Mô tả công việc
- Location: Ho Chi Minh City / Bình Dương
工作地点:胡志明市 / 平阳
- Department: Operations / Facility Management
部门:运营部 / 设施管理部
- Employment Type: Full-time
雇佣形式:全职
* About the Role
职位概述
- We are looking for an experienced Project & Facility Manager to oversee construction projects and manage daily building maintenance for our Vietnam facilities.
我们正在招聘一名经验丰富的项目与设施经理,负责监督公司在越南的建设工程并管理日常的建筑维护工作。
- This role requires strong project management skills, technical knowledge, and the ability to coordinate contractors, engineers, and internal teams.
该职位需要具备出色的项目管理能力、技术知识,并能够协调承包商、工程师和公司内部团队。
- The ideal candidate is responsible, proactive, and capable of ensuring our buildings are safe, well-maintained, and continuously improved.
理想候选人需具备责任心、主动性,并能够确保公司建筑安全、维护良好且持续优化。
* Key Responsibilities
主要职责
- Oversee construction, renovation, and repair projects, ensuring quality, timeline, and budget control.
监督建设、装修及维修项目,确保质量、工期和预算达标。
- Manage daily facility maintenance, including electrical, plumbing, structural, and equipment upkeep.
管理日常设施维护,包括电力、管道、结构和设备保养。
- Coordinate with contractors, engineering teams, and service providers.
与承包商、工程团队及服务供应商协调工作。
- Inspect buildings regularly to identify potential risks or maintenance needs.
定期检查建筑设施,识别潜在风险或维护需求。
- Develop maintenance schedules, SOPs, safety procedures, and improvement plans.
制定维护计划、操作流程、安全规范及改进方案。
- Manage budgets related to facility operations, repairs, and construction.
管理设施运营、维修及施工相关的预算。
- Work with management to plan future facility expansion or upgrades.
与管理团队合作,规划未来的设施扩建或升级项目。
- Ensure compliance with local building regulations and safety standards.
确保遵守当地建筑法规和安全标准。
Yêu cầu
* Requirements
任职要求
- Experience in facility management, construction management, or engineering.
具备设施管理、工程管理或建筑工程经验。
- Strong project management and contractor coordination skills.
拥有出色的项目管理能力及与承包商协作的能力。
- Good knowledge of building systems: electrical, plumbing, HVAC, safety, and structural maintenance.
熟悉建筑系统:电力、管道、空调、安全及结构维护。
- Able to manage budgets, timelines, and multiple projects simultaneously.
能同时管理预算、工期及多项项目。
- Detail-oriented, proactive, and strong problem-solving skills.
做事细心、主动,具备优秀的解决问题能力。
- Language: Preferably knows Chinese and English.
语言: 优先考虑会中文和英文 的候选人。
Thông tin khác
Loại công việc
Nhân viên toàn thời gian
Cấp bậc
Quản lý / Trưởng phòng
Học vấn
Cử nhân
Kinh nghiệm
1 - 2 năm kinh nghiệm
Giới tính
Bất kỳ
Ngành nghề
Xây dựng
,
Biên phiên dịch /
Thông dịch viên,
Điện / Điện tử
Thông tin chung
Nơi làm việc
Cách thức ứng tuyển
Ứng viên nộp hồ sơ trực tuyến bằng cách bấm nút Ứng tuyển bên dưới:
Hạn nộp: 15/01/2026