
Nhân Viên Dịch Thuật Anh - Việt
Công ty TNHH FLE Vietnam
Địa điểm làm việc: Hà Nội
Hết hạn: Còn 18 ngày
- Chi tiết công việc
- Giới thiệu công ty
Thu nhập: 10 - 12 triệu VNĐ
Loại hình: Toàn thời gian
Chức vụ: Nhân viên
Kinh nghiệm: 1 - 2 năm
Mô tả công việc
• Dịch thuật tài liệu từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại
• Kiểm tra, chỉnh sửa và hiệu đính bản dịch để đảm bảo chất lượng, đúng thuật ngữ chuyên ngành
• Làm việc với các công cụ hỗ trợ dịch thuật như Trados Studio hoặc các phần mềm khác theo yêu cầu của công ty.
• Đảm bảo bản dịch tuân thủ đúng định dạng, không sai lệch nội dung và phù hợp với yêu cầu của khách hàng.
• Thực hiện các công việc liên quan đến dịch thuật khác theo yêu cầu của cấp trên.
• Kiểm tra, chỉnh sửa và hiệu đính bản dịch để đảm bảo chất lượng, đúng thuật ngữ chuyên ngành
• Làm việc với các công cụ hỗ trợ dịch thuật như Trados Studio hoặc các phần mềm khác theo yêu cầu của công ty.
• Đảm bảo bản dịch tuân thủ đúng định dạng, không sai lệch nội dung và phù hợp với yêu cầu của khách hàng.
• Thực hiện các công việc liên quan đến dịch thuật khác theo yêu cầu của cấp trên.
Yêu cầu
• Tốt nghiệp Đại học chuyên ngành: Ngôn ngữ Anh, Biên - Phiên dịch, hoặc các ngành liên quan.
• Kinh nghiệm: Có ít nhất 1-2 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật
• Kỹ năng dịch thuật: Thành thạo tiếng Anh và tiếng Việt, đảm bảo bản dịch mượt mà, tự nhiên, đúng ngữ pháp.
• Biết sử dụng phần mềm hỗ trợ dịch thuật như Trados Studio, MemoQ, hoặc các công cụ tương tự là một lợi thế
• Cẩn thận, tỉ mỉ, có trách nhiệm với công việc, đảm bảo tiến độ và chất lượng bản dịch.
• Có khả năng làm việc nhóm và giao tiếp tốt với các bộ phận liên quan.
• Kinh nghiệm: Có ít nhất 1-2 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật
• Kỹ năng dịch thuật: Thành thạo tiếng Anh và tiếng Việt, đảm bảo bản dịch mượt mà, tự nhiên, đúng ngữ pháp.
• Biết sử dụng phần mềm hỗ trợ dịch thuật như Trados Studio, MemoQ, hoặc các công cụ tương tự là một lợi thế
• Cẩn thận, tỉ mỉ, có trách nhiệm với công việc, đảm bảo tiến độ và chất lượng bản dịch.
• Có khả năng làm việc nhóm và giao tiếp tốt với các bộ phận liên quan.
Quyền lợi
• Mức lương: Từ 10-12 triệu + thưởng dự án
• Chế độ đãi ngộ đầy đủ: BHXH, BHYT, thưởng theo hiệu suất làm việc.
• Môi trường làm việc chuyên nghiệp, có cơ hội phát triển kỹ năng dịch thuật chuyên sâu.
• Cơ hội đào tạo và nâng cao chuyên môn, tiếp cận các dự án lớn của khách hàng doanh nghiệp.
• Chế độ đãi ngộ đầy đủ: BHXH, BHYT, thưởng theo hiệu suất làm việc.
• Môi trường làm việc chuyên nghiệp, có cơ hội phát triển kỹ năng dịch thuật chuyên sâu.
• Cơ hội đào tạo và nâng cao chuyên môn, tiếp cận các dự án lớn của khách hàng doanh nghiệp.
Thông tin khác
Địa điểm làm việc
- Tầng 1, Tòa nhà CT2, Khu chức năng đô thị Tây Mỗ, Phường Đại Mỗ,Hà Nội
Việc làm Hà Nội
- Tầng 1, Tòa nhà CT2, Khu chức năng đô thị Tây Mỗ, Phường Đại Mỗ,Hà Nội
Việc làm Hà Nội
Cách thức ứng tuyển
Ứng viên nộp hồ sơ trực tuyến bằng cách bấm nút Ứng tuyển bên dưới:
Hạn nộp: 11/04/2025
Giới thiệu công ty
Xem trang công ty
FLE Việt Nam là công ty Nhật hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ và in ấn. Khách hàng của công ty chúng tôi là các tập đoàn lớn như Panasonic, Suzuki...Công ty có trụ sở chính tại Nhật Bản và các nước như Malaysia, Singapore, ...
Quy mô công ty
Từ 26 - 100 nhân viên
Việc làm tương tự
Công Ty TNHH Kiểm Toán Và Tư Vấn UHY ACA - CN Tại TP. Hồ Chí Minh
Thoả thuận
Còn 12 ngày
Hà Nội
CÔNG TY TNHH TƯ VẤN DU HỌC VÀ THƯƠNG MẠI TC VIỆT NAM
8 - 10 triệu VNĐ
Còn 13 ngày
Hà Nội
Công ty Cổ Phần Dịch Thuật Trí Việt
Thoả thuận
Còn 54 ngày
Toàn Quốc, Hà Nội, Hồ Chí Minh, Khác
VĂN PHÒNG KOTRA, ĐẠI SỨ QUÁN HÀN QUỐC
15 - 20 triệu
Còn 10 ngày
Hà Nội
Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng - VPBank
thỏa thuận
Còn 6 ngày
Hà Nội
hỗ trợ doanh nghiệp
Giải thưởng
của chúng tôi
Top 3
Nền tảng số tiêu biểu của Bộ
TT&TT 2022.
Top 15
Startup Việt xuất sắc 2019 do VNExpress tổ chức.
Top 10
Doanh nghiệp khởi nghiệp sáng tạo Việt Nam - Hội đồng tư vấn kinh doanh ASEAN bình chọn.
Giải Đồng
Sản phẩm công nghệ số Make In Viet Nam 2023.