Giám Sát Cửa Hàng Bán Lẻ (Biết Tiếng Trung) - Tại Vincom Royal City, Phường Thanh Xuân, Hà Nội
Hạn nộp hồ sơ: 05/11/2026 (Còn 21 ngày)
Ứng tuyển sớm để được ưu tiên
Kết nối với Nhà tuyển dụng để tìm hiểu thông tin và gia tăng cơ hội trúng tuyển
Nhà tuyển dụng đang online
Mô tả công việc
Mục tiêu công việc:
Quản lý bán lẻ (Tiếng Trung) là người trực tiếp hỗ trợ công tác triển khai dự án, vận hành chuỗi cửa hàng và kết nối hiệu quả giữa Ban lãnh đạo, chuyên gia nước ngoài với các bộ phận liên quan. Nhiệm vụ chính là biên phiên dịch chính xác, theo dõi tiến độ dự án, phối hợp quản lý chi phí, hỗ trợ đào tạo và đảm bảo các hoạt động vận hành được thực hiện đúng quy trình, tiêu chuẩn của công ty và thương hiệu.
Nhiệm vụ:
1. Vận hành chuỗi showroom & điểm bán (khoảng 40%)
Triển khai tiêu chuẩn: Truyền đạt, hướng dẫn và giám sát việc thực thi quy chế, tiêu chuẩn dịch vụ của tập đoàn đến các cửa hàng/showroom.
Đào tạo & Nhân sự: Chuẩn bị hậu cần, tài liệu đào tạo sản phẩm và kỹ năng bán hàng cho đội ngũ.
Theo dõi biến động nhân sự tại các điểm bán và lập báo cáo hiệu suất vận hành định kỳ.
Quản lý doanh thu: Lập kế hoạch, theo dõi, tổng hợp và quản lý doanh thu vận hành của hệ thống điểm bán.
2. Quản lý Chi phí & Thanh toán (Khoảng 30%)
Hồ sơ thanh toán: Kiểm tra, rà soát và hoàn thiện hồ sơ thanh toán cho hệ thống chuỗi showroom, các nhà thầu và nhà cung ứng.
Thủ tục chi phí: Thực hiện các thủ tục thanh toán chi phí đào tạo nhân sự (bán hàng, kỹ thuật) và các chi phí nghiệp vụ nội bộ.
Phối hợp tài chính: Phối hợp chặt chẽ với bộ phận Kế toán để theo dõi ngân sách, các khoản tạm ứng, hoàn ứng dự án; đối chiếu chứng từ đảm bảo tuân thủ đúng quy trình tài chính.
3. Hỗ trợ Dự án & Phát triển Điểm bán (Khoảng 10%)
Dịch thuật tài liệu: Dịch thuật các tài liệu hướng dẫn vận hành, tài liệu kỹ thuật từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại.
Triển khai dự án: Phối hợp với các bộ phận liên quan theo dõi tiến độ setup, thi công và lắp đặt thiết bị showroom theo đúng tiêuchuẩn của tập đoàn.
Phiên dịch đối ngoại: Phiên dịch trực tiếp cho Ban Giám đốc và các chuyên gia trong các buổi khảo sát thị trường, nghiệm thu mặt bằng hoặc làm việc với đối tác.
4. Công tác Hành chính & Báo cáo khác (Khoảng 20%)
Lập báo cáo tiến độ công việc, báo cáo chi phí theo tuần/tháng.
Thực hiện các công việc phát sinh khác theo sự phân công của Quản lý trực tiếp hoặc Ban Giám đốc.
Quản lý bán lẻ (Tiếng Trung) là người trực tiếp hỗ trợ công tác triển khai dự án, vận hành chuỗi cửa hàng và kết nối hiệu quả giữa Ban lãnh đạo, chuyên gia nước ngoài với các bộ phận liên quan. Nhiệm vụ chính là biên phiên dịch chính xác, theo dõi tiến độ dự án, phối hợp quản lý chi phí, hỗ trợ đào tạo và đảm bảo các hoạt động vận hành được thực hiện đúng quy trình, tiêu chuẩn của công ty và thương hiệu.
Nhiệm vụ:
1. Vận hành chuỗi showroom & điểm bán (khoảng 40%)
Triển khai tiêu chuẩn: Truyền đạt, hướng dẫn và giám sát việc thực thi quy chế, tiêu chuẩn dịch vụ của tập đoàn đến các cửa hàng/showroom.
Đào tạo & Nhân sự: Chuẩn bị hậu cần, tài liệu đào tạo sản phẩm và kỹ năng bán hàng cho đội ngũ.
Theo dõi biến động nhân sự tại các điểm bán và lập báo cáo hiệu suất vận hành định kỳ.
Quản lý doanh thu: Lập kế hoạch, theo dõi, tổng hợp và quản lý doanh thu vận hành của hệ thống điểm bán.
2. Quản lý Chi phí & Thanh toán (Khoảng 30%)
Hồ sơ thanh toán: Kiểm tra, rà soát và hoàn thiện hồ sơ thanh toán cho hệ thống chuỗi showroom, các nhà thầu và nhà cung ứng.
Thủ tục chi phí: Thực hiện các thủ tục thanh toán chi phí đào tạo nhân sự (bán hàng, kỹ thuật) và các chi phí nghiệp vụ nội bộ.
Phối hợp tài chính: Phối hợp chặt chẽ với bộ phận Kế toán để theo dõi ngân sách, các khoản tạm ứng, hoàn ứng dự án; đối chiếu chứng từ đảm bảo tuân thủ đúng quy trình tài chính.
3. Hỗ trợ Dự án & Phát triển Điểm bán (Khoảng 10%)
Dịch thuật tài liệu: Dịch thuật các tài liệu hướng dẫn vận hành, tài liệu kỹ thuật từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại.
Triển khai dự án: Phối hợp với các bộ phận liên quan theo dõi tiến độ setup, thi công và lắp đặt thiết bị showroom theo đúng tiêuchuẩn của tập đoàn.
Phiên dịch đối ngoại: Phiên dịch trực tiếp cho Ban Giám đốc và các chuyên gia trong các buổi khảo sát thị trường, nghiệm thu mặt bằng hoặc làm việc với đối tác.
4. Công tác Hành chính & Báo cáo khác (Khoảng 20%)
Lập báo cáo tiến độ công việc, báo cáo chi phí theo tuần/tháng.
Thực hiện các công việc phát sinh khác theo sự phân công của Quản lý trực tiếp hoặc Ban Giám đốc.
Yêu cầu
Tốt nghiệp CĐ/ĐH
Ngoại ngữ: Thành thạo tiếng Trung (4 kỹ năng), tương đương HSK 5 trở lên hoặc đã từng du học/ công tác tại Trung Quốc, Đài Loan.
Kinh nghiệm: 02 năm làm ở vị trí Trợ lý, Vận hành, điều phối dự án, Admin trong ngành Bán lẻ (Retail), Quản lý Chuỗi.
Kỹ năng: Thành thạo Word, Excel (xử lý số liệu/hồ sơ); giao tiếp, điều phối tốt; chịu áp lực tiến độ; nhanh nhẹn, cẩn thận, trung thực.
Ngoại ngữ: Thành thạo tiếng Trung (4 kỹ năng), tương đương HSK 5 trở lên hoặc đã từng du học/ công tác tại Trung Quốc, Đài Loan.
Kinh nghiệm: 02 năm làm ở vị trí Trợ lý, Vận hành, điều phối dự án, Admin trong ngành Bán lẻ (Retail), Quản lý Chuỗi.
Kỹ năng: Thành thạo Word, Excel (xử lý số liệu/hồ sơ); giao tiếp, điều phối tốt; chịu áp lực tiến độ; nhanh nhẹn, cẩn thận, trung thực.
Quyền lợi
Lương: 18.000.000 - 25.000.000 VNĐ + Doanh số (Thỏa thuận theo năng lực).
Tổng thu nhập từ 30-60 Tr/tháng
Phúc lợi: Đóng BHXH, BHYT sau thử việc; thưởng Lễ Tết, lương tháng 13, thưởng hiệu quả chuỗi/dự án; làm việc với chuyên gia nước ngoài;
Tổng thu nhập từ 30-60 Tr/tháng
Phúc lợi: Đóng BHXH, BHYT sau thử việc; thưởng Lễ Tết, lương tháng 13, thưởng hiệu quả chuỗi/dự án; làm việc với chuyên gia nước ngoài;
Thông tin khác
Thời gian làm việc
Thứ 2 - Thứ 6 (từ 09:00 đến 18:00)
Giờ hành chính: 9h00-18h00 (linh hoạt theo dự án/cửa hàng)
Thứ 2 - Thứ 6 (từ 09:00 đến 18:00)
Giờ hành chính: 9h00-18h00 (linh hoạt theo dự án/cửa hàng)
Thông tin chung
- Thu nhập: 18 - 25 triệu
Nơi làm việc
- Hà Nội: Văn phòng ARR - Tầng B1 -Toà R4 TTTM Vincom Royal City, Số 72A Nguyễn Trãi, Phường Thanh Xuân (Phường Thanh Xuân thuộc quận Thanh Xuân cũ)
Việc làm tương tự khác
CÔNG TY TNHH NGUYỄN AN NAM
Hà Nội, Hồ Chí Minh, Đà Nẵng, Cần Thơ, Hải Phòng, An Giang, Bắc Ninh, Cà Mau, Cao Bằng, Đắk Lắk, Điện Biên, Đồng Nai, Đồng Tháp, Gia Lai, Hà Tĩnh, Hưng Yên, Khánh Hòa, Lai Châu
12 - 16 triệu
Chi nhánh công ty tnhh lotteria việt nam
Hà Nội, Hải Phòng, Bắc Giang, Nghệ An, Thanh Hóa
Từ 8 - 10 triệu VND
CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN VÀNG BẠC ĐÁ QUÝ DOJI
Hà Nội
12 triệu - 18 triệu
Công ty TNHH Nhà sách Chắp Cánh Tuổi Thơ
Hà Nội, Khác
10 - 20 triệu
CÔNG TY CỔ PHẦN KREDIVO VIỆT NAM
Hà Nội, Cần Thơ
20 - 30 Triệu VND
CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ LOGISTICS SÔNG HỒNG
Xem trang công ty- Địa chỉ công ty: Tầng 2, Tòa nhà Vinafoam, số 1 ngõ 6 đường Vũ Đức Thận, Phường Việt Hưng, TP Hà Nội, Việt Nam
- Quy mô: Từ 26 - 100 nhân viên
Thông tin công việc
Vị trí:
Quản lý
Hình thức làm việc:
Toàn thời gian
Việc làm tương tự
Cửa Hàng Trưởng FMCG - Thu Nhập 12-16 Triệu - Thử Việc 100% Lương
CÔNG TY TNHH NGUYỄN AN NAM
Hà Nội, Hồ Chí Minh, Nghệ An, Quảng Nam, Thanh Hóa
12 - 16 triệu VND
[7-Eleven VN] - Quản Lý Cửa Hàng
CÔNG TY CỔ PHẦN SEVEN SYSTEM VIỆT NAM
Hà Nội, Hồ Chí Minh
Thu nhập từ 12,000,000
Quản Lý Cửa Hàng - Thương Hiệu Giày Da Nam Cao Cấp
CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ MULGATI VIỆT NAM
Hà Nội, Đà Nẵng, Nghệ An, Thừa Thiên Huế, Khác
Từ 20 triệu
Cảnh báo dấu hiệu lừa đảo tuyển dụng
Đội ngũ hỗ trợ của JobOKO sẵn sàng đồng hành, tư vấn và giới thiệu những cơ hội việc làm phù hợp, giúp Ứng viên tự tin phát triển sự nghiệp và chinh phục mục tiêu nghề nghiệp bền vững.
Hotline CSKH
1900.63.63.84
Công ty Cổ phần JobOKO Toàn cầu
Đội ngũ hỗ trợ của JobOKO luôn chủ động tư vấn các giải pháp tuyển dụng tối ưu, cam kết đồng hành và hỗ trợ Quý Nhà tuyển dụng đạt được hiệu quả tuyển dụng bền vững.
Hotline CSKH
02473.068.388
Công ty Cổ phần JobOKO Toàn cầu