
- Chi tiết công việc
- Giới thiệu công ty
Thu nhập: Thỏa thuận
Loại hình: Toàn thời gian
Chức vụ: Nhân viên
Kinh nghiệm: 1 năm
Mô tả công việc
Biên phiên dịch các loại tài liệu chuyên ngành IT từ tiếng Nhật sang tiếng Việt và ngược lại.
Dịch các báo cáo, liên lạc, Q&A về công việc qua các kênh chat nội bộ, skype, Email v.v...giữa kỹ sư người Việt với khách hàng Nhật.
Dịch các tài liệu về nhân sự, kế toán v.v... của công ty.
Thông dịch về các công việc như báo cáo tiến độ, giải thích tài liệu, thảo luận về các phương án kỹ thuật, các điểm vấn đề, đề xuất [protected info] các cuộc họp trực tiếp hoặc qua TV meeting giữa kỹ sư người Việt và khách hàng Nhật.
Thông phiên dịch trực tiếp trong các cuộc họp về kinh doanh như Báo cáo kinh doanh, kế hoạch, tiến độ, khách hàng... cho đội ngũ sale với các sếp của công ty.
Ngoài ra: Hỗ trợ thông phiên dịch theo yêu cầu của BrSE, PM dự án, Mentor, Leader trong công ty.
Dịch các báo cáo, liên lạc, Q&A về công việc qua các kênh chat nội bộ, skype, Email v.v...giữa kỹ sư người Việt với khách hàng Nhật.
Dịch các tài liệu về nhân sự, kế toán v.v... của công ty.
Thông dịch về các công việc như báo cáo tiến độ, giải thích tài liệu, thảo luận về các phương án kỹ thuật, các điểm vấn đề, đề xuất [protected info] các cuộc họp trực tiếp hoặc qua TV meeting giữa kỹ sư người Việt và khách hàng Nhật.
Thông phiên dịch trực tiếp trong các cuộc họp về kinh doanh như Báo cáo kinh doanh, kế hoạch, tiến độ, khách hàng... cho đội ngũ sale với các sếp của công ty.
Ngoài ra: Hỗ trợ thông phiên dịch theo yêu cầu của BrSE, PM dự án, Mentor, Leader trong công ty.
Yêu cầu
Tốt nghiệp các trường đại học, cao đẳng chuyên ngành tiếng Nhật.
Có kinh nghiệm biên phiên dịch từ 1 năm trở lên trong ngành IT là 1 lợi thế. Chưa có kinh nghiệm sẽ được đào tạo.
Có bằng tiếng Nhật từ N2 trở lên.
Kỹ năng làm việc nhóm tốt, xem trọng thành quả chung của cả team.
Có khả năng kết nối các thành viên trong team.
Thái độ làm việc chăm chỉ, cẩn thận, tinh thần trách nhiệm cao.
Yêu thích công việc dịch thuật.
Có kinh nghiệm biên phiên dịch từ 1 năm trở lên trong ngành IT là 1 lợi thế. Chưa có kinh nghiệm sẽ được đào tạo.
Có bằng tiếng Nhật từ N2 trở lên.
Kỹ năng làm việc nhóm tốt, xem trọng thành quả chung của cả team.
Có khả năng kết nối các thành viên trong team.
Thái độ làm việc chăm chỉ, cẩn thận, tinh thần trách nhiệm cao.
Yêu thích công việc dịch thuật.
Quyền lợi
Các ngày lễ, tết : nghỉ theo luật định
Chế độ ngày phép
Đối với nhân viên ký HĐLĐ chính thức, 1 năm có 12 ngày phép có lương, được cộng thêm 2 ngày phép sau thời gian thử việc
Mỗi 3 năm thâm niên công tác được cộng thêm 1 ngày phép hưởng lương.
Chính sách về lương thưởng
Tổ chức đánh giá performance, tăng lương 1 năm 1 lần theo thành tích.
Lương tháng 13, Thưởng lợi nhuận công ty, thưởng dự án, thưởng thành tích 4 lần trong năm.
Chế độ phụ cấp chứng chỉ ngoại ngữ, chứng chỉ kỹ thuật hàng tháng.
Chính sách phúc lợi xã hội
Môi trường làm việc thoải mái năng động, đồng nghiệp thân thiện hòa đồng.
Cơ hội công tác, làm việc và đào tạo tại Nhật
Hưởng đầy đủ các chính sách phúc lợi (kết hôn, sinh con, tử tuất, ...)
Các chế độ bảo hiểm theo luật định.
Tham gia bảo hiểm sức khỏe toàn diện cho nhân viên có thâm niên công tác trên 1 năm.
Khám sức khỏe cho nhân viên định kỳ hàng năm
Tổ chức du lịch công ty, company teambuilding định kỳ hàng năm.
Tổ chức các hoạt động văn hóa trong công ty như: sinh nhật hàng tháng, 8/3, 20/10, Lễ hội Halloween, Giáng sinh,...
Chế độ ngày phép
Đối với nhân viên ký HĐLĐ chính thức, 1 năm có 12 ngày phép có lương, được cộng thêm 2 ngày phép sau thời gian thử việc
Mỗi 3 năm thâm niên công tác được cộng thêm 1 ngày phép hưởng lương.
Chính sách về lương thưởng
Tổ chức đánh giá performance, tăng lương 1 năm 1 lần theo thành tích.
Lương tháng 13, Thưởng lợi nhuận công ty, thưởng dự án, thưởng thành tích 4 lần trong năm.
Chế độ phụ cấp chứng chỉ ngoại ngữ, chứng chỉ kỹ thuật hàng tháng.
Chính sách phúc lợi xã hội
Môi trường làm việc thoải mái năng động, đồng nghiệp thân thiện hòa đồng.
Cơ hội công tác, làm việc và đào tạo tại Nhật
Hưởng đầy đủ các chính sách phúc lợi (kết hôn, sinh con, tử tuất, ...)
Các chế độ bảo hiểm theo luật định.
Tham gia bảo hiểm sức khỏe toàn diện cho nhân viên có thâm niên công tác trên 1 năm.
Khám sức khỏe cho nhân viên định kỳ hàng năm
Tổ chức du lịch công ty, company teambuilding định kỳ hàng năm.
Tổ chức các hoạt động văn hóa trong công ty như: sinh nhật hàng tháng, 8/3, 20/10, Lễ hội Halloween, Giáng sinh,...
Thông tin khác
Địa điểm làm việc
- 180-182 Lý Chính Thắng, Phường 09,Hồ Chí Minh
Việc làm Hồ Chí Minh
- 180-182 Lý Chính Thắng, Phường 09,Hồ Chí Minh
Việc làm Hồ Chí Minh
Thông tin chung
- Thu nhập: Thỏa thuận
Cách thức ứng tuyển
Ứng viên nộp hồ sơ trực tuyến bằng cách bấm nút Ứng tuyển bên dưới:
Hạn nộp: 17/05/2025
Giới thiệu công ty
Xem trang công ty
SystemGear Việt Nam là công ty thành viên 100% vốn nước ngoài thuộc sự quản lý và điều hành trực tiếp từ tập đoàn SystemGear Nhật Bản.
Với nhiều năm kinh nghiệm sản xuất thiết bị phần cứng chuyên dụng, triển khai các dự án phần mềm và hệ thống công nghệ cao cho thị trường Nhật Bản trong các lĩnh...
Lập trình các ứng dụng trong lĩnh vực quản lý vận chuyển hàng hoá, quản lý kho, các ứng dụng trên các máy bán hàng tự động....
Quy mô công ty
Từ 26 - 100 nhân viên
Việc làm tương tự
CÔNG TY TNHH W2SOLUTION VIỆT NAM
Thoả thuận
Còn 27 ngày
Hồ Chí Minh
CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ VÀ THƯƠNG MẠI AKIKO
18 - 25 triệu VNĐ
Còn 18 ngày
Hồ Chí Minh
CÔNG Ty TNHH Allexceed Việt Nam
Thỏa thuận
Còn 22 ngày
Hồ Chí Minh
Công Ty Cổ Phần Giặt Ủi Xanh
15 Tr - 25 Tr VND
Còn 8 ngày
Hồ Chí Minh, Nghệ An, Thanh Hóa
CÔNG TY TNHH H.A CONSULTANTS
7 - 14 triệu VNĐ
Còn 11 ngày
Hồ Chí Minh
Công Ty TNHH N&V Bridge
14 - 17 triệu
Còn 10 ngày
Hồ Chí Minh
ISB Vietnam Company Limited
8 Tr - 25 Tr VND
Còn 11 ngày
Hồ Chí Minh
hỗ trợ doanh nghiệp
Giải thưởng
của chúng tôi
Top 3
Nền tảng số tiêu biểu của Bộ
TT&TT 2022.
Top 15
Startup Việt xuất sắc 2019 do VNExpress tổ chức.
Top 10
Doanh nghiệp khởi nghiệp sáng tạo Việt Nam - Hội đồng tư vấn kinh doanh ASEAN bình chọn.
Giải Đồng
Sản phẩm công nghệ số Make In Viet Nam 2023.