Trang 4 - Tìm việc làm phiên dịch hiện trường tại Hồ Chí Minh (345 việc)

- Hỗ trợ phiên dịch tài liệu
- Tìm kiếm thông tin sản phẩm thị trường

- Có kinh nghiệm về kỹ thuật, biện pháp tổ chức thi công, xử lý kỹ thuật hiện trường
- Thực hiện các công việc theo yêu cầu của Ban lãnh đạo công ty

- Khảo sát, đánh giá hiện trạng công trình
- Phối hợp với Chỉ huy trưởng/giám sát công trình thực hiện đúng bản vẽ thiết kế, điều chỉnh kịp thời để giảm thiểu rủi ro

- Dịch meeting và dịch trên các nhóm kakaotalk
- Topik 5, 6, giao tiếp tiếng Hàn tốt, khả năng biên-phiên dịch tốt

- Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm phiên dịch song song hoặc phiên dịch hiện trường
- Phiên dịch trong quá trình livestream giữa Streamer Việt Nam và đối tác/đội ngũ Trung Quốc

- Phối hợp với bộ phận nội nghiệp hoàn thiện các hồ sơ thanh toán theo đợt và nghiệm thu thanh quyết toán hoàn thành dự án
- Thực hiện các công việc khác được phân công của cán bộ phụ trách

- Môi trường làm việc thân thiện, chuyên nghiệp
- Theo dõi, phát hiện, đề xuất xử lý/ hoặc chủ động xử lý những sự cố kỹ thuật phức tạp trong quá trình thi công

- Theo dõi & đánh giá dữ liệu livestream (view, comment, tỷ lệ chốt đơn, thời gian xem), đề xuất phương án cải thiện cho các phiên live tiếp theo
- Được tiếp cận & làm việc với các thiết bị quay dựng, phần mềm livestream (OBS, âm thanh, ánh sáng) hiện đại, nâng cao kỹ năng sản xuất

- Dịch và phiên dịch trong các buổi họp với đối tác nước ngoài
- Tiếng Anh tốt (Dịch thuật và phiên dịch một cách thành thạo)

- Làm việc trong môi trường thân thiện, cởi mở, văn phòng làm việc phong cách Nhật Bản
- Đối chiếu thông tin giữa bản vẽ thiết kế và bản vẽ màn hình HDS để phát hiện sự sai lệch

- Biên phiên dịch / Thông dịch viên
- Phối hợp với team vận hành và KOL/KOC để triển khai chiến dịch hiệu quả
Xem tất cả: Công Ty TNHH Tinh Liên VN tuyển dụng việc làm

- Được làm việc trong môi trường chuyên nghiệp, thân thiện, có nhiều cơ hội đào tạo và thăng tiến
- Hỗ trợ giám đốc chi nhánh dịch giao tiếp và email giữa tiếng Nhật, Anh, Việt

- TIẾNG ANH TRÌNH ĐỘ BIÊN PHIÊN DỊCH TÀI LIỆU CHUYÊN MÔN THÀNH THẠO là yêu cầu tiên quyết cho vị trí này
- Đảm bảo tính nhất quán, chính xác và sự toàn vẹn thương hiệu trong mọi nội dung xuất hiện

- Báo cáo, thu thập thông tin thị trường, đóng góp ý kiến kinh doanh theo định hướng công ty
- Thực hiện chiến lược kinh doanh theo kế hoạch công ty

- Ưu tiên ứng viên đã từng dịch song song, dịch hiện trường
- Phiên dịch video livestream

- Phiên dịch, đúng nghĩa, sát nghĩa
- Thực hiện các công việc hỗ trợ quản hành chính, điều phối công việc theo yêu cầu
Xem tất cả: Việc làm tại Hồ Chí Minh

- Hỗ trợ điều phối và phiên dịch các buổi phỏng vấn
- Dịch và kiểm tra nội dung các văn bản dịch thuật: CV ứng viên, hợp đồng, hiệp định, đơn tuyển, bảng lương, thời gian phỏng vấn,

- Phiên dịch Trung - Việt khi cần thiết
- Môi trường làm việc thân hiện, năng động, chuyên nghiệp, có cơ hội thăng tiến rõ ràng

- Biên phiên dịch / Thông dịch viên
- Thực hiện các cuộc họp hàng tuần, hàng tháng để trao đổi tình hình đơn hàng, giải quyết vấn đề và cập nhật kế hoạch

- Biên phiên dịch, truyền tải đúng, đủ và kịp thời giữa bộ phận Management Support và CEO hoặc khi có yêu cầu
- Thông dịch/Biên phiên dịch các nội dung giữa bộ phận MS và CEO hoặc khi có yêu cầu
Mọi người cũng đã tìm kiếm
Chức danh: phiên dịch tiếng trung · nhân viên hiện trường · phiên dịch viên · biên phiên dịch · phiên dịch
Địa điểm: Hà Nội · Hồ Chí Minh · Đà Nẵng · Cần Thơ · Hải Phòng · thêm ›
Nếu gặp bất cứ vấn đề gì cần hỗ trợ, hãy gọi tới HOTLINE hoặc gửi thư về địa chỉ email bên dưới để được hỗ trợ.
Giải thưởng của chúng tôi
Giải đồng
Chương trình Make in Viet-Nam 2023
Top 3
Nền tảng số tiêu biểu của Bộ TT&TT 2022
Top 10
Dự án xuất sắc nhất Viet-Solutions 2020 - Chương trình Chuyển đổi số Quốc gia của Bộ TT&TT


