Mô tả Công việc
- Phiên dịch trực tiếp: Thực hiện
phiên dịch tiếng Anh và Pháp cho khách hàng nói tiếng Anh hoặc Pháp trong quá trình thăm khám, tư vấn, trao đổi giữa bác sĩ, nhân viên y tế và bệnh nhân nước ngoài.
- Hỗ trợ bệnh nhân: Hỗ trợ bệnh nhân nước ngoài trong quá trình đăng ký khám, trao đổi thông tin, thực hiện các chỉ định y tế và sử dụng dịch vụ tại phòng khám.
- Dịch thuật tài liệu: Biên dịch các tài liệu liên quan đến y tế như hồ sơ bệnh án, kết quả xét nghiệm, hướng dẫn sử dụng thuốc, tài liệu tư vấn và các văn bản khác khi được phân công.
- Phối hợp chuyên môn: Phối hợp với bác sĩ, điều dưỡng và các bộ phận liên quan nhằm đảm bảo thông tin được truyền đạt chính xác, đầy đủ và kịp thời.
-
Hỗ trợ khách hàng: Giải đáp các thắc mắc về quy trình khám chữa bệnh, hướng dẫn bệnh nhân và hỗ trợ xử lý các tình huống phát sinh liên quan đến giao tiếp ngôn ngữ.
Mức lương : thương lượng
-Thời gian làm việc: 48 giờ/tuần, từ thứ 2 đến thứ thứ 7 hàng tuần
-Đồng nghiệp: Đồng nghiệp thân thiện và hòa đồng trong môi trường làm việc quốc tế minh bạch và công bằng
-Ngày nghỉ: 12 ngày phép/năm
-Đóng BHXH, BHYT, mức cao theo lương thỏa thuận
-Lương tháng 13
-Du lịch thường niên hàng năm - Team building
-Văn phòng và Phòng khám tiêu chuẩn 5 sao, hiện đại và chuyên nghiệP
Yêu Cầu Công Việc
Tốt nghiệp đại học chuyên ngành Ngôn ngữ Anh, Ngôn ngữ Pháp,
Biên phiên dịch hoặc các chuyên ngành liên quan.
Thành thạo tiếng Anh và tiếng Pháp, có khả năng phiên dịch trực tiếp và biên dịch văn bản.
Có kỹ năng giao tiếp tốt, diễn đạt rõ ràng, chính xác và xử lý tình huống linh hoạt.
Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm phiên dịch trong lĩnh vực y tế, chăm sóc sức khỏe hoặc dịch vụ khách hàng quốc tế.
Có khả năng tiếp thu và sử dụng các thuật ngữ y khoa cơ bản.
Tác phong chuyên nghiệp, cẩn thận, trung thực, có tinh thần trách nhiệm cao.
Có khả năng làm việc nhóm và phối hợp hiệu quả với bác sĩ, nhân viên y tế và các bộ phận liên quan.