợ liên quan do cấp trên giao.
Bằng cử nhân trở lên chuyên ngành Biên dịch, Ngôn ngữ học, Thương mại Quốc tế hoặc lĩnh vực liên quan.
1-3 năm kinh nghiệm biên dịch/phiên dịch, ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm trong lĩnh vực thương mại điện tử phát trực tiếp, MCN, sáng tạo nội dung hoặc biên dịch tiếp thị.
Người gốc Hoa hoặc rất thành thạo tiếng Trung và tiếng Việt (nghe, nói, đọc và viết), có kỹ năng song ngữ tốt.
Hiểu biết sâu sắc về hệ sinh thái nền tảng TikTok, các xu hướng và chiến lược thương mại điện tử.
Đạo đức nghề nghiệp và tính bảo mật cao.
Kỹ năng giao tiếp tốt, khả năng nắm bắt tốt, tỉ mỉ và tinh thần trách nhiệm cao.
Thành thạo phần mềm Office.
Khả năng học hỏi và thích ứng tốt.