1. MÔ TẢ CÔNG VIỆC
Hỗ trợ trực tiếp quản lý người Trung Quốc trong toàn bộ hoạt động hàng ngày, bao gồm:
• Phiên dịch & giao tiếp
- Phiên dịch tiếng Trung - tiếng Việt trong các buổi họp nội bộ, làm việc với idol, ekip vận hành.
- Dịch thuật tài liệu: hợp đồng, văn bản nội bộ, hướng dẫn, quy trình.
• Công tác hành chính - tài liệu
- Theo dõi, lưu trữ, quản lý hồ sơ idol, văn kiện, giấy tờ pháp lý liên quan.
- Soạn thảo biên bản họp, tổng hợp thông tin, nhắc tiến độ và theo dõi các đầu việc được giao.
• Quản lý lịch & hỗ trợ vận hành
- Sắp xếp lịch làm việc, lịch họp, lịch training cho idol & quản lý.
- Là cầu nối giữa quản lý và các bộ phận: vận hành, đào tạo, ekip livestream, nhân sự.
• Xử lý phát sinh
- Hỗ trợ giải quyết các vấn đề liên quan lịch live, nội dung live, sự cố vận hành.
- Đảm bảo idol tuân thủ quy định nền tảng (Douyin, TikTok, Kuaishou...).
• Báo cáo - Theo dõi xu hướng
- Tổng hợp báo cáo công việc, kết quả vận hành theo yêu cầu.
- Cập nhật xu hướng livestream, thị trường idol để hỗ trợ quản lý đưa ra chiến lược.
2. YÊU CẦU ỨNG VIÊN
• Chuyên môn
- Tiếng Trung tốt, ưu tiên giao tiếp trôi chảy (tương đương HSK5 trở lên).
- Có hiểu biết hoặc kinh nghiệm trong lĩnh vực livestream, idol, vận hành hoặc ngành giải trí là lợi thế.
• Kỹ năng
- Thành thạo Word, Excel; có khả năng tổng hợp thông tin và lập báo cáo.
- Kỹ năng giao tiếp tốt, xử lý tình huống nhanh nhẹn.
- Biết quản lý tài liệu, hồ sơ, giấy tờ cơ bản.
• Phẩm chất
- Trung thực, cẩn mật, thái độ làm việc chuyên nghiệp.
- Tinh thần trách nhiệm cao, chịu khó học hỏi, chịu áp lực tốt.
- Ưu tiên ứng viên từng làm trợ lý/phiên dịch/vận hành trong ngành livestream hoặc giải trí.
3. QUYỀN LỢI & ĐÃI NGỘ
• Thu nhập & đãi ngộ
- Mức lương cạnh tranh: 17-20 triệu (tùy năng lực), xét tăng lương theo hiệu quả công việc.
- Hưởng đầy đủ các chế độ theo Luật Lao động: BHXH, BHYT, BHTN sau thử việc.
- Thưởng hiệu suất, thưởng dự án và các khoản thưởng riêng theo đánh giá của quản lý.
• Môi trường & cơ hội phát triển
- Làm việc trực tiếp với quản lý người Trung, giúp cải thiện vượt bậc trình độ tiếng và kỹ năng làm việc đa văn hóa.
- Môi trường trẻ trung - năng động - chuyên nghiệp, phù hợp người muốn phát triển lâu dài.
- Được đào tạo về: vận hành idol, xử lý sự cố livestream, phân tích dữ liệu, kỹ năng làm việc với KOL/KOC, quản lý lịch làm việc.
• Chế độ phúc lợi
- Phụ cấp khi đi công tác cùng quản lý (nếu có).
- Teambuilding, party, sinh nhật công ty định kỳ.
- Môi trường văn phòng hiện đại, tiện nghi, không gian thoải mái cho nhân viên.
• Trải nghiệm cá nhân
- Được tiếp xúc trực tiếp idol, ekip sáng tạo nội dung, và thị trường livestream quốc tế.
- Cơ hội tự do đề xuất ý tưởng, cải tiến quy trình và hỗ trợ quản lý trong chiến lược vận hành.
- Rèn luyện kỹ năng đa nhiệm, giao tiếp, tổ chức công việc - lợi thế lớn cho sự nghiệp sau này.