IT Comtor (Dự Án Máy Chủ/ Hệ Thống)
CÔNG TY CỔ PHẦN SCUTI
Địa điểm làm việc: Hà Nội
Hết hạn: 12/07/2024
- Chi tiết công việc
- Giới thiệu công ty
Vị trí công việc này hiện tại đã hết hạn nộp hồ sơ, bạn có thể tham khảo thêm một số công việc tương tự tại đây:
Mô tả công việc
QUYỀN LỢI:
● Mức lương thỏa thuận
● Lương tháng 13 và 14 dựa trên kết quả kinh doanh, nâng lương 2 lần/năm hoặc khi có thành tích xuất sắc.
● 13 ngày nghỉ hưởng lương/năm
● Phụ cấp ăn ca: 30,000 VND/ngày
● Được hưởng bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế và các khoản phúc lợi khác theo quy định của luật lao động.
● Thời gian làm việc linh hoạt: 09:00Am đến 06:00Pm từ thứ Hai đến thứ Sáu; Hưởng 1 ngày remote/tuần.
● Hỗ trợ phí gửi xe; trà và cà phê miễn phí.
● Các phúc lợi khác như Nhân viên xuất sắc (Moonshot award) tháng/quý/năm, tiệc sinh nhật, tiệc cuối năm...
● Được tham gia các khóa đào tạo nhằm trau dồi kỹ năng chuyên môn, kỹ năng mềm và công nghệ mới nhất .. cùng các chuyên gia Việt Nam và Nhật Bản. Hỗ trợ xây dựng kế hoạch phát triển cá nhân (OKR)
● Cung cấp đầy đủ các thiết bị và màn hình làm việc.
● Tham gia các hoạt động xây dựng đội nhóm bao gồm du lịch hàng năm, teambuilding.
● Môi trường làm việc năng động, vui vẻ và linh hoạt đánh giá cao sự đổi mới, sáng tạo
MÔ TẢ CÔNG VIỆC:
Tham gia dự án xây dựng/vận hành/bảo trì hệ thống Server cùng với đội dự án người Nhật Bản và Việt Nam, thực hiện các công việc cụ thể như sau:
● Phiên dịch toàn nội dung trao đổi về công việc hàng ngày, các báo cáo, các Q&A, các tương tác phát sinh giữa hai bên Việt Nam và Nhật Bản.
● Biên dịch các nội dung chat trao đổi trên Chatwork, các báo cáo điều tra, các nội dung công việc, biên bản cuộc họp, tài liệu manual, Q&A, v..v...
● Đại diện team Việt Nam, hàng tuần tham gia vào các buổi họp của bộ phận kỹ thuật, ví dụ như họp báo cáo lỗi công việc, chia sẻ tình hình chung của phòng kỹ thuật, các task chưa hoàn thành...để nắm bắt thông tin và truyền đạt lại cho team Việt Nam.
● Theo dõi chặt chẽ tiến độ, báo cáo thường xuyên các công việc đang được bàn giao. Nhắc nhở member nếu có công việc bị chậm tiến độ hoặc gần đến deadline.
● Theo dõi chặt chẽ mọi hoạt động của team Việt Nam. Khi phát sinh lỗi công việc thì cần hiểu nội dung lỗi, trao đổi nội dung và đưa ra giải pháp với đội dự án người Nhật Bản để phòng tránh phát sinh. Nắm bắt các vấn đề khác như: member nghỉ, đi sớm về muộn, có vấn đề phát sinh etc...để báo cáo và trao đổi phương án xử lý.
● Hỗ trợ cho quản lý người Việt và người Nhật trong việc quản lý và vận hành dự án.
● Hỗ trợ khách hàng Nhật Bản trong các chuyến công tác tại Việt Nam.
● Mức lương thỏa thuận
● Lương tháng 13 và 14 dựa trên kết quả kinh doanh, nâng lương 2 lần/năm hoặc khi có thành tích xuất sắc.
● 13 ngày nghỉ hưởng lương/năm
● Phụ cấp ăn ca: 30,000 VND/ngày
● Được hưởng bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế và các khoản phúc lợi khác theo quy định của luật lao động.
● Thời gian làm việc linh hoạt: 09:00Am đến 06:00Pm từ thứ Hai đến thứ Sáu; Hưởng 1 ngày remote/tuần.
● Hỗ trợ phí gửi xe; trà và cà phê miễn phí.
● Các phúc lợi khác như Nhân viên xuất sắc (Moonshot award) tháng/quý/năm, tiệc sinh nhật, tiệc cuối năm...
● Được tham gia các khóa đào tạo nhằm trau dồi kỹ năng chuyên môn, kỹ năng mềm và công nghệ mới nhất .. cùng các chuyên gia Việt Nam và Nhật Bản. Hỗ trợ xây dựng kế hoạch phát triển cá nhân (OKR)
● Cung cấp đầy đủ các thiết bị và màn hình làm việc.
● Tham gia các hoạt động xây dựng đội nhóm bao gồm du lịch hàng năm, teambuilding.
● Môi trường làm việc năng động, vui vẻ và linh hoạt đánh giá cao sự đổi mới, sáng tạo
MÔ TẢ CÔNG VIỆC:
Tham gia dự án xây dựng/vận hành/bảo trì hệ thống Server cùng với đội dự án người Nhật Bản và Việt Nam, thực hiện các công việc cụ thể như sau:
● Phiên dịch toàn nội dung trao đổi về công việc hàng ngày, các báo cáo, các Q&A, các tương tác phát sinh giữa hai bên Việt Nam và Nhật Bản.
● Biên dịch các nội dung chat trao đổi trên Chatwork, các báo cáo điều tra, các nội dung công việc, biên bản cuộc họp, tài liệu manual, Q&A, v..v...
● Đại diện team Việt Nam, hàng tuần tham gia vào các buổi họp của bộ phận kỹ thuật, ví dụ như họp báo cáo lỗi công việc, chia sẻ tình hình chung của phòng kỹ thuật, các task chưa hoàn thành...để nắm bắt thông tin và truyền đạt lại cho team Việt Nam.
● Theo dõi chặt chẽ tiến độ, báo cáo thường xuyên các công việc đang được bàn giao. Nhắc nhở member nếu có công việc bị chậm tiến độ hoặc gần đến deadline.
● Theo dõi chặt chẽ mọi hoạt động của team Việt Nam. Khi phát sinh lỗi công việc thì cần hiểu nội dung lỗi, trao đổi nội dung và đưa ra giải pháp với đội dự án người Nhật Bản để phòng tránh phát sinh. Nắm bắt các vấn đề khác như: member nghỉ, đi sớm về muộn, có vấn đề phát sinh etc...để báo cáo và trao đổi phương án xử lý.
● Hỗ trợ cho quản lý người Việt và người Nhật trong việc quản lý và vận hành dự án.
● Hỗ trợ khách hàng Nhật Bản trong các chuyến công tác tại Việt Nam.
Yêu cầu
YÊU CẦU:
● Ứng viên sẽ sang làm việc onsite tại Tokyo - Nhật Bản sau ít nhất 1-2 tháng làm việc tại Việt Nam và đáp ứng được các ca làm việc tại Nhật gồm: 7:00-16:00 / 10:00-19:00 / 13:00-22:00 / 22:00-7:00
● Có trình độ tiếng Nhật từ N2 trở lên
● Có từ 3 năm kinh nghiệm với vị trí trí IT comtor. Có kinh nghiệm dịch trong các dự án về Máy chủ/hệ thống là 1 lợi thế. Nếu chưa có kinh nghiệm thì ứng viên phải sẵn sàng làm Comtor trong dự án về Máy chủ/hệ thống (khác với dự án Web/app thông thường)
● Thành thạo vi tính văn phòng đặc biệt là word, excel, powerpoint.
● Kỹ năng xử lý công việc nhanh, chính xác.
● Kỹ năng giao tiếp, thuyết phục tốt.
● Cẩn thận, trung thực, kiên trì.
● Năng động, tự tin, sáng tạo, có khả năng làm việc độc lập và làm việc theo nhóm.
● Có khả năng hướng dẫn các member có ít kinh nghiệm.
● Ứng viên đã có thời gian sinh sống & làm việc ở Nhật Bản là 1 lợi thế
● Ứng viên sẽ sang làm việc onsite tại Tokyo - Nhật Bản sau ít nhất 1-2 tháng làm việc tại Việt Nam và đáp ứng được các ca làm việc tại Nhật gồm: 7:00-16:00 / 10:00-19:00 / 13:00-22:00 / 22:00-7:00
● Có trình độ tiếng Nhật từ N2 trở lên
● Có từ 3 năm kinh nghiệm với vị trí trí IT comtor. Có kinh nghiệm dịch trong các dự án về Máy chủ/hệ thống là 1 lợi thế. Nếu chưa có kinh nghiệm thì ứng viên phải sẵn sàng làm Comtor trong dự án về Máy chủ/hệ thống (khác với dự án Web/app thông thường)
● Thành thạo vi tính văn phòng đặc biệt là word, excel, powerpoint.
● Kỹ năng xử lý công việc nhanh, chính xác.
● Kỹ năng giao tiếp, thuyết phục tốt.
● Cẩn thận, trung thực, kiên trì.
● Năng động, tự tin, sáng tạo, có khả năng làm việc độc lập và làm việc theo nhóm.
● Có khả năng hướng dẫn các member có ít kinh nghiệm.
● Ứng viên đã có thời gian sinh sống & làm việc ở Nhật Bản là 1 lợi thế
Quyền lợi
Thưởng
Lương 800 - 1400 $/tháng
Giải thưởng
Thưởng lương tháng 13 và 14, nâng lương 2 lần/năm
Khác
Cơ hội onsite làm việc tại Nhật Bản sau 6 tháng
Lương 800 - 1400 $/tháng
Giải thưởng
Thưởng lương tháng 13 và 14, nâng lương 2 lần/năm
Khác
Cơ hội onsite làm việc tại Nhật Bản sau 6 tháng
Thông tin khác
NGÀY ĐĂNG
12/06/2024
CẤP BẬC
Nhân viên
NGÀNH NGHỀ
Hành Chính Văn Phòng > Biên Phiên Dịch
KỸ NĂNG
Phiên Dịch Tài Liệu IT, Tiếng Nhật N2, Server Administration, Biên Phiên Dịch Tiếng Nhật, Dịch Tiếng Nhật
LĨNH VỰC
Phần Mềm CNTT/Dịch vụ Phần mềm
NGÔN NGỮ TRÌNH BÀY HỒ SƠ
Bất kỳ
SỐ NĂM KINH NGHIỆM TỐI THIỂU
3
QUỐC TỊCH
Không hiển thị
Xem thêm
12/06/2024
CẤP BẬC
Nhân viên
NGÀNH NGHỀ
Hành Chính Văn Phòng > Biên Phiên Dịch
KỸ NĂNG
Phiên Dịch Tài Liệu IT, Tiếng Nhật N2, Server Administration, Biên Phiên Dịch Tiếng Nhật, Dịch Tiếng Nhật
LĨNH VỰC
Phần Mềm CNTT/Dịch vụ Phần mềm
NGÔN NGỮ TRÌNH BÀY HỒ SƠ
Bất kỳ
SỐ NĂM KINH NGHIỆM TỐI THIỂU
3
QUỐC TỊCH
Không hiển thị
Xem thêm
Thông tin chung
- Ngày hết hạn: 12/07/2024
- Thu nhập: 800 - 1400 USD
Giới thiệu công ty
Xem trang công ty
Tên công ty: CÔNG TY CỔ PHẦN SCUTI.
Tên viết tắt: SCUTI JSC.
Địa chỉ: No. 8B12, My Dinh 1 urban area, Population group No. 8, Cau Dien Ward, Nam Tu Liem District, Hanoi City, Vietnam.
Tên viết tắt: SCUTI JSC.
Địa chỉ: No. 8B12, My Dinh 1 urban area, Population group No. 8, Cau Dien Ward, Nam Tu Liem District, Hanoi City, Vietnam.
Scuti JSC was founded in 2015 with the headquarters located in both Vietnam and Japan. At Scuti, we go beyond IT outsourcing. We are your trusted partner for custom software development and staff augmentation, excelling in PHP development and ChatGPT integration. With a proven trackrecord in industries such as Education, Healthcare, Media & Entertainment, Logistics, Ecommerce, Real Estate, and System Integrators, we deliver unparalleled solutions tailored to your needs.
We are Scuti, which is the startup company established by the founder who was the previous General Director of Septeni Technology- one of famous Japanese companies in Asia about web and mobile applications.
Our mission is to provide web services which can change lives of South East Asia. If you have strong entrepreneurship and want to start business of your own in the future, this is very big chance. There is no better time to join us than right now.
Also, we really would love to contribute to Vietnamese IT industry. We can get much more experience and technical skill through development and operation of web services of our own than so to speak offshore development. Let's keep learning and grow up.
We are Scuti, which is the startup company established by the founder who was the previous General Director of Septeni Technology- one of famous Japanese companies in Asia about web and mobile applications.
Our mission is to provide web services which can change lives of South East Asia. If you have strong entrepreneurship and want to start business of your own in the future, this is very big chance. There is no better time to join us than right now.
Also, we really would love to contribute to Vietnamese IT industry. We can get much more experience and technical skill through development and operation of web services of our own than so to speak offshore development. Let's keep learning and grow up.
Quy mô công ty
Từ 26 - 100 nhân viên
Việc làm tương tự
BeetechSoft - Công ty TNHH Dịch vụ đa phương tiện và công nghệ Beetech
Tới 25 triệu
11/10/2024
Hà Nội
Công ty TNHH Nissho Electronics Việt Nam
Tới 25 triệu
12/10/2024
Hà Nội, Bình Định
hỗ trợ doanh nghiệp
Giải thưởng
của chúng tôi
Top 3
Nền tảng số tiêu biểu của Bộ
TT&TT 2022.
Top 15
Startup Việt xuất sắc 2019 do VNExpress tổ chức.
Top 10
Doanh nghiệp khởi nghiệp sáng tạo Việt Nam - Hội đồng tư vấn kinh doanh ASEAN bình chọn.
Giải Đồng
Sản phẩm công nghệ số Make In Viet Nam 2023.