Nhân Viên Phiên Dịch Tiếng Trung
Hạn nộp hồ sơ: 07/11/2026 (Còn 22 ngày)
Ứng tuyển sớm để được ưu tiên
Kết nối với Nhà tuyển dụng để tìm hiểu thông tin và gia tăng cơ hội trúng tuyển
Nhà tuyển dụng đang online
Mô tả công việc
- Chuyển đổi các khái niệm, thông điệp trong ngôn ngữ nguồn thành các khái niệm tương đương trong ngôn ngữ đích (từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại).
- Làm việc trong các cuộc họp, hội thảo, đàm phán hợp đồng,...
- Dịch thông tin và thuật ngữ, tạo thành cơ sở dữ liệu thuật ngữ để sử dụng trong các trường hợp dịch tài liệu hoặc phiên dịch tiếng Trung.
- Chuyển tiếp phong cách và giọng điệu, sắc thái của ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ đích
- Truyền tải thông điệp rõ ràng, chính xác, nhanh chóng
- Áp dụng kiến thức về văn hóa, lịch sử, bối cảnh,... của người nói để đưa ra lời giải thích hoặc phiên dịch chính xác, giữ nguyên ý nghĩa của thông điệp gốc.
- Làm việc trong các cuộc họp, hội thảo, đàm phán hợp đồng,...
- Dịch thông tin và thuật ngữ, tạo thành cơ sở dữ liệu thuật ngữ để sử dụng trong các trường hợp dịch tài liệu hoặc phiên dịch tiếng Trung.
- Chuyển tiếp phong cách và giọng điệu, sắc thái của ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ đích
- Truyền tải thông điệp rõ ràng, chính xác, nhanh chóng
- Áp dụng kiến thức về văn hóa, lịch sử, bối cảnh,... của người nói để đưa ra lời giải thích hoặc phiên dịch chính xác, giữ nguyên ý nghĩa của thông điệp gốc.
Yêu cầu
- Phải thông thạo ít nhất hai ngôn ngữ (tiếng Trung và tiếng Việt), có bằng cử nhân ngôn ngữ Trung, phiên dịch tiếng Trung,... là tối thiểu.
- Kinh nghiệm phiên dịch tự do hoặc trong môi trường doanh nghiệp, có thể phiên dịch cuộc họp và phiên dịch hội nghị.
- Trí nhớ tốt và khả năng học hỏi nhanh.
- Các kỹ năng tương tác tốt với mọi người và làm việc theo nhóm.
- Thận trọng, khéo léo, có khả năng đảm bảo tính bảo mật đối với nội dung phiên dịch.
- Linh hoạt để đối phó bình tĩnh với các tình huống khó khăn bất ngờ xảy ra đột xuất.
- Có sự tin cậy, cống hiến và cam kết hoàn thành các công việc của một phiên dịch viên tiếng Trung.
- Kiến thức về các vấn đề thời sự, chính trị và các nền văn hóa, phong tục khác nhau
- Kinh nghiệm phiên dịch tự do hoặc trong môi trường doanh nghiệp, có thể phiên dịch cuộc họp và phiên dịch hội nghị.
- Trí nhớ tốt và khả năng học hỏi nhanh.
- Các kỹ năng tương tác tốt với mọi người và làm việc theo nhóm.
- Thận trọng, khéo léo, có khả năng đảm bảo tính bảo mật đối với nội dung phiên dịch.
- Linh hoạt để đối phó bình tĩnh với các tình huống khó khăn bất ngờ xảy ra đột xuất.
- Có sự tin cậy, cống hiến và cam kết hoàn thành các công việc của một phiên dịch viên tiếng Trung.
- Kiến thức về các vấn đề thời sự, chính trị và các nền văn hóa, phong tục khác nhau
Thông tin khác
Loại công việc
Nhân viên toàn thời gian
Cấp bậc
Nhân viên
Học vấn
Cao đẳng
Kinh nghiệm
1 - 2 năm kinh nghiệm
Giới tính
Bất kỳ
Ngành nghề
Biên phiên dịch / Thông dịch viên
Nhân viên toàn thời gian
Cấp bậc
Nhân viên
Học vấn
Cao đẳng
Kinh nghiệm
1 - 2 năm kinh nghiệm
Giới tính
Bất kỳ
Ngành nghề
Biên phiên dịch / Thông dịch viên
Thông tin chung
- Thu nhập: Thương lượng
Nơi làm việc
- An Tịnh,
- Tây Ninh
Việc làm tương tự khác
SFinance - Công Ty Tài Chính Tín Dụng Tiêu Dùng TNHH MTV SFinance
Hồ Chí Minh, An Giang, Bạc Liêu, Long An, Tây Ninh
6 - 40 triệu VNĐ
CÔNG TY TNHH AMPHENOL TECHNOLOGY VIỆT NAM
Long An, Tây Ninh
Cạnh tranh
Công ty cổ phần Khoai Mì Tây Ninh
Hồ Chí Minh, Tây Ninh
Thương lượng
CÔNG TY TNHH GOMAX SPORTS
Hà Nội, Hồ Chí Minh, Đà Nẵng, Cần Thơ, Cà Mau, Đồng Tháp, Lâm Đồng, Quảng Trị, Tây Ninh, Thừa Thiên Huế, Khác
Từ 15 triệu
CÔNG TY TNHH ECO AUTO GROUP
Hà Nội, Hồ Chí Minh, Đà Nẵng, Bắc Ninh, Đồng Nai, Hà Tĩnh, Hưng Yên, Lạng Sơn, Lào Cai, Nghệ An, Phú Thọ, Sơn La, Tây Ninh, Thanh Hóa, Khác
Thoả thuận
CÔNG TY TNHH SUNTONE INDUSTRY VIỆT NAM
Hồ Chí Minh, Đồng Tháp, Tây Ninh
10 - 15 triệu VNĐ
Công Ty TNHH Vietta Industries (Vn)
Xem trang công ty- Địa chỉ công ty: Cập nhật
- Quy mô: Từ 101 - 500 nhân viên
Thông tin công việc
Vị trí:
Nhân viên
Hình thức làm việc:
Toàn thời gian
Việc làm tương tự
Nhân Viên Telesale - Toàn Quốc - 100% Data Sẵn - Thu Nhập Trung Bình Từ 15 Triệu Trở Lên
CÔNG TY CỔ PHẦN DƯỢC TÂM DƯỢC
Hà Nội, Hồ Chí Minh, Đà Nẵng, Cần Thơ, Hải Phòng, Bình Định, Bình Dương, Cà Mau, Đắk Lắk, Đồng Nai, Gia Lai, Long An, Tây Ninh, Thanh Hóa
15 - 30 triệu VNĐ
Giám Sát Bán Hàng | Thu Nhập 23-30M | Tuyển Dụng Trên Toàn Quốc
CÔNG TY CP MONDELEZ KINH ĐÔ VIỆT NAM
Hà Nội, Hồ Chí Minh, Đồng Tháp, Nghệ An, Tây Ninh, Thanh Hóa, Khác
23 - 30 triệu
Cảnh báo dấu hiệu lừa đảo tuyển dụng
Thu phí và cung cấp thông tin
- Phí hồ sơ, đồng phục, đặt cọc.
- Yêu cầu nộp bản gốc giấy tờ.
- Cung cấp mã OTP.
Hứa hẹn trúng tuyển 100%
- Không yêu cầu trình độ.
- Không cần thử việc.
Phỏng vấn bất thường
- Địa điểm xa văn phòng công ty.
- Phỏng vấn qua Telegram.
Yêu cầu làm nhiệm vụ
- Tải app, nạp tiền.
- Làm nhiệm vụ nhận thưởng.
Tin tuyển dụng sơ sài
- Mô tả công việc chung chung
- Nhiệm vụ đơn giản, thu nhập khủng
- Lỗi chính tả, đánh máy.
Đội ngũ hỗ trợ của JobOKO sẵn sàng đồng hành, tư vấn và giới thiệu những cơ hội việc làm phù hợp, giúp Ứng viên tự tin phát triển sự nghiệp và chinh phục mục tiêu nghề nghiệp bền vững.
Hotline CSKH
1900.63.63.84
Công ty Cổ phần JobOKO Toàn cầu
Đội ngũ hỗ trợ của JobOKO luôn chủ động tư vấn các giải pháp tuyển dụng tối ưu, cam kết đồng hành và hỗ trợ Quý Nhà tuyển dụng đạt được hiệu quả tuyển dụng bền vững.
Hotline CSKH
02473.068.388
Công ty Cổ phần JobOKO Toàn cầu
