Trợ Lý Kinh Doanh Kiêm Phiên Dịch Tiếng TrungCông Ty TNHH Trinapower Việt Nam

Mô tả công việc:
- Thực hiện phiên dịch trong các buổi họp, hội thảo, phỏng vấn. Đảm bảo nội dung dịch sát nghĩa và đúng với ngữ cảnh sử dụng.
- Có khả năng đi giao tiếp gặp gỡ xây dựng hệ hợp tác với các đối tác khách hàng. Đi cùng cấp trên tham gia vào các cuộc trao đổi với đối tác, xây dựng mối quan hệ tốt đẹp với khách hàng, đối tác, lãnh đạo trong các cơ quan nhà nước.
- Tiến hành kiểm tra tài liệu có liên quan như Hợp đồng, báo giá, biên bản thỏa thuận, bản vẽ thiết kế .... và dịch sang tiếng Trung hoặc ngược lại. Đảm bảo văn bản, tài liệu dịch chính xác trước khi đưa đến các phòng ban hay cấp trên hay đối tác.
- Hỗ trợ team sale/ dự án dịch thuật các báo cáo tài liệu sang tiếng Trung hoặc từ tiếng Trung về tiếng Việt để phục vụ công việc kinh doanh.
- Cập nhật thông tin thị trường về ngành năng lượng mặt trời tại Việt Nam và thế giới, khai thác khách hàng tiềm năng.
- Tiếp đón các đoàn khách và thuyết trình giới thiệu về công ty khi khách hàng có kế hoạch thăm quan công ty, thăm quan dự án.
- Chăm sóc khách hàng, duy trì mối quan hệ thân thiết, giải đáp các khó khăn vướng mắc của khách hàng khi có yêu cầu.
- Các công việc do cấp trên giao phó