Mô tả công việc
1. Nội dung công việc
Biên
phiên dịch tiếng Trung - Việt, đảm bảo độ chính xác cao về thuật ngữ kiểm toán - kế toán - tài chính và hỗ trợ hiệu quả hoạt động của công ty trong làm việc với khách hàng Trung Quốc/Đài Loan.
2. Mô tả công việc
Biên dịch
• Dịch các tài liệu, hồ sơ liên quan đến hoạt động kinh doanh của Công ty từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại;
• Hiệu đính, kiểm tra chất lượng bản dịch, chuẩn hóa thuật ngữ chuyên ngành (nếu có).
• Dịch email, công văn tiếng Trung sang tiếng Việt & ngược lại.
• Dịch thông tin khách hàng, quy định pháp luật Trung Quốc (theo yêu cầu). Ngoại trừ các các thông tin/tài liệu Pháp luật Việt Nam cấm.
Phiên dịch trực tiếp
• Phiên dịch trực tiếp trong các cuộc họp/trao đổi nghiệp vụ, thảo luận, thoả thuận ký kết hợp đồng với khách hàng tại khách hàng hoặc tại Công ty;
• Phiên dịch qua điện thoại/online khi cần thiết.
Hỗ trợ chuyên môn và hành chính
• Thực hiện các công việc liên quan khác theo yêu cầu của Trưởng phòng/Ban
Giám đốc.
Yêu cầu
1. Trình độ học vấn
• Tốt nghiệp Đại học chuyên ngành Ngôn ngữ Trung, Biên - Phiên dịch, Quốc tế học
• Ưu tiên HSK5-HSK6 hoặc chứng chỉ tương đương.
2. Kinh nghiệm chuyên môn
• Tối thiểu 1 đến 2 năm kinh nghiệm biên dịch hoặc phiên dịch tiếng Trung.
• Ứng viên có kinh nghiệm dịch thuật/phiên dịch trong lĩnh vực kiểm toán, kế toán, tài chính là lợi thế.
3. Kỹ năng làm việc
• Cẩn trọng, tỉ mỉ, trách nhiệm cao.
• Quản lý thời gian tốt, có thể làm việc trong môi trường deadline gấp.
• Kỹ năng giao tiếp và xử lý tình huống linh hoạt.
Quyền lợi
Thưởng
Thu nhập tương xứng với hiệu quả công việc
Chăm sóc sức khoẻ
Được làm việc trong môi trường năng động, chuyên nghiệp, chia sẻ.
Đào tạo
Chủ động tham gia chương trình đào tạo nâng cao sự hiểu biết về ngành nghề VACO cung cấp để đáp ứng yêu cầu công việc (VACO trang trải chi phí).
Xem thêm
Thông tin khác
NGÀY ĐĂNG
16/12/2025
CẤP BẬC
Nhân viên
NGÀNH NGHỀ
Hành Chính Văn Phòng > Biên Phiên Dịch
KỸ NĂNG
Biên Phiên Dịch Tiếng Trung, Kiểm Toán, Kế Toán, Tài Chính, Giao Tiếp
LĨNH VỰC
Kế toán/Kiểm toán
NGÔN NGỮ TRÌNH BÀY HỒ SƠ
Tiếng Việt
SỐ NĂM KINH NGHIỆM TỐI THIỂU
1
QUỐC TỊCH
Không hiển thị
Xem thêm
Thông tin chung
Nơi làm việc
- Tầng 12A, tòa nhà tổng công ty 319, số 63 Lê Văn Lương, Cầu Giấy, Hà Nội
Cách thức ứng tuyển
Ứng viên nộp hồ sơ trực tuyến bằng cách bấm nút Ứng tuyển bên dưới:
Hạn nộp: 16/01/2026
