Facility Supervisor/ Giám Sát Cơ Sở Hạ Tầng

1. Monitor and inspect infrastructure and utility systems follow PM schedule. Update, report and prepare proposal to repair if needed to ensure facilities remain in good operating condition.
Thực hiện việc kiểm tra tình trạng cơ sở hạ tầng và các hệ thống phụ trợ theo định kỳ đã lập. Cập nhập tình trạng, báo cáo và đề xuất sữa chữa nếu cần thiết nhằm đảm bảo cơ sở hạ tầng và các hệ thống phụ trợ luôn trong tình trạng hoạt động tốt.
2. Supervise maintenance works for the facilities to ensure compliance with required quality standards.
Giám sát việc bảo trì cơ sở hạ tầng nhằm đảm bảo tuân thủ cáctiêu chuẩn chất lượng yêu cầu
3. Report on the condition of infrastructure and utility systems and propose repairs on the maintenance management system for planning and deployment by the Planning Supervisor using internal resources where applicable.
Lập báo cáo tình trạng cơ sở hạ tầng và hệ thống phụ trợ và đề xuất sửa chữa trên hệ thống quản lý bảo trì để Giám sát Kế hoạch triển khai thực hiện đối với những công việc có thể sử dụng nguồn lực nội bộ.
4. Report on the condition of infrastructure and utilities systems and propose repair works requiring third party contractors. Prepare scope of work and get approval from Head of Technical, coordinate with related departments to execute and complete the works in accordance with company procedures.
Lập báo cáo tình trạng cơ sở hạ tầng và hệ thống phụ trợ và đề xuất sửa chữa cho những công việc cần phải có bên thứ ba thực hiện. Thiết lập phạm vi công việc, trình và phê duyệt bởi Trưởng phòng Kỹ thuật, và phối hợp với các bộ phận liên quan để thực hiện và hoàn thành công việc theo đúng quy trình.
5. Ensure third party contractors complete works in accordance with design specifications, quality standards, budget and schedule requirements. Report any deviations from approved designs to ensure contractors follow the right contract specifications.
Đảm bảo các nhà thầu bên thứ ba hoàn thành các công trình đúng với thông số kỹ thuật thiết kế, tiêu chuẩn chất lượng, phù hợp với ngân sách và tiến độ yêu cầu. Báo cáo bất kỳ sai lệch thiết kế nào để đảm bảo nhà thầu hoàn thành công việc theo đúng tiêu chuẩn hợp đồng.
6. Recommend and assist in design layouts, budget estimation and contract administration for facility projects as directed by the Head of Technical.
Đề xuất và hỗ trợ thiết kế, dự toán ngân sách và quản lý hợp đồng cho các dự án cơ sở hạ tầng theo chỉ đạo của Giám đốc kỹ thuật.
7. In conjunction with HSSE, develop and implement safety rules and regulations for the terminal facilities, and ensure safety equipment such as fire extinguishers, smoke detectors, and fire alarm systems are available and operational.
Kết hợp với bộ phận HSSE xây dựng và triển khai các quy tắc và quy định an toàn cho cơ sở hạ tầng trong cảng và đảm bảo các thiết bị an toàn như bình cứu hỏa, đầu báo khói và hệ thống báo cháy luôn có sẵn và hoạt động tốt.
8. Perform and supervise legally required inspections, maintenance, and compliance works for infrastructure and utility systems, including berths, firefighting systems, electrical systems, wastewater treatment systems, water supply systems, office buildings, container yards, and lighting systems to ensure compliance with applicable legal regulations.
Thực hiện và giám sát các công việc kiểm tra, bảo trì và tuân thủ theo yêu cầu pháp luật đối với cơ sở hạ tầng và các hệ thống phụ trợ như cầu cảng, hệ thống PCCC, hệ thống điện, xử lý nước thải, cấp nước sinh hoạt, văn phòng, bãi container và hệ thống chiếu sáng nhằm đảm bảo tuân thủ quy định pháp luật hiện hành.
9. Continuously support improvements to existing methodologies, processes, and performance measurements in the execution of duties.
Liên tục hỗ trợ cải tiến các phương pháp, quy trình và chỉ số thực hiện công việc trong quá trình thực hiện nhiệm vụ.
10. Support emergency response and business continuity activities related to facility and utility systems.
Hỗ trợ các hoạt động ứng phó khẩn cấp và duy trì hoạt động liên quan đến cơ sở hạ tầng và hệ thống phụ trợ.