Mục Tiêu công việc: Đảm bảo công tác
phiên dịch, hỗ trợ giao tiếp hiệu quả giữa các bên đối tác Trung Quốc - Việt Nam, đồng thời tham gia dẫn dắt, giới thiệu trong các video phỏng vấn nội bộ hoặc clip truyền thông, quảng bá hình ảnh doanh nghiệp.
A. Phiên dịch - Biên dịch:
Phiên dịch trực tiếp trong các buổi họp, đào tạo, làm việc với đối tác hoặc chuyên gia Trung Quốc.
Biên dịch tài liệu, hợp đồng, email, tài liệu marketing hoặc sản phẩm liên quan đến lĩnh vực mỹ phẩm/ tóc.
Đảm bảo thông tin được truyền tải chính xác, rõ ràng, đúng ngữ cảnh và phong cách giao tiếp chuyên nghiệp.
B. MC - Dẫn dắt clip phỏng vấn và quảng bá sản phẩm:
Tham gia làm MC trong các video phỏng vấn chuyên gia, nhà tạo mẫu tóc hoặc khách mời trong ngành làm đẹp.
Dẫn dắt nội dung tự nhiên, truyền cảm hứng, giúp lan tỏa thông điệp và hình ảnh thương hiệu.
Phối hợp với bộ phận Truyền thông để xây dựng kịch bản, câu hỏi phỏng vấn, lời dẫn và phong cách thể hiện.
Tham gia ghi hình, hỗ trợ hậu kỳ (nếu cần) để đảm bảo chất lượng và định hướng truyền thông thương hiệu.
C. Hỗ trợ truyền thông & đối ngoại:
Hỗ trợ sự kiện, hội thảo, livestream, họp báo hoặc hoạt động quảng bá có yếu tố Trung - Việt.
Trình độ: Tốt nghiệp Cao đẳng/Đại học chuyên ngành Tiếng Trung, Truyền thông, Quan hệ quốc tế, Marketing hoặc tương đương.
Ngoại ngữ: Thành thạo tiếng Trung (nghe - nói - đọc - viết). Ưu tiên biết thêm tiếng Anh.
Có ít nhất 2- 3 năm kinh nghiệm phiên dịch (ưu tiên trong lĩnh vực làm đẹp, mỹ phẩm, thời trang hoặc sản xuất).
Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm
dẫn chương trình, MC, hoặc từng tham gia video truyền thông/clip quảng bá.