1. 建立并维护越南高尔夫球场、球会管理层及相关合作伙伴关系。
Xây dựng và duy trì mối quan hệ với các sân golf, ban quản lý câu lạc bộ golf và các đối tác liên quan tại Việt Nam.
2. 负责联系球场负责人、预约考察、商务拜访及合作推进。
Chịu trách nhiệm liên hệ với người phụ trách sân golf, đặt lịch khảo sát, gặp gỡ kinh doanh và thúc đẩy hợp tác.
3. 开发酒店、度假村、旅行社、旅游局、用车等旅游资源。
Phát triển các nguồn lực du lịch như khách sạn, khu nghỉ dưỡng, công ty du lịch, cơ quan du lịch và dịch vụ xe.
4. 协助设计及执行高尔夫旅游产品和商务接待方案。
Hỗ trợ thiết kế và triển khai các sản phẩm du lịch golf và phương án tiếp đón thương mại.
5. 负责纪录片及新媒体拍摄前期协调、现场执行及资源对接。
Chịu trách nhiệm điều phối giai đoạn chuẩn bị, triển khai tại hiện trường và kết nối nguồn lực cho hoạt động quay phim tài liệu và truyền thông mới.
6. 陪同商务拜访及拍摄,全程承担翻译与沟通协调工作。
Đi cùng trong các buổi gặp gỡ kinh doanh và quay phim, đảm nhận công việc phiên dịch và điều phối giao tiếp trong suốt quá trình.
7. 负责会议纪要、项目跟进、行程安排及行政支持。
Chịu trách nhiệm lập biên bản cuộc họp, theo dõi dự án, sắp xếp lịch trình và hỗ trợ hành chính.
8. 完成公司交办的其他商务拓展工作。
Hoàn thành các công việc
phát triển kinh doanh khác do công ty giao.
1. 越南语流利(必备)。
Thông thạo tiếng Việt (bắt buộc).
2. 中文或英文熟练,具备商务沟通能力(二者具备其一即可)。
Thành thạo tiếng Trung hoặc tiếng Anh, có khả năng giao tiếp trong kinh doanh (chỉ cần đáp ứng một trong hai ngôn ngữ).
3. 具有高尔夫行业或旅游行业基础知识。
Có kiến thức cơ bản về ngành golf hoặc ngành du lịch.
4. 具备优秀沟通协调、执行及资源整合能力。
Có khả năng giao tiếp, điều phối, thực thi và tích hợp nguồn lực tốt.
5. 能够适应频繁出差及弹性工作安排。
Có khả năng thích ứng với việc thường xuyên đi công tác và lịch làm việc linh hoạt.
6. 具备良好的职业操守及团队合作精神。
Có đạo đức nghề nghiệp tốt và tinh thần làm việc nhóm.
1. 薪资:USD 1,200-1,500/月(依据经验与能力面议,另设项目奖金)。
Mức lương: 1.200-1.500 USD/tháng (thỏa thuận dựa trên kinh nghiệm và năng lực, ngoài ra có thưởng dự án).
2. 职业发展:随着业务发展,未来可晋升为
Business Development Manager(商务拓展经理、Country Manager(越南国家经理)或负责越南整体业务运营。
Phát triển nghề nghiệp: Cùng với sự phát triển của hoạt động kinh doanh, trong tương lai có thể thăng tiến lên vị trí
Business Development Manager (Quản lý Phát triển Kinh doanh), Country Manager (Quản lý Quốc gia Việt Nam) hoặc phụ trách toàn bộ hoạt động kinh doanh tại Việt Nam.