PHIÊN DỊCH VIÊN (Người Việt Nam/ Người Hàn Quốc)
Hạn nộp hồ sơ: 10/10/2026 (Còn 30 ngày)
Ứng tuyển sớm để được ưu tiên
Kết nối với Nhà tuyển dụng để tìm hiểu thông tin và gia tăng cơ hội trúng tuyển
Nhà tuyển dụng đang online
Mô tả công việc
Mô tả công việc
Phiên dịch cho các cuộc họp, đàm phán và giao dịch với các đối tác doanh nghiệp và cơ quan chính phủ Hàn Quốc.
Cung cấp dịch vụ phiên dịch và biên dịch nói và viết cho các tài liệu, báo cáo, bài nghiên cứu kinh doanh và kỹ thuật, v.v. giữa tiếng Hàn và tiếng Việt.
Hỗ trợ các hoạt động đối ngoại, duy trì và phát triển mối quan hệ hữu nghị với các đối tác và các tổ chức liên quan.
Soạn thảo văn bản và báo cáo bằng tiếng Hàn và tiếng Việt theo yêu cầu.
Hỗ trợ các công việc hành chính và văn phòng liên quan đến hoạt động giao tiếp với các đối tác Hàn Quốc.
Thực hiện các nhiệm vụ khác theo chỉ đạo của cấp trên.
담당 업무
한국 기업 파트너 및 정부 기관과의 회의, 협상, 업무 미팅 통역 수행
비즈니스 및 기술 보고서, 연구 자료, 공문서 등 한-베 / 베-한 번역 및 통역 업무
대외 협력 활동 지원, 파트너사 및 유관 기관과의 협력 관계 유지·발전
한국어 및 베트남어 공식 문서·보고서 작성
한국 파트너 소통 관련 행정 및 사무 지원
기타 상급자 지시 업무 수행
Phiên dịch cho các cuộc họp, đàm phán và giao dịch với các đối tác doanh nghiệp và cơ quan chính phủ Hàn Quốc.
Cung cấp dịch vụ phiên dịch và biên dịch nói và viết cho các tài liệu, báo cáo, bài nghiên cứu kinh doanh và kỹ thuật, v.v. giữa tiếng Hàn và tiếng Việt.
Hỗ trợ các hoạt động đối ngoại, duy trì và phát triển mối quan hệ hữu nghị với các đối tác và các tổ chức liên quan.
Soạn thảo văn bản và báo cáo bằng tiếng Hàn và tiếng Việt theo yêu cầu.
Hỗ trợ các công việc hành chính và văn phòng liên quan đến hoạt động giao tiếp với các đối tác Hàn Quốc.
Thực hiện các nhiệm vụ khác theo chỉ đạo của cấp trên.
담당 업무
한국 기업 파트너 및 정부 기관과의 회의, 협상, 업무 미팅 통역 수행
비즈니스 및 기술 보고서, 연구 자료, 공문서 등 한-베 / 베-한 번역 및 통역 업무
대외 협력 활동 지원, 파트너사 및 유관 기관과의 협력 관계 유지·발전
한국어 및 베트남어 공식 문서·보고서 작성
한국 파트너 소통 관련 행정 및 사무 지원
기타 상급자 지시 업무 수행
Yêu cầu
YÊU CẦU ỨNG VIÊN
Trình độ học vấn: Tốt nghiệp đại học chuyên ngành tiếng Hàn, Kinh tế, Ngoại giao, Thương mại hoặc các lĩnh vực liên quan khác.
Kỹ năng phiên dịch tự tin trong các cuộc họp với các đối tác doanh nghiệp và chính phủ.
Ứng viên có khả năng công tác trong và ngoài nước.
Trình độ tiếng Hàn: TOPIK cấp độ 5 và 6
KINH NGHIỆM LÀM VIỆC
Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm làm việc trong các cơ quan chính phủ.
Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm làm việc với bên ngoài.
Ưu tiên ứng viên có kiến thức/kinh nghiệm trong lĩnh vực kinh doanh, đặc biệt là trong lĩnh vực phòng cháy chữa cháy và cứu hộ (PCCC & CNCH).
Trung thực, tử tế và có khả năng linh hoạt trong việc giải quyết các vấn đề liên quan đến công việc.
지원 자격
학력: 대학교(4년제) 졸업 이상 (한국어학, 경제학, 외교학, 무역학 및 관련 전공자)
통역 역량: 기업 및 정부 기관과의 회의를 원활하게 진행할 수 있는 통역 역량
출장: 국내외 출장이 가능한 자
어학 기준: OPIc-IH등급 이상/ FLEX - B1등급 이상
우대 사항
정부 기관 또는 공공 기관 근무 경험자 우대
대외 대관/대외 협력 업무 경험자 우대
비즈니스 전반 이해도 보유자 또는 소방·방재 및 구조·구급(PCCC & CNCH) 분야 경력자 우대
성실함, 책임감 및 유연한 업무 해결 능력을 갖춘 자
Trình độ học vấn: Tốt nghiệp đại học chuyên ngành tiếng Hàn, Kinh tế, Ngoại giao, Thương mại hoặc các lĩnh vực liên quan khác.
Kỹ năng phiên dịch tự tin trong các cuộc họp với các đối tác doanh nghiệp và chính phủ.
Ứng viên có khả năng công tác trong và ngoài nước.
Trình độ tiếng Hàn: TOPIK cấp độ 5 và 6
KINH NGHIỆM LÀM VIỆC
Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm làm việc trong các cơ quan chính phủ.
Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm làm việc với bên ngoài.
Ưu tiên ứng viên có kiến thức/kinh nghiệm trong lĩnh vực kinh doanh, đặc biệt là trong lĩnh vực phòng cháy chữa cháy và cứu hộ (PCCC & CNCH).
Trung thực, tử tế và có khả năng linh hoạt trong việc giải quyết các vấn đề liên quan đến công việc.
지원 자격
학력: 대학교(4년제) 졸업 이상 (한국어학, 경제학, 외교학, 무역학 및 관련 전공자)
통역 역량: 기업 및 정부 기관과의 회의를 원활하게 진행할 수 있는 통역 역량
출장: 국내외 출장이 가능한 자
어학 기준: OPIc-IH등급 이상/ FLEX - B1등급 이상
우대 사항
정부 기관 또는 공공 기관 근무 경험자 우대
대외 대관/대외 협력 업무 경험자 우대
비즈니스 전반 이해도 보유자 또는 소방·방재 및 구조·구급(PCCC & CNCH) 분야 경력자 우대
성실함, 책임감 및 유연한 업무 해결 능력을 갖춘 자
Quyền lợi
QUYỀN LỢI ỨNG VIÊN
Mức lương cạnh tranh (thỏa thuận theo năng lực)
Đóng BHXH, BHYT, BHTN đầy đủ theo quy định pháp luật.
Chế độ thưởng hàng năm, đánh giá tăng lương theo định kỳ.
ĐỊA ĐIỂM VÀ THỜI GIAN LÀM VIỆC
Tầng 12, Charmvit Tower, 117 Trần Duy Hưng, Yên Hòa, Hà Nội
Thứ 2 - Thứ 6 (từ 08:00 đến 17:00)
근무 조건 및 복리후생
급여: 면접 후 협의 (역량에 따른 경쟁력 있는 처우)
사회보험: 베트남 법정 3대 보험(사회·건강·실업) 전액 가입
성과 보상: 연간 상여금 지급, 정기 평가를 통한 연봉 인상
비자: 노동비자 발급
근무지 및 근무 시간
근무지: 12th Floor, Charmvit Tower, 117 Tran Duy Hung, Yen Hoa Ward, Hanoi, Vietnam
근무 시간: 주 5일 (월-금, [protected info])
Mức lương cạnh tranh (thỏa thuận theo năng lực)
Đóng BHXH, BHYT, BHTN đầy đủ theo quy định pháp luật.
Chế độ thưởng hàng năm, đánh giá tăng lương theo định kỳ.
ĐỊA ĐIỂM VÀ THỜI GIAN LÀM VIỆC
Tầng 12, Charmvit Tower, 117 Trần Duy Hưng, Yên Hòa, Hà Nội
Thứ 2 - Thứ 6 (từ 08:00 đến 17:00)
근무 조건 및 복리후생
급여: 면접 후 협의 (역량에 따른 경쟁력 있는 처우)
사회보험: 베트남 법정 3대 보험(사회·건강·실업) 전액 가입
성과 보상: 연간 상여금 지급, 정기 평가를 통한 연봉 인상
비자: 노동비자 발급
근무지 및 근무 시간
근무지: 12th Floor, Charmvit Tower, 117 Tran Duy Hung, Yen Hoa Ward, Hanoi, Vietnam
근무 시간: 주 5일 (월-금, [protected info])
Thông tin chung
- Thu nhập: Thỏa thuận
Việc làm tương tự khác
Woori Việt Nam
Hà Nội
17 - 25 triệu
CÔNG TY TNHH QUỐC TẾ DEAJIN
Hà Nội
12 - 16 triệu VNĐ
TNHH Seoul Semiconductor Vina
Hà Nội, Hà Giang, Hà Nam, Hưng Yên
Thương lượng
CÔNG TY TNHH SAFETY
Xem trang công ty- Địa chỉ công ty: Phòng 1422, Tầng 14 Sao Mai Building, Số 19 Lê Văn Lương, Phường Nhân Chính, Quận Thanh Xuân, Thành phố Hà Nội, Việt Nam
- Quy mô: Từ 26 - 100 nhân viên
Thông tin công việc
Vị trí:
Nhân viên
Hình thức làm việc:
Toàn thời gian
Việc làm tương tự
Cảnh báo dấu hiệu lừa đảo tuyển dụng
Đội ngũ hỗ trợ của JobOKO sẵn sàng đồng hành, tư vấn và giới thiệu những cơ hội việc làm phù hợp, giúp Ứng viên tự tin phát triển sự nghiệp và chinh phục mục tiêu nghề nghiệp bền vững.
Hotline CSKH
1900.63.63.84
Công ty Cổ phần JobOKO Toàn cầu
Đội ngũ hỗ trợ của JobOKO luôn chủ động tư vấn các giải pháp tuyển dụng tối ưu, cam kết đồng hành và hỗ trợ Quý Nhà tuyển dụng đạt được hiệu quả tuyển dụng bền vững.
Hotline CSKH
0962.107.888
Công ty Cổ phần JobOKO Toàn cầu