Vị trí công việc này hiện tại đã hết hạn nộp hồ sơ, bạn có thể tham khảo thêm một số công việc liên quan phía dưới
Mô tả công việc
* General purpose of the position:
- Be the Translator and Interpreter between FVH Staffs and Japanese patients for any matter (admissions, consultations, insurance, etc...)
* Assist Japanese patient during their visit at FV
- Welcome and guild new Japanese patient
- Help them to fill registration form
- Guild them to use the patient card and advice them to book appointment before coming
- Assist Japanese patient during their visit at FVH
- Support FVH information for Japanese patients
- Escort patient to go to the right department for consultation
- Escort patient for doing the test that prescript by doctor
- Escort patient for buying the medicine if any
* Translation/ interpretation
- Translate between doctor and patients and vice versa:
- Translate what patients said about her/ his disease
- Translate all information about the diagnosis/ treatment given by doctor
- Interpreter all information (Admission procedure, insurance, pre- op, discharge, re-consultation, medication...) provided by FVH staffs to Japanese patients
- Translate all notice or information when required
* Phone duty
- Responsible for handling a duty phone
- Responsible for interpreting between FVH staffs and Japanese patients when needed (especially during the night and the weekend)
* Others task
- Report
- Make weekly report of translating and interpreting activities
- Undertake other tasks as may be required from time to time by Patient Services Manager
- Work with Marketing department to check the brochures, advertisements, which were translated into Japanese language
Yêu cầu
- Qualification: Bachelor's Degree in Japanese.
- Experience: At least 3 years experienced as similar position
* Skills and knowledge:
- Strong network with internal and external organizations
- Worked successfully with a diverse group of people
- Mastery of organizational skills
- Have a sense of Customer Service
- Ability to work under pressure and in an environment of a multi-national culture
- Mastery of effective communication skills to impact and influence people
* Foreign language(s)/:
- Japanese native or N1 skills.
- Knowing English or French is an advantage
Thông tin chung
- Ngày hết hạn: 24/09/2023
- Thu nhập: Trên 20 triệu
Bệnh viện FV được thành lập vào năm 2003 bởi bác sĩ Jean-Marcel Guillon và một nhóm bác sĩ người Pháp cùng chung hoài bão mang dịch vụ y tế tiêu chuẩn quốc tế vào Việt Nam. Tọa lạc tại khu đô thị trung tâm Q7, TP.HCM, FV trở thành nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc toàn diện tại một điểm cho người dân sống tại TP.HCM và các khu vực lân cận.
Là...
Quy mô công ty
Từ 501 - 1000 nhân viên
Các thông tin được cung cấp chỉ nhằm mục đích cho người dùng tham khảo, JobOKO không đại diện và không có sự liên quan tới doanh nghiệp bệnh viện fv - công ty tnhh y tế viễn đông việt nam trong các hoạt động tuyển dụng. Các thông tin bản quyền, nhãn hiệu hoặc bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ nào liên quan đến nội dung, thương hiệu hay hình ảnh doanh nghiệp này không thuộc sở hữu của JobOKO.
Người dùng cần tự xác minh thông tin trước khi ứng tuyển, giao dịch hoặc đưa ra bất kỳ quyết định nào dựa trên các nội dung này.
