-
Phiên dịch song song/trực tiếp giữa sếp (lãnh đạo công ty) và nhân viên, đối tác, chuyên gia Trung Quốc trong họp, đàm phán, kiểm tra công trường, phỏng vấn, hoặc các cuộc trao đổi hàng ngày.
- Biên dịch tài liệu, hợp đồng, báo cáo, email, bảng biểu, hồ sơ dự án từ tiếng Trung sang tiếng Việt (và ngược lại).
- Hỗ trợ chuẩn bị tài liệu, thuyết trình, làm biên bản họp liên quan đến đối tác Trung Quốc.
- Theo dõi tiến độ công việc, nhắc lịch họp, hỗ trợ sắp xếp lịch trình làm việc với bên Trung Quốc.
- Hỗ trợ các công việc hành chính khác liên quan đến dự án (có thể kiêm trợ lý một phần cho lãnh đạo).
- Tham gia tiếp khách, đi cùng sếp đến nhà máy, cảng hoặc gặp đối tác khi cần;
- Thực hiện các đầu công việc khác theo yêu cầu;
Tốt nghiệp Cao đẳng/Đại học chuyên ngành Tiếng Trung Quốc hoặc các ngành liên quan.
- Kỹ năng phiên dịch và biên dịch tốt, đặc biệt am hiểu thuật ngữ chuyên ngành xuất nhập khẩu, logistics (là lợi thế rất lớn).
- HSK 4 trở lên (ưu tiên HSK 5-6), có khả năng giao tiếp lưu loát, nghe-nói tốt và đánh máy tiếng Trung.
- Có kinh nghiệm ít nhất 2 năm ở vị trí phiên dịch/
trợ lý tiếng Trung- Nhanh nhẹn, chịu áp lực cao, linh hoạt giờ giấc ;
- Thành thạo tin học văn phòng (Word, Excel, PowerPoint), biết sử dụng phần mềm dịch nếu có.
Lương cạnh tranh, thường thương lượng theo kinh nghiệm và năng lực phiên dịch (thường từ 15-25 triệu VND/tháng, )
- Đầy đủ chế độ BHXH, BHYT, nghỉ phép theo luật Lao động.
- Hỗ trợ ăn trưa, xe đưa đón (một số vị trí có)
Môi trường làm việc ổn định;
- Thưởng thâm niên, thưởng tết hàng năm;
Thăm quan du lịch hàng năm
Có chỗ ở cho CBCNV ở xa.