Kế Toán Trưởng

Công ty TNHH Năng Lượng Tái Tạo JN Việt (Thuộc tập đoàn Jingneng Trung Quốc) cần tuyển Kế Toán Trưởng biết tiếng trung
Địa chỉ : Tầng 14 Tòa Daeha, số 360 Kim Mã, P.Giảng Võ, Hà Nội
Mô tả công việc - Kế toán trưởng
岗位说明书--会计长
Bộ phận/部门
Phòng Tài chính kế toán/财务部
Mục tiêu công việc/岗位职责概述
Kế toán trưởng
会计长负责公司整体会计、税务、财务报告及合规管理工作,确保公司遵守越南会计准则(VAS)、国际财务报告准则(IFRS)、越南税务法规及集团财务管理制度,并为管理层提供及时、准确的财务信息。
Công việc chính/主要工作职责
- Quản lý toàn bộ chu trình kế toán bao gồm Sổ cái (General Ledger), Công nợ phải trả (Accounts Payable), Công nợ phải thu (Accounts Receivable), Tài sản cố định và công tác khóa sổ cuối tháng/cuối năm.
负责公司全面会计工作,包括总账、应付账款、应收账款、固定资产及月度、年度结账工作。
- Lập và rà soát báo cáo tài chính hàng tháng, hàng quý và hàng năm (Bao gồm Báo cáo kiểm toán) theo VAS và IFRS.
编制并审核月度、季度及年度财务报表包括审计报告(VAS及IFRS)。
- Đảm bảo sổ sách kế toán đầy đủ, chính xác và được lưu trữ theo đúng quy định của pháp luật Việt Nam và quy định nội bộ của Công ty.
确保会计账簿完整、准确,并符合越南法律法规及公司内部制度要求。
- Kiểm tra và phê duyệt các bút toán kế toán, đối chiếu số liệu và chứng từ liên quan.
审核会计凭证、会计分录、账务核对及相关支持文件。
- Đảm bảo việc lập và nộp đầy đủ, đúng hạn các báo cáo theo quy định của pháp luật và yêu cầu của Tập đoàn.
确保按时完成法定财务报告及集团要求的各项财务报告。
- Hỗ trợ các yêu cầu báo cáo từ Trụ sở chính.
支持总部各项财务报告工作。
- Lập và kê khai thuế GTGT (VAT), Thuế Thu nhập doanh nghiệp (CIT), Thuế Nhà thầu nước ngoài (FCT) và các loại thuế khác; đảm bảo tuân thủ đầy đủ các quy định về thuế và nộp hồ sơ khai thuế đúng thời hạn.
负责增值税(VAT)、企业所得税(CIT)、外国承包商税(FCT)及其他税种的申报工作,确保依法合规并按时完成纳税申报。
- Hỗ trợ Ban lãnh đạo trong công tác quản lý chi phí, quản lý dòng tiền và các vấn đề tài chính khác. Hỗ trợ công tác lập kế hoạch nguồn vốn và quản lý thanh khoản.
协助管理层进行成本管理、现金流管理及其他财务管理工作。协助资金筹划及流动资金管理。
- Giám sát việc tuân thủ các quy trình tài chính và chính sách nội bộ của Công ty.
监督公司财务制度及流程的执行情况。
- Nhận diện các rủi ro về kế toán, thuế và tuân thủ; đề xuất các biện pháp khắc phục.
识别会计、税务及合规风险,并提出改进建议和整改措施。
- Là đầu mối làm việc với kiểm toán độc lập, cơ quan thuế trong các đợt thanh tra, kiểm tra thuế.
作为公司与外部审计机构及税务机关税务检查、税务稽查工作的主要协调人。
- Phối hợp làm việc với kiểm toán, ngân hàng, nhà cung cấp và các cơ quan quản lý nhà nước.
与审计机构、银行、供应商及政府监管部门保持良好沟通。
- Kiểm tra, phê duyệt hồ sơ thanh toán; rà soát hợp đồng và các giao dịch kinh doanh dưới góc độ kế toán và thuế.
审核付款申请,从财务及税务角度审核合同及各项业务交易。
- Cải tiến quy trình kế toán nhằm nâng cao hiệu quả hoạt động.
持续优化财务流程,提高工作效率。
- Thực hiện các công việc khác theo sự phân công của Ban lãnh đạo.