Biên/Phiên Dịch Tiếng Nga
Hạn nộp hồ sơ: 13/09/2026 (Còn 29 ngày)
Ứng tuyển sớm để được ưu tiên
Kết nối với Nhà tuyển dụng để tìm hiểu thông tin và gia tăng cơ hội trúng tuyển
Nhà tuyển dụng đang online
Mô tả công việc
Phiên dịch Nga - Việt - Anh trong các cuộc họp, hội thảo, công tác hiện trường và đàm phán hợp đồng.
Hỗ trợ giao tiếp giữa Ban Giám đốc, chuyên gia kỹ thuật, nhà thầu, cơ quan chức năng và đối tác nước ngoài.
Ghi chép, tổng hợp các nội dung chính trong quá trình làm việc.
Biên dịch các tài liệu chuyên ngành như: hồ sơ kỹ thuật, hợp đồng thương mại, văn bản pháp lý, báo cáo dự án, tài liệu hướng dẫn vận hành và an toàn.
Kiểm tra, hiệu đính bản dịch, đảm bảo độ chính xác và thống nhất thuật ngữ chuyên ngành.
Quản lý, lưu trữ và cập nhật tài liệu song ngữ trên hệ thống nội bộ.
Phối hợp với các bộ phận Kỹ thuật, Mua hàng, Hợp đồng, Hành chính trong các công việc trao đổi song ngữ.
Hỗ trợ Giám đốc dự án chuẩn bị hồ sơ, báo cáo và làm việc với đối tác nước ngoài.
Thực hiện các công việc khác theo yêu cầu nhằm đảm bảo thông tin được truyền đạt chính xác và tiến độ dự án được duy trì hiệu quả.
Hỗ trợ giao tiếp giữa Ban Giám đốc, chuyên gia kỹ thuật, nhà thầu, cơ quan chức năng và đối tác nước ngoài.
Ghi chép, tổng hợp các nội dung chính trong quá trình làm việc.
Biên dịch các tài liệu chuyên ngành như: hồ sơ kỹ thuật, hợp đồng thương mại, văn bản pháp lý, báo cáo dự án, tài liệu hướng dẫn vận hành và an toàn.
Kiểm tra, hiệu đính bản dịch, đảm bảo độ chính xác và thống nhất thuật ngữ chuyên ngành.
Quản lý, lưu trữ và cập nhật tài liệu song ngữ trên hệ thống nội bộ.
Phối hợp với các bộ phận Kỹ thuật, Mua hàng, Hợp đồng, Hành chính trong các công việc trao đổi song ngữ.
Hỗ trợ Giám đốc dự án chuẩn bị hồ sơ, báo cáo và làm việc với đối tác nước ngoài.
Thực hiện các công việc khác theo yêu cầu nhằm đảm bảo thông tin được truyền đạt chính xác và tiến độ dự án được duy trì hiệu quả.
Yêu cầu
Tốt nghiệp Đại học chuyên ngành Ngôn ngữ Nga, Biên phiên dịch, Kinh tế, Quản trị hoặc các ngành liên quan.
Thành thạo tiếng Nga, TRKI 2 hoặc tương đương.
Ưu tiên ứng viên có khả năng sử dụng tiếng Anh giao tiếp hoặc tiếng Anh chuyên ngành.
Có tối thiểu 02 năm kinh nghiệm biên/phiên dịch trong doanh nghiệp.
Ưu tiên ứng viên từng làm việc trong các dự án kỹ thuật, năng lượng, xây dựng hoặc công nghiệp.
Am hiểu thuật ngữ chuyên ngành năng lượng, kỹ thuật là lợi thế.
Thành thạo Word, Excel, PowerPoint và các công cụ dịch thuật.
Tác phong chuyên nghiệp, trung thực, cẩn trọng, linh hoạt.
Có khả năng làm việc và công tác dài hạn tại nước ngoài.
Thành thạo tiếng Nga, TRKI 2 hoặc tương đương.
Ưu tiên ứng viên có khả năng sử dụng tiếng Anh giao tiếp hoặc tiếng Anh chuyên ngành.
Có tối thiểu 02 năm kinh nghiệm biên/phiên dịch trong doanh nghiệp.
Ưu tiên ứng viên từng làm việc trong các dự án kỹ thuật, năng lượng, xây dựng hoặc công nghiệp.
Am hiểu thuật ngữ chuyên ngành năng lượng, kỹ thuật là lợi thế.
Thành thạo Word, Excel, PowerPoint và các công cụ dịch thuật.
Tác phong chuyên nghiệp, trung thực, cẩn trọng, linh hoạt.
Có khả năng làm việc và công tác dài hạn tại nước ngoài.
Quyền lợi
Phụ cấp công tác nước ngoài theo chính sách của công ty.
Công ty hỗ trợ nhà ở, ăn uống và phương tiện đi lại phục vụ công việc tại nước sở tại.
Hỗ trợ visa, giấy phép lao động, vé máy bay khứ hồi và các thủ tục liên quan khi nhận việc.
Vé về Việt Nam 02 lần/năm theo chế độ dành cho nhân sự làm việc tại nước ngoài.
Tham gia đầy đủ BHXH, BHYT, BHTN và các chế độ phúc lợi khác theo quy định.
Cơ hội làm việc trong môi trường quốc tế, trực tiếp phối hợp với chuyên gia, nhà thầu và đối tác nước ngoài trong các dự án năng lượng quy mô lớn.
Công ty hỗ trợ nhà ở, ăn uống và phương tiện đi lại phục vụ công việc tại nước sở tại.
Hỗ trợ visa, giấy phép lao động, vé máy bay khứ hồi và các thủ tục liên quan khi nhận việc.
Vé về Việt Nam 02 lần/năm theo chế độ dành cho nhân sự làm việc tại nước ngoài.
Tham gia đầy đủ BHXH, BHYT, BHTN và các chế độ phúc lợi khác theo quy định.
Cơ hội làm việc trong môi trường quốc tế, trực tiếp phối hợp với chuyên gia, nhà thầu và đối tác nước ngoài trong các dự án năng lượng quy mô lớn.
Thông tin khác
Thời gian làm việc:
Từ Thứ 2 đến Thứ 6 ([protected info])
Từ Thứ 2 đến Thứ 6 ([protected info])
Thông tin chung
- Thu nhập: Thỏa thuận
Nơi làm việc
- Khu vực Trung Á, Nước ngoài
- (Trước sáp nhập: Nước ngoài)
- 1. Khu vực Trung Á
- (Trước sáp nhập: Nước ngoài)
Công Ty TNHH Rox
Xem trang công ty- Địa chỉ công ty: Tầng 7, Tòa Nhà Centrepoint, 106 Nguyễn Văn Trỗi, P.08, Q. Phú Nhuận, Tp.HCM
- Quy mô: Từ 10 - 25 nhân viên
Thông tin công việc
Vị trí:
Nhân viên
Hình thức làm việc:
Toàn thời gian
Việc làm tương tự
Cảnh báo dấu hiệu lừa đảo tuyển dụng
Đội ngũ hỗ trợ của JobOKO sẵn sàng đồng hành, tư vấn và giới thiệu những cơ hội việc làm phù hợp, giúp Ứng viên tự tin phát triển sự nghiệp và chinh phục mục tiêu nghề nghiệp bền vững.
Hotline CSKH
1900.63.63.84
Công ty Cổ phần JobOKO Toàn cầu
Đội ngũ hỗ trợ của JobOKO luôn chủ động tư vấn các giải pháp tuyển dụng tối ưu, cam kết đồng hành và hỗ trợ Quý Nhà tuyển dụng đạt được hiệu quả tuyển dụng bền vững.
Hotline CSKH
0962.107.888
Công ty Cổ phần JobOKO Toàn cầu