Nhân Viên Game Localization Chinese to Vietnamese Part-time 2024

COMPANY INTRODUCTION
Digital-Trans have gathered elite translators from Southeast Asia countries, and hired more than 300+ elite translators. They are familiar with local culture and local language habits, ensuring that we provide professional localized translations and realize globalization for your products escort.
We're always open for expansion. Join us and grow your career with Digital-Trans Team!
Game Localization (Chinese - Vietnamese)
Tính chất công việc: Bán thời gian - Chuyên môn: Biên, Phiên dịch - Địa điểm: Nước Ngoài; Hà Nội; Đà Nẵng; Hồ Chí Minh; Huế; Khác - Mức lương: Thỏa thuận - Kinh nghiệm: Không cần kinh nghiệm - Đừng lo! Chúng tôi sẽ đào tạo bạn từ đầu. Có kinh nghiệm là điểm cộng!
JOB DESCRIPTION
Translate the source language accordingly and make sure the translation is coherent in the target language.
Consult with the team should there be any need for it during the translation process.
Check spelling, grammar and context of translation before submitting the end result.
Finalise and maintain each glossary List or term base consistency throughout the project.
Familiar with CAT tools while doing the gaming translation project (memoQ, Trados, Phrase)
REQUIREMENTS
Vietnamese only.
Have expert understanding of the Mandarin Language (Equivalent to HSK 4 and above) and Vietnamese.
Having interest and passion in the gaming industry, experience in the related field will be a plus.
Able to work under pressure and tight deadlines.
Discipline, open-minded, and responsible.
Have a stable internet connection and working device (PC/laptop).
BENEFITS
Remote
Flexible
Extra income
HOW TO APPLY
Submit your application via the APPLY NOW button below.
Deadline: 23:59 31/12/2024
Note: Only selected candidates will be contacted (via email). Make sure that your email and Spam/ Promotions box are checked regularly so that you will not miss any notifications from us.
APPLY NOW