Chúng tôi đang tìm kiếm một Quản lý nội dung có trình độ tiếng Anh tốt và kỹ năng giao tiếp tuyệt vời trong cả viết và nói. Vai trò này bao gồm đảm bảo nội dung chất lượng cao, nhất quán trên nhiều nền tảng và yêu cầu chuyên môn dịch trôi chảy giữa tiếng Anh và tiếng Việt.
Trách nhiệm chính:
1. Quản lý nội dung
• Xem xét, chỉnh sửa và hiệu đính nội dung cho trang web và các nền tảng khác của công ty để đảm bảo tính rõ ràng, chính xác và nhất quán ở cả hai ngôn ngữ.
• Hợp tác với các nhóm nội bộ để thống nhất nội dung với thương hiệu và thông điệp của công ty.
2. Hỗ trợ sáng tạo nội dung
• Hỗ trợ tạo, dịch và
biên tập nội dung cho các chiến dịch tiếp thị, bản tin và các sáng kiến khác khi cần thiết.
• Làm việc chặt chẽ với các phòng ban để đảm bảo hỗ trợ kịp thời và chất lượng cao cho nhu cầu về nội dung của họ.
3. Đảm bảo chất lượng
• Đảm bảo mọi nội dung tuân thủ theo hướng dẫn và tiêu chuẩn của công ty.
• Cập nhật thường xuyên và duy trì tính chính xác của nội dung dịch và nội dung gốc.
4. Hợp tác
• Làm việc với các nhà thiết kế, nhà tiếp thị và các thành viên khác trong nhóm để sắp xếp nội dung phù hợp với các mục tiêu chiến lược và trực quan.
• Cung cấp thông tin chi tiết và gợi ý để cải thiện chất lượng và hiệu quả chung của nội dung.
- Kinh nghiệm đã được chứng minh trong lĩnh vực biên dịch và quản lý nội dung (tối thiểu 2 năm trong lĩnh vực liên quan, ưu tiên kinh nghiệm về tài chính).
- Kỹ năng giao tiếp nói và viết tiếng Anh và tiếng Việt tuyệt vời.
- Hỗ trợ
phiên dịch (Anh-Việt và Việt-Anh) trong các cuộc họp, cuộc gọi và thuyết trình để đảm bảo giao tiếp thông suốt.
- Chú ý nhiều đến từng chi tiết và khả năng quản lý nhiều nhiệm vụ cùng lúc.
- Có hiểu biết về hệ thống quản lý nội dung (CMS) là một lợi ích.
- Khả năng làm việc nhóm trong môi trường làm việc theo nhóm.
